Праздник Трех волхвов: почему три буквы, написанные мелом над дверью, охраняют чешские дома
6 января в Чехии отмечается праздник Трех волхвов (или же Трех королей) – Каспара, Мельхиора и Бальтазара, принесших Младенцу Иисусу дары на Рождество. В этот период на улицах чешских городов можно повстречать ребят или молодых людей в костюмах трех волхвов, которые с маленькими кассами собирают деньги на благотворительность. Что же это за традиция, и о чем она напоминает современным людям?
В то время как у православных верующих 6 января начинаются рождественские праздники, в Европе праздником Трех волхвов постепенно подходят к концу, пожалуй, самые волшебные и уютные дни в году. Традиция празднования Трех королей уходит в Чехии корнями в далекое прошлое. Несмотря на то, что это религиозная традиция, место для него нашлось даже в коммунистическом календаре. Вероятно, фигуры трех экзотических личностей показались идеологам-атеистам безобидными. На самом же деле, даже многие христиане с некоторым подозрением относятся к истории о мудрецах, которых таинственная звезда привела с востока к новорожденному Иисусу. Монах-доминиканец Войтех Соудский попытался объяснить, как можно понимать эту библейскую историю, записанную во второй главе Евангелия от Матфея:
«Это называется мидраш. Чтобы объяснить и лучше понять произошедшее, автор придумывает историю, чтобы задокументировать это событие. Своим повествованием Матфей выразил нечто чрезвычайно важное, а именно то, что Спаситель родился не только для евреев, но и для всего мира. Кто-то может сказать: «Ты выдумал сказку», но здесь я был бы очень осторожен с этой сказкой, потому что это не сказка. Это рассказ, который действительно выразил суть данного факта».
Западная церковь отмечает прибытие трех волхвов в Вифлеем с IV века. С этим праздником во многих местах было и остается связано несколько обычаев. Помимо колядок «Трех королей», наиболее известен обычай обозначать жилища тремя заглавными буквами К, М, Б, после каждой из которых ставится крестик и пишется год (например, K † M † B † 2024). Между буквами – не знаки «плюс», как считают многие. Это три крестика, которые символизируют Святую Троицу – Отца, Сына и Святого Духа. В наши дни можно столкнуться и с куда более прагматичными интерпретациями.
Народная набожность видит за инициалами первые буквы имен волхвов – Каспара, Мельхиора и Бальтазара, но на самом деле, это сокращение латинского изречения: «Christus mansionem benedicat», или «Пусть Христос благословит это жилище».
Слова известной колядки напоминают нам о том, что в этот день по улицам в былые времена ходили колядующие. Этот обычай в последние годы трансформировался в благотворительный сбор средств «Три короля».
Как религиозная традиция превратилась в благотворительность
В 2000 году Чешское католическое благотворительное общество Charita Чешская Республика организовало благотворительный сбор средств в помощь нуждающимся, продолжающий традицию пения коляд в праздник Трех волхвов.
«Пение коляд на праздник Трех волхвов – это традиция, которая существует в чешских землях с незапамятных времен. 16 лет назад благотворительное общество Charita Чешская Республика придала этому обычаю новое прочтение. Это общенародный сбор средств, когда каждый желающий может помочь хотя бы небольшой суммой нуждающимся – пожилым людям, больным, инвалидам, матерям с детьми, оказавшимся в тяжелом положении, и широкой целевой аудитории, которой помогают профессиональные социальные сотрудники нашего благотворительного общества», - рассказывает заместитель директора благотворительного общества Charita Чешская Республика Ярмила Ломозова.
Примерно одна десятая часть от собранной суммы ежегодно отправляется на гуманитарную помощь за рубеж. Пожертвования от населения волонтеры традиционно собирают с 1 по 14 января. Небольшие группы состоят, как правило, из троих ребят и взрослого сопровождающего с удостоверением «колядника», выданного соответствующей благотворительной организацией. У каждой группы имеется опечатанная касса с логотипом Charita.
«Каждый год средства, собранные в рамках этой благотворительной акции, идут на поддержку социальных служб общества Charita. Это различные приюты, услуги по уходу, стационары для пожилых людей и сотни других служб. Charita Чешская Республика – крупнейшая организация в Чехии, оказывающая социальную помощь. Так что целая сеть благотворительных услуг получает поддержку и может функционировать, благодаря этому сбору. Средства также идут в помощь конкретным людям и семьям, которым необходима социальная поддержка. Проекты, на которые будут направлены средства, всегда выбираются местными координаторами акции – то есть местными приходами и приходскими благотворительными организациями, чтобы собранные суммы всегда помогали в том регионе, где люди совершали пожертвования», - продолжает Ярмила Ломозова.
В церковном календаре 6 января отмечается не только праздник Трех королей, но и день Богоявления. Продолжает разъяснения Войтех Соудский:
«Речь шла не о трех королях (волхвах), а о явлении Господа язычникам. Всему миру открывается тот факт, который в Рождество открывался самым близким – а именно, что родился Спаситель».
