Я не люблю больших идей, и мне милее дрозд...

В мини-рубрике «Голоса 20 века» мы вспомним о чешском художнике и скульпторе, иллюстраторе книг и мультипликаторе Йиржи Трнке. Он родился в 1912 году в Петрограде, но только не российском, а чешском, в Пльзеньской области. Йиржи Трнку называют одним из самых выразительных художников чешского мультипликационного кино. В 1945 году он, вместе с другими художниками основал студию «Братья в трико». Когда в 1952 году его фильм «Подарок» завоевал призы на фестивалях в Брюсселе, Париже и Эдинбурге, Йиржи Трнку назвали человеком, который свергнул с престола Диснея. В архиве Чешского радио сохранилась запись, сделанная в 1968 году, на которой Йиржи Трнка, говорит о том, что он ценит и рассуждает на тему отваги.

Йиржи Трнка

«Сейчас, в это время и в этом возрасте, мне больше всего нравится природа. Не такая, как горы, леса, а совсем маленькая. Здесь, у меня в мастерской, каждый день скачет один дрозд. А когда я на него смотрю, то, понимаю, что здесь, не именно здесь, а в общем, что дрозды здесь скакали и во время наполеоновских войн, и во время иных всевозможных трудностей, которые люди переживали на свете. Дрозды все время живут беззаботно... с заботами, без забот... Вот такой вид природы мне нравится. Я это очень люблю, и меня это очень успокаивает».

«Теперь, что я не люблю. Не люблю - большие идеи. Потому что все время, в течение всей истории человечества, существуют какие-то большие идеи. Мы постоянно друг друга освобождали. А это все совсем не так... Я вспоминаю, как мой дед шел на войну освобождать Боснию и Герцеговину. Ему говорили, что это происходит для того, чтобы его детям лучше жилось. Что он живет плохо, но его детям будет хорошо. Когда была Вторая мировая война, моему отцу тоже говорили, что он страдает, чтобы его детям, то есть мне, жилось лучше. Этой войны я избежал, так как никто из нас чехов на нее не пошел. Но если бы это произошло, то, наверняка, бы мы услышали, что делаем это для того, чтобы наши дети жили лучше. А я уверен, что то же самое своим детям говорили и древние греки, но ничего не меняется».

Кукольнык фильм Йиржи Трнки

«Чем больше людей освобождают, от самых разных проблем, тем им становится хуже. Поэтому мне кажется, что намного лучше, если бы мы больше заботились о самих себе. Все-таки, мы на этом свете, или, я здесь на этом свете не только для своих детей, но и для себя. И у нас есть право на хорошую, спокойную жизнь. Зачем, приносить ее в жертву, в течение множества поколений, из-за детей, у которых этого все равно не было? Поэтому я за более простые вещи, и не люблю больших идей, а мне милее мой скачущий дрозд без больших идей».

«А теперь об отваге, человеческой, гражданской... Я думаю, что человек должен делать то, что хочет и говорить то, что хочет, и в чем уверен. Он должен это делать прямо и всегда. Мне кажется, что я именно так и жил, руководствуясь этим при всех обстоятельствах, и во время войны и после войны... Так тоже можно жить абсолютно честно. Но при этом нельзя говорить ничего другого, кроме того, что человек думает».