«Устав поведения» для арабских гостей курорта Теплице
Мэрия города Теплице, известного своими горячими источниками и санаторием, полюбившимся гостям из арабских стран, второй сезон подряд выпустила специальную информационную брошюру, предназначенную иностранным отдыхающим. Речь идет, как подчеркивает представитель муниципалитета, о стремлении предотвратить возникновение нежелательных ситуаций, которые могут привести к конфликтам с местными жителями.
«Например, никому не мешает, когда люди купаются в бассейне в плавках европейского типа или же закрывающих тело полностью, но сшитых из соответствующего материала, приспособленного для данной цели. Однако у нас происходило и так, что арабские женщины ходили купаться в обычной уличной одежде. Подобных ситуаций мы хотели бы избежать», - комментирует заместитель мэра Теплиц Гинек Ганза.
В брошюре, написанной на арабском языке с использованием общепринятых пиктограмм, гости найдут не только напоминание, например, о необходимости соблюдать правила дорожного движения и установленную скорость, но также практическую информацию иного характера.
«В брошюре указаны детские площадки, скверы и парки, чтобы гости из арабских стран не концентрировались только в одном единственном месте, где могут возникнуть проблемы и даже стычки с местными жителями», - добавляет заместитель главы администрации курортного города.
Как и в прошлом году, разъяснять заграничным гостям устоявшиеся в чешском обществе правила поведения поможет и специальный ассистент, которому знакомы традиции арабского мира. Эту роль на себя возьмет сириец, длительное время проживающий в Чехии. Как показал опыт, к владеющему арабским языком человеку гости проявляют большее доверие.
В прошлом году в курортном городе провела также ряд мероприятий группа местных мусульман, переселившихся в Чехию из арабских стран. Волонтеры вместе с гостями убирали мусор в парках и развешивали информационные плакаты на арабском языке. Проходят в Теплицах также и особые «мультикультурные дни».
Мэрия считает, что принятые профилактические и просветительские меры уже принесли свою пользу. Некоторые местные жители придерживаются иной точки зрения. Таковым человеком, например, является Ива Прохазкова, проживающая в Теплицах недалеко от Шановского парка, полюбившегося гостям из арабских стран:
«Я не думаю, что гости курорта не знают, как надо себя у нас вести. У них также есть телевидение и программы новостей, в которых рассказывают о традициях и порядках в Европе. Я думаю, что речь идет в первую очередь о желании соблюдать принятые правила, о воле. Наша же ошибка в том, что мы им уступаем, делаем бесконечные исключения. Приезжающие к нам гости очень быстро привыкают, что мы не требуем от них соблюдения правил».
Представители городской полиции, однако, опровергают утверждение, что к курортным гостям у них существует какой-либо иной подход, чем к местным жителям.
