Украинцы в Чехии: почти сто лет национальной истории

В рубрике «Разговор напрямую» Вас ждет встреча с директором общественной организации «Украинская инициатива» в Чешской Республике Виктором Райчинцем.

Виктор Райчинец родился в украинской семье, эмигрировавшей в Чехию после Второй мировой войны. Он помнит первые шаги украинской диаспоры в Чехии, когда собираться под желто-синим флагом было запрещено, а говорить о своей национальной принадлежности вслух не разрешалось. Когда распался советский блок, Виктор Райчинец со своей женой основал общественную организацию «Украинская инициатива», сегодня насчитывающую приблизительно 900 членов. Организация пытается не только пропагандировать украинскую культуру и традиции в Чехии, но и восстановить единственный в мире заграничный музей украинской истории и культуры, который еще до Второй мировой войны существовал в Праге.

- Мой первый вопрос. Вы являетесь директором организации «Украинская инициатива» с самого ее основания - как удалось ее организовать?

- В 1993 году в Праге собралось около 40 украинцев, которые решили, что нашему национальному меньшинству в Чехии необходима организация, с помощью которой можно отстаивать свои права. Инициатором стала моя жена - Лидия Райчинец, которой сегодня уже нет с нами. И после ее смерти я стал продолжать наше общее дело. Среди этих сорока людей, были не только украинцы, которые приехали недавно, но и те, что перебрались в Чехию в 70-80-х годах, еще во времена, когда существовал СССР. Другую часть основателей «Украинской инициативы» составили приехавшие с волной так называемой «белой эмиграции» в 1918-23 годах.

- То есть мы можем говорить о том, что украинцы начали жить в Чехии с начала 20 века?

- Это была, так называемая, первая волна украинской эмиграции в Чехию - представители интеллигенции, которые здесь осели, сохраняя традиции и культуру. Как раз после революции молодая Чехословацкая Республика была одной из немногих стран, которые предложили беженцам из России и Украины помощь, организованную на государственном уровне. Принятию беженцев содействовал лично президент Первой Чехословацкой Республики Томаш Гарик Масарик. По сути, он позволил украинским эмигрантам свободно жить в Чехии. В Подебрадах, например, открыли украинскую среднюю школу. В чешских и пражских ВУЗах преподавали украинские профессоры и доценты. В последствии в Праге и Вене был основан Украинский свободный университет. В Праге существовала украинская типография, которая регулярно печатала литературу на родном языке. Но самое главное, что здесь был в 1925 году основан первый заграничный украинский исторический музей, а в те времена, единственный в мире - Музей освободительной борьбы Украины.

- Я знаю, что сейчас этот музей уже не существует...

Клементинум

- К сожалению, когда в 1948 году Чехословакия попала под советское влияние, музей закрыли. Все экспонаты отвезли в разные города: кое-что появилось в Словакии, в Закарпатской области на Подкарпатской Руси, которая принадлежала в то время Чехословакии, в Киеве, часть ценных вещей отвезли в Москву. Другая часть осталась в Национальной бибилиотеке Чехии - «Клементинуме». И сейчас восстановление музея стало для «Украинской инициативы» главной задачей. В прошлом году, при поддержке пражской мэрии, мы провели международную конференцию, посвященную Музею освободительной борьбы Украины в Праге. На двух языках - чешском и украинском - была издана книга, в которой профессор Словацкого университета в Прешове Микола Мушинка рассказал судьбу музея от его основания до уничтожения, а также указал местонахождение сохранившихся экспонатов. Единственная проблема - это отвоевать здание, купленное украинской диаспорой в Праге для размещения экспонатов музея ...

- Дом стоит до сих пор?

- Да, под замком Вышеград - в Праге 4. У нас остались и документы - договор купли у Марии Гевелцове участка земли, величиной 285 квадратных метров с двухэтажным домом, постронным в 1896 году. В договоре указана и цена - 230 тысяч крон, из которых 95 тысяч было взято в кредит у банка. Куплен этот дом был таким образом, что сложились украинцы со всего мира - кто дал крону, кто доллар... Имена и размер материальной помощи записывались в «Золотую книгу основателей Украинского дома». В этой книге можно найти множество имен украинской интеллигенции - например, Дмитрия Антоновича, сына знаменитого историка, Александра Удовиченко генерала армии Украинской народной республики, Симона Нарижного, профессора Украинского свободного университета и Украинского педагогического института имени М. Драгоманова, или американского предпринимателя украинского происхождения Григория Лысюка, который ежегодно передавал на деятельность музея дар в размере 350 долларов. Все эти дары были собраны за 12 лет существования музея, и в итоге дом был куплен. В конце Второй мировой войны на здание упала бомба - на Прагу было сброшено всего несколько бомб, и одна из них упала на музей. Говорят, что это была американская бомба, и мы всегда шутим, что американцы могли бы нам финансово помочь возродить музей, если они сбросили на него бомбу (смеется).

- Велись ли переговоры о возврате дома с чешскими чиновниками? Ведь то имущество, которое было отобрано после Второй мировой войны коммунистами, сейчас возвращают первоначальным владельцам.

- В 1948 году, после того, как Чехословакия забрала этот дом, она передала его государственному субъекту. В 1993, когда в Чехии вновь была создана организация, объединяющая украинцев - «Украинская инициатива», - мы подали в Министерство внутренних дел Чехии прошение о возврате здания. К сожалению, в ответе министерства было сказано, что непонятно, кто является правоприемником «Общества Музея освободительной борьбы Украины», которое было собственником дома, поэтому здание возврату не подлежит. Я лично не верю в то, что нам вернут имено этот дом, но верю, что существует множество других возможностей, которые бы нам помогли - например, другой дом или земельный участок в Праге.

- А вы не пробовали обратиться за помощью в решении этого вопроса на Украину?

- В самом начале нам не помогал вообще никто. Но должен сказать, что уже второй год, с тех пор, как президентом стал Виктор Ющенко, некоторые проекты начала финансировать украинская сторона. В первую очередь нам оказали финансовую поддержку для создания Украинского клуба, в который теперь приходят дети, которые не хотят забывать украинский язык. Сейчас - не знаю, получится у нас или нет, но украинская сторона нам хочет помочь в издании некоторых книг украинцев, которые живут в Чехии и Словакии.