Русский киносеминар в Чехии очень популярен
Подготовила Марина Кастиеллова.
Весели над Моравой – это маленький городок на юго-востоке Чешской Республики. Он ничем не отличается от остальных маленьких городков; многие в Чехии может быть даже не знают, что он и существует. Но если его упомянуть любителям русского фильма, у всех, наверно, разгорятся глаза. Каждый год в ноябре здесь проходит русский киносеминар, который посещают кинолюбители из всех уголков Чешской Республики и Словакии. Киносеминар проходит уже седьмой раз, и с каждым годом количество его участников увеличивается.
В прошлом году киносеминар был посвящён Пушкину, Шукшину и Толстому, то есть их произведениям, которые появились на экране в обработках разных режиссёров. В этот раз главной темой являлась личность Антона Павловича Чехова и его творчество в русских и венгерских фильмах. Мне кажется, что именно сравнение подходов двух кинематографических школ к чехововской поэтике и к русской действительности вообще, являлось одним из самых замечательных моментов этого киносеминара.
Зрителям были представлены известные фильмы, такие как «Дама с собачкой» Хейфица, «Драма на охоте» Лотяну, «Дядя Ваня» Михалкова-Кончаловского и многие другие. Из венгерских фильмов большой интерес привлекала картина режиссёра Андора Лукатса «Три сестры», действие которой перенесено в современность. Героями являются русские солдаты, побывавшие во время советской оккупации в Венгрии, и три генеральские дочки. Удивительное сочетание истории 20 века и чеховского стиля никак не мешало, а наоборот усиливало впечатление от фильма.
Драма трёх сестёр, которые не довольны своей жизнью, в фильме Лукатса выглядит очень правдивой. Несмотря на то, что фильм показывали поздно ночью, и что все прекрасно знают, чем история закончится, зрителям не хотелось спать, они сопереживали героям с первой до самой последней минуты.
Сильной эмоциональностью выделялся также фильм молодого венгерского режиссёра Тамаса Тота «Наташа». Его действие происходит в московском общежитии, которое является своего рода вавилонской башней, наполненной молодыми людьми из разных стран мира, говорящими на всевозможных языках. Здесь рождается любовь между венгерским парнем Ференцом и таинственной девушкой из Сибири Наташей. Поскольку режиссёр Тот сам себя считает заклятым сюрреалистом и первоначально занимался живописью, это отражается также в его фильме. В нём не только встречаются две культуры - Востока и Запада - различия в понимании жизни и смерти, любви и ненависти, а также большую роль имеют цвета, игра теней, света и тьмы.
Хотя русский киносеминар в Весели над Моравой посвящён главным образом фильмам, посетители могут посетить также театральные спектакли, концерты, выставки живописи и фотографий, связанные с культурой России и стран бывшего Советского Союза. В этом году участие в программе принял, например, музыкант Александр Яблоков и его шесть детей, которые составляют камерный оркестр «Chamber Virtuosi», художник Анатолий Ключинский, творчество которого находит вдохновение в старинных казашских легендах, в русской иконописи и фресках, или фотограф Йиржи Сладки, снимки которого познакомили зрителей с природой, жизнью и культурой Армении и Нагорного Карабаха. Фильм Кулиша вызвал бурную дискуссию на тему национализма и с ним сочетающегося насилия. В связи с этим Савва Кулиш напомнил слова Киплинга из знаменитой книги о Маугли.
Из театральных групп среди участников был Театр Нового Фронта, основоположниками которого являются русская Ира Андреева и чех Алеш Янак. Поскольку театр возник в Праге, мы спросили у Иры, почему они выбрали именно Чешскую Республику. Театр Нового Фронта имел большое влияние на чешскую театральную жизнь, потому что был одним из тех, которые в начале 90-ых годов принесли в Чехию совсем новое, авангардное понимание театрального искусства и произвели переворот в традиционном восприятии театра. Их спектакли основаны на принципах пантомимы, танца, акробатики и импровизации. Посредством своего тела они выражают свою философию, эстетику и понимание жизни. В рамках русского киносеминара Театр Нового Фронта представил свой новый спектакль «Первоначальные признаки потери имени». Одной из главных тем этой инсценировки являлась комичность человеческой трагедии. Нам было интересно, почему именно это сочетание является столь важным для авторов спектакля. Ясно, что не каждый зритель понимает такой своеобразный театральный язык. Поэтому мы спросили у Иры, чувствует ли она какую-нибудь разницу в восприятии со стороны зрителей, в зависимости от того, где Театр выступает. Имеет ли влияние, скажем, темперамент зрителей или менталитет, исторический опыт определённой страны... Секретом пока является также, какая будет тема русского киносеминара в следующем году. Но уже теперь ясно, что организаторы не должны беспокоиться о количестве участников. В этом году они не только заполнили единственную гостиницу и общежитие в городе, а многие из молодых – как и в прошлых сезонах - ночевали прямо в кинозале. Такую семейную атмосферу нельзя забыть. Так что обязательно в следующем году мы все опять встретимся в Весели над Моравой.
