Премия Magnesia Litera помогает книге и читателю найти друг друга

В этом году в Чехии уже в четвертый раз будет присуждена книжная премия Magnesia Litera. Целью учреждения премии является поощрение наиболее талантливых и ярких публикаций в области оригинальной и переводной литературы.

Прошлый год показал, что данное оценение приносит победителю конкурса не только финансовое вознаграждение, но, прежде всего, интерес читателя.

- В качестве иллюстрации можно вспомнить то, что продажа книги «Лабиринтом революции» Йиржи Сука, победившей в конкурсе в категории научной книги в прошлом году, после того как была объявлена лучшей, увеличилась более чем в два раза. Издательство «Простор» повторило тираж книги, посвященной анализу «бархатной» революции, три раза. И это, как мы видим, сказалось на заинтересованности чешских издательств в конкурсе. В прошлом году нам прислали заявки 53 издательства, а в нынешнем уже - 81,

- говорит Павел Мандыс, член гражданского общества Litera, которое является организационным комитетом премии. Лауреатом премии Literа может стать не только отдельный автор, но также авторский коллектив. В прошлом году, к примеру, за систематическую поддержку литературы такой премии удостоилась литературная редакция Чешского радио 3 - Влтава. Наряду с премией чешского литературного фонда и государственной премией в области литературы Magnesia Litera, несмотря на сравнительно недавнюю свою историю, является значительным импульсом в культурной жизни Чехии.

- Премия присуждается не только на основании решения профессионального жюри, но также исходя из признания читателей, которые могут голосовать посредством читательской анкеты. Для этой цели в книжных магазинах, библиотеках, школах, кафе и ресторанах будут помещены открытки, на которые голосующие должны написать название лучшей, по их мнению, книги за 2004-й год. Книги, представляющей оригинальную чешскую литературу - это может быть проза, поэзия или книга для детей, - поясняет член чешского Пен клуба и конкурсного жюри Владимир Карфик.

В нынешнем году в организации конкурса на лучшую книгу также примет участие городская библиотека Праги. Кроме предоставления библиотечного зала для проведения торжественной церемонии вручения премии победителю, которая будет транслироваться по чешскому телевидению, в главном здании библиотеки на Марьянской площади состоится выставка номинированных книг.