«Паломничество через изгнание» - посмертный компакт-диск Павлы Капитановой
На прошедшем в четверг Фестивале авторского шансона, посвященного творчеству женщин-бардов, состоялось «крещение» компакт-диска так рано ушедшей из жизни Павлы Капитановой. В театре им. Шванды, где проходил фестиваль, побывала Лорета Вашкова.
То, что посмертный компакт-диск был представлен на Фестивале шансона, совсем неслучайно. Павла Капитанова была одной из первых исполнительниц, представших перед пражской публикой на тогда еще только зарождающемся фестивале, душой которого поныне является поэт и композитор Якуб Заградник.
«Я сотрудничал с Павлой семь лет и, собственно говоря, писал исключительно для нее, поэтому мне - прошло еще так мало времени с ее кончины - довольно трудно говорить об этом. Летом она возвращалась с концерта со своей группой и попала в аварию. Несколько лет назад я хотел пригласить на фестиваль певицу Зузану Наваррову, но она также умерла. Это так странно, человек предполагает, что нас раньше покинут классики и вдруг видит, что равно так умирают молодые люди»,
- с грустью говорит Якуб Заградник, которому, к счастью, удалось после смерти Павлы найти в архиве Чешского радио песни в ее исполнении, еще не вышедшие на компакт-диске. С согласия Радиосервиса фирма звукозаписи Франтишека Рихтаржика выдала диск Pout pres vyhnanstvi «Паломничество через изгнание». Слово Ф. Рихтаржику.
«Первоначально я услышал ее, когда Павла пела в стиле рок, в качестве исполнительницы шансона я познакомился с ее творчеством намного позже. Это естественно, что она начала петь шансоны, потому что голос, полученный ею от Бога, был прекрасен и предполагал более широкий диапазон использования, чем только рок. Мы записали сингл Promo, он был представлен публике в июне этого года. На презентации сингла Павла спела несколько песен, ей аккомпонировал Якуб Заградник - признаюсь, у меня тогда мороз бегал по коже. Что она была способна творить с голосом! Это было прекрасно. Очень жаль, что Павла ушла из жизни. Это была певица на уровне Эвы Олмеровой и других выдающихся исполнителей».
