"У нас нет теплых отношений с белорусскими властями"

Здание Радио Свобода в Праге

Сегодня мы беседуем с Дмитрием Новиковым, президентом правления «Европейского радио для Беларуси» и Юлией Слуцкой, главным редактором той же радиостанции. «Европейской радио для Беларуси» работает на белорусском языке, зарегистрировано оно в Польше, и главные доноры финансовых средств находятся в Чехии.

Первый вопрос напришивается сам по себе: чем "Европейское радио для Беларуси" отличается от Радио Свобода и похожих станций? Чем вы отличаетесь от, в конце концов, Радио Прага? То есть иновещания...

Д. Новиков: Мы отличаемся прежде всего тем, что мы не являемся зарубежной радиостанцией. Да, мы зарегистрированы на территории Евросоюза, мы зарегистрированы в Республике Польша, но все работники нашей радиостанции – белорусы, контрольный пакет нашей радиостанции – белорусский и нас интересует только белорусская тематика. И лоббирование белорусской идеи, Беларуси...

Но на Радио Свобода в белорусской редакции тоже работают белорусы, а в русской редакции – русские. И белорусы в первую очередь говорят о Беларуси, а россияне – о России...

Д. Новиков: Да, я согласен. Но Радио Свобода – белорусская редакция – это редакция в рамках большой радиостанции, которая называется Радио Свобода. У них централизованный сервис новостей, например. Мы делаем новости сами, из своего материала. Ну, конечно, мы используем тоже информационные агентства...

Ю. Слуцкая: Но мы стремимся быть независимой радиостанцией и интересы независимой журналистики мы отстаиваем везде. То есть, никому не позволительно вмешиваться в нашу редакционную политику. Никто из наших учредителей, никто из наших партнеров, никто из доноров нашей радиостанции не имеет такого права. И вот с ноября месяца мы получили возможность – корреспондентский пункт Еврорадио аккредитован в Беларуси...

Я как раз хотел спросить, а как складываются ваши отношения с белорусскими властями... Несколько лет назад, когда вы начинали свою работу, эти отношения были напряженными. И даже ваши работники рисковали работать на вас...

Ю. Слуцкая: Не просто рисковали, а наши работники были вне закона. И в марте 2008 года были обыски у нас. У нас было конфисковано больше 20 единиц техники, наших сотрудников таскали на встречи в Комитет Государственной Безопасности... Д.Новиков: … И до сих пор таскают...

То есть какая ситуация на данный момент по сравнению, скажем, с 2008 годом?

Ю. Слуцкая: Ситуация легализовалась, то есть мы получили легальный статус. Мы – единственные, кто получили их с момента того обыска. То есть я имею ввиду, что другие электронные СМИ, зарегистрированные за границей, такие как Белсат – это телевидение, они зарегистрированы тоже в Республике Польша, радио Рация – никто из них аккредитации не получил, мы – единственное СМИ, которое получило.

Здание Радио Свобода в Праге
Д. Новиков: Имеется ввиду – мы имеем на территории Беларуси аккредитованное бюро... Радио Свобода, например, белорусская служба, не имеет аккредитованного бюро, имеет несколько аккредитованных журналистов, которые для них работают. А у нас аккредитован офис, представительство европейского радио на территории Беларуси.

Ю. Слуцкая: Наш статус легализовался. Это не значит, что у нас стали замечательные и теплые взаимоотношения с властью.

Я понимаю, но чем можно объяснить некоторую выборочность белорусских властей? Вы сами говорите, что вас удалось добиться того, чего вашим коллегам не удалось добиться...

Д. Новиков: Я считаю, что во-первых, потому, что мы являемся независимой радиостанцией, в том числе и юридически. То есть мы не являемся пропольской или проамериканской или про какой-то там радиостанцией. У нас хорошее название. Не очень хорошее для использования в эфире, но хорошее для пиара – европейское радио для Беларуси. Хотя когда-то, я знаю, оно вызывало раздражение у белорусских властей, но сегодня, когда вектор нашей политики сменился и начались взаимоотношения с Европой, в первую очередь, с Западом начался диалог, то в рамках этого диалога мы очень хорошо попали в эту волну. И поскольку мы еще и поддерживаемся частично Еврокомиссией, то почему бы не начать диалог о том, чтобы позволить нам работать. И это не только наша заслуга, что мы вели переговоры. Это заслуга и дипломатов, и европейских чиновников, и чехов, которые приложили очень большие усилия, чтобы вести переговоры, лоббировать наши отношения на территории Беларуси.

Переломным моментом стало то, что Беларусь открыла отношения с Европейским Союзом? То, что отношения между Беларусью и ЕС потеплели, так сказать. Вы думаете, что это сыграло важнейшую роль?

Юлия Слуцкая
Ю. Слуцкая: Конечно... Безусловно. И нужно понимать, что аккредитация нашей станции, аккредитация Еврорадио – это такой знак, это маленький шажок, который белорусский власти совершенно сознательно дали Европе. При этом, как вы сами понимаете, никаких реальных больших перемен не наступило. Абсолютно та же тенденция не только в медиа, но и других областях. Маленькие какие-то конкретные шажки – они бывают. Ну, мы считаем, что это хорошо, и что чем больше будет таких шажков – тем лучше.

Ну, может быть фактическая легализация вашего радио – не маленький шажок, а довольно большой шаг?

Ю. Слуцкая: Понимаете, вы имеем аккредитацию до ноября месяца, то есть ровно на год. Это означает, что уже в ноябре месяце, как раз перед тем, как будет решен вопрос о продлении или снятии санкций с белорусских чиновников и накануне президентских выборов в республике Беларусь – вопрос нашей аккредитации снова окажется под вопросом. Значит, мы снова будем такой разменной монетой во взаимоотношениях белорусских властей и Европы. Ну, к этому готовы...

Вы говорили, что государственные чиновники с вами общаются, отвечают на ваши вопросы, то есть вас не игнорируют. Как сильно давление на содержание со стороны белорусских властей? Что вы себе можете позволить сказать, а что нет? И если вы, несмотря на пожелания властей, что-то скажете, в чем будет заключаться реакция властей?

Д. Новиков: Давления нет абсолютно. Никакого. Мы договорились. Это договорные отношения. И наша позиция такая. Мы работаем в правовом поле белорусского государства. И если мы по закону что-то нарушаем, то, пожалуйста, есть суд, есть какие-то административные вещи. Пожалуйста, мы можем вести диалог с вами. Но никто нам сегодня, и это приятно, не говорит, что мы должны делать, как мы должны делать, почему мы должны делать. Цензуры нет.

Ю. Слуцкая: Например, большинство наших независимых газет сегодня имеют по одному, по два предупреждения от Министерства информации, а два предупреждения означает, что газету можно закрыть без суда. Вот это такой совершенно замечательный крючок. Плюс, большинство изданий имеют суды, имеют очень большие экономические иски. Это иски, как правило, о чести и достоинстве, иски от чиновников, иногда частных лиц. И суммы этих исков доходят до полумиллиона, миллиона долларов...

Автор: Либор Кукал
ключевое слово:
аудио