«Врата странников» - в память о святом Войтехе

Europera

В воскресенье, накануне дня небесного патрона Чехии и Польши Войтеха, в пражском кафедральном соборе св. Вита состоится премьера оратории Porta Peregrinorum («Врата странников»). Она скомпонована Иржи Павлицей и посвящена именно этому второму епископу Пражскому из рода Славниковцев, погибшему в Пруссии от руки язычника в возрасте сорока лет.

Europera
Оратория прозвучит в исполнении симфонического оркестра и хора Europera, в составе которого сотрудничают молодые немецкие, польские и чешские музыканты. Именно они инициировали возникновение этого масштабного произведения из десяти частей. Дирижер Europera Милош Крейчи обратился с предложением к композитору Иржи Павлице, вместе они искали тему, которая отвечала бы как международному характеру Europera, так и связям Чехии, Германии и Польши. Искания сошлись в личности святого Войтеха, известнoму в Европе более как Адальберт. Он был подлинным европейцем, стремившимся перенести просвещенный дух Европы на Богемию времен Пршемысла. Павлица скомпоновал ораторию на тексты автора XI столетия, святого Бруно Кверфуртского, в монашестве Бонифация, а также современной польской поэтессы Ренаты Пуцлахер. Эти тексты звучат в оратории на латинском, немецком, чешском и польском.

Перу руководителя моравского ансамбля «Градиштян» Павлицы, пробовавшего себя в ряде жанре, не только народном, принадлежат также Малая месса (Missa brevis pastoralis) или «Оратория примирения» - они написаны им для симфонического оркестра. Тем не менее, оратория «Врата странников» воспринимается сторонним наблюдателем как шаг композитора в ином направлении, намеревается ли Павлица закрепить обозначенный вектор пути в будущем?

Иржи Павлица и Милош Крейчи (Фото: ЧТК)
Иржи Павлица:

- Для меня это шаг туда, куда я до сих пор не мог дотянуться. У меня такое ощущение, что в области серьезной музыки посредством оратории Porta peregrinorum я достиг предела своих возможностей. А буду ли я продолжать в будущем? Мне хотелось бы, а если к этому достанет сил и вдохновения, то я обязательно попробую сделать другие вещи, но в этот момент и в этой стадии своей жизни это пока самая высшая точка, до которой я дошел.

- Не слишком ли отдален святой Войтех, погибший в 997 году, для восприятия сегодняшних людей и молодых музыкантов, которые исполняют эту ораторию?

- Над этим я ломал голову достаточно, однако думаю, что в нами выбранных темах и в тех, которые присутствуют в текстах Ренаты Пуцлахер, святой Войтех достаточно близок молодым людям. Отдельные части оратории называются, например, «Вопросами». Войтех в них задается вопросами, куда ему следует идти, благоволит ли ему судьба, ждет ли его счастье. Подобные вопросы задает себе и современный человек, тем более молодой, стоящий на пороге взрослой жизни.

Милош Крейчи и Иржи Павлица (Фото: ЧТК)
В той части оратории, которая несет название «Алчность славы», видно, как Войтеха прельщает этот позолоченный мир. И вот противоречие между этим миром и тем, на что я способен. Это вплотную касается молодых, так как у них нет еще необходимого опыта и чувства меры. Или взять часть «Храм тишины» и «Вода и огонь» - это ведь борьба души и тела. Это переживаем мы все, это темы, близкие молодым людям. И, судя по тому, что мне говорил господин дирижер Крейчи, эти молодые музыканты исполняют ораторию с удовольствием, напевают ее для себя, так что это радостно для меня, признался в интервью радио Прага Иржи Павлица.

Средства от концерта, посвященного почтению памяти святого Войтеха, будут перечислены в пользу гражданского объединения Cesta 121, которое опекает пожилых католических священников. В оркестре и хоре Europera поют примерно двести студентов из трех соседних государств. Руководит им дирижер и художественный руководитель проекта Europera Милош Крейчи.

Павла Тесаржова (Фото: ЧТ24)
- Коллектив называется Europera Jungendorchestr, а сейчас у нас есть уже и хор, что дает возможность представлять и более мастштабные произведения. Изначально в оркестр были выбраны талантливые молодые музыканты из Чехии, Польши и Германии, в большинстве своем это были учащиеся музыкальных школ. Я бы желал вам испытать то, что в ходе наших совместных репетиций почувствовал я. Это не только противопоставление культур, но и противопоставление традиций, привычек, мы три разных народа. Интересно и то, что за это время некоторые члены оркестра стали известными и даже очень известными профессиональными музыкантами или солистами. То есть, если участие в оркестре этому способствует, то, на мой взгляд, существование коллектива имеет смысл.

Одной из солисток воскресного концерта станет и тринадцатилетняя скрипачка Павла Тесаржова. Несмотря на свой юный возраст, она завоевала несколько международных премий и два года назад в сопровождении Europera Jugendorchestr выступила на заключительном концерте фестиваля "Злата Прага" вместе со скрипичным виртуозом Вацлавом Гудечеком.

ключевое слово:
аудио