Панк на все времена! Легендарной чешской группе «Visací zámek» стукнуло сорок

Visací zámek

Редкий музыкальный коллектив может похвастаться таким солидным стажем, да еще и в изначальном составе. Так что чешскую панк-рок-группу «Visací zámek» («Навесной замок»), празднующую свое сорокалетие, можно назвать уникальным явлением. Круглую дату музыканты отметили грандиозным концертом в Праге, и это выступление отнюдь не было прощальным!

«Ты помнишь, как все начиналось?»

Фото: Honza Groh  (Jagro),  Wikimedia Commons,  CC BY-SA 3.0

Ранние 80-е. Пятерка сокурсников пражского строительного института ради шутки распускает слухи о некоей замечательной панк-рок-группе под названием «Навесной замок». При этом самой группы еще не существует.

Когда слух, что называется, пошел в массы, студентам во главе с Яном Гаубертом не оставалось ничего другого, как отрепетировать несколько песен и дать концерт. Премьера состоялась в 1982 году, и на этом история должна была завершиться. Однако выступление имело такой успех, что коллектив решил остаться на сцене.

Их откровенные песни «Сигарета», «Дорожные знаки», «Трактор» упали на благодарную почву. Группу «Visací zámek» («Навесной замок») стали фамильярно назвать просто «Висачи» или «Замкú», а это уже говорило о подлинной славе. Коллектив превратился в первопроходцев панк-рока в социалистической Чехословакии и повлиял на другие группы, выбравшие это направление.

Фото: Draceane,  Wikimedia Commons,  CC BY-SA 4.0

Популярность музыкантов росла, что не могло не привлечь внимание госбезопасности – одного из членов коллектива даже допрашивали. Рок-музыка в то время подвергалась жесткой цензуре.

Однако 21 февраля 1984 года группа смогла выступить в знаменитом концертном зале «Жофин», разумеется, без гонорара и под пристальным наблюдением полиции.

Легендарный «Трактор»

Некоторое время группа выступала под именем «Трактор», взяв название одного из своих главных хитов, который и сегодня звучит на каждом их концерте. Песню сочинил член коллектива Михал Пикса в 1976 году. Шестнадцатилетнего школьника послали «на картошку» – принудительную работу в колхозе, куда отправляли в ЧССР всех учащихся. Слова песни рассказывают о несчастной жизни тракториста. «Я рылся мордой в земле, собирая урожай, и будучи городским ребенком, видел безнадежность колхозника, который должен вставать в пять утра, чтобы всё успеть».

Visací Zámek - Traktor (Official Video)

В 1985 году музыкантов призвали в армию, однако затем им удалось снова собраться вместе.

Свой первый сингл «Навесной замок» смог записать только в 1988 году в компании Supraphonu, и то обозначив авторство двумя буквами: «V.Z.». А первая долгоиграющая пластинка увидела свет уже после «бархатной» революции, в 1990 году.

В середине 1990-х музыканты некоторое время увлекались альтернативным роком, но со временем вернулись к старому доброму панк-року, которому остаются верны по сей день.

Одним из главных хитов «Навесного замка» остается песня «Марка панка», которую в Чехии знают и те, кто слушает совсем другую музыку.

Visací zámek - Známka punku [official video]

Жёсткие панковские мелодии коллектива прекрасно дополняют тексты, которые сочиняет Ян Гауберт. Кроме того, «Замки» переложили на музыку несколько стихов немецкого поэта Христиана Моргенштерна, например, «Серенаду висельника»:

Софи, моя палачка,
Айда сюда! Поплачь-ка!
Не стоит слез
Подохший пес,
Да ты ведь не гордячка.

Софи, моя палачка,
Платочек свой припрячь-ка!
Противен труп
Для алых губ,
Да ты ведь не гордячка.

Софи, моя палачка,
На виселице – качка!
Вишу один,
Как сукин сын,
Да ты ведь не гордячка.

(пер. на русский В. Топорова)

На счету панк-рокеров – более 20 альбомов, от студийных записей до записей живых концертов. Последний студийный альбом «Анархия и тотальный хаос» группа записала в 2020 году.

Visací zámek - Hymna šibeničních bratří [official video]

ключевое слово: