Ярослав Дюрих - писатель забытый и снова найденный
Почти сорок лет чешская литературная среда по политическим причинам игнорировала творчество оригинального писателя, историка и поэта Ярослава Дюриха, однако, несмотря на это, его книги стали неотъемлемой частью чешской литературы 20-го века.
Почти сорок лет чешская литературная среда по политическим причинам игнорировала творчество оригинального писателя, историка и поэта Ярослава Дюриха, однако, несмотря на это, его книги стали неотъемлемой частью чешской литературы 20-го века. Ярослав Дюрих родился в 1886-м году в восточно-чешском городе Градец Кралове в семье регионального журналиста. В раннем детстве он потерял родителей, и лишь с большим трудом ему удалось закончить гимназию. Продолжать учиться он смог лишь благодаря армейской стипендии, которую получил в 1906-м году для того, чтобы стать военным врачом. Но еще до окончания медицинского факультета Дюрих опубликовал в журналах свои первые стихи и переводы. После короткого пребывания на галичском и итальянском фронтах он провел Первую мировую войну в тылу в Вене в качестве военного врача.
Первую книгу, пьесу "Святой Георгий", Дюрих издал в 1915-м году, первый роман "На горах" и успешный сборник рассказов "Три дуката" вышли в свет в 1919-м году. Прежде всего титульный рассказ книги "Три дуката" заинтересовал читателей из-за особой, скрытой страсти в описании нищеты главной героини, а также неожиданного конца рассказа. Сперва кажется, что главная цель социальной критики Дюриха - богатый фабрикант - вполне определена:
«Сразу после смерти отца Йосеф Швестка взялся за электромонтерский завод, договорился с матерью о комнатах, которые он ей предоставит на самый крайний случай и о тех, которые он оставит для себя. Также определил время, когда он не прочь коротко с ней побеседовать. Он отказался от старого членства в различных благотворительных организациях, и нескольким семьям друзей вежливо объяснил, насколько дорого для него время. Потом он погрузился в работу и быстро показал, как следует экономить деньги и руководить заводом. Определенный срок он обедал вместе с матерью, но немного спустя, после утомительных дообеденных часов уходил из дому и позволял ей обедать без него».
Героиня рассказа Лидушка Смишкова является самой типичной героиней Ярослава Дюриха - бедная, почти нищая девушка, мечтающая лишь о тихом счастье, за которое она борется гордо и страстно. Как раз в этом сюжете многие критики обнаружили сближение Дюриха, принадлежавшего к крайнему правому крылу чешской политической сцены, с пролетарскими поэтами:
«Однако еще сильнее, чем ее горе оказалось новое, неожиданное чувство отвращения и ужаса, когда она вновь увидела Йосефа Швестку. Ей казалось, будто кто-то швыряет в нее камнями и бежит за ней с расстегнутым плащом, так что грязь от его ног всю ее обрызгивает. В первый раз она видела его несколько недель тому назад. Тогда она тоже была бедна, но все-таки кое-как питалась и была веселее. Он был одет некрикливо, но прилично. Их взоры встретились и засветились. Еще раз они оглянулись и посмотрели друг на друга, а потом еще раз. Затем она его увидела во второй раз, и ей показалось, что он хочет к ней приблизиться. Однако она чувствовала недоверие, ведь его одежда давала ей понять, что встреча с ней подвергает его опасности стать подозрительным. Он пришел в третий раз, и теперь его взгляд был холодным и сверлящим, и она опустила глаза. Затем она видела его все чаще и заметила, как странно он на нее смотрит, как странно он наряжается, каждый день все более ярко и неприятно. Потом он окидывал ее оскорбительным и насмешливым взглядом, одевался пышно и нелепо, так что она сравнивала его с уродливой вещью, но его глаза следили за ней неотступно. А сегодня он смотрел на нее с отвратительным и отталкивающим выражением, взглядом, который срывал с нее ее жалкое платье и впивался в ее тело. И это с ней приключилось именно сегодня, когда ей необходимо решиться на самую болезненную жертву! Будто этот взгляд заставлял принести ее».
Заключение рассказа, это большой сюрприз для читателя. Несмотря на то, насколько отрицательно Дюрих описал Йосефа Швестку, и насколько отчаянным казалось решение Лидушки стать проституткой, в конце рассказа неожиданно появляется глубокая и нежная любовь между обоими героями. Так как Дюрих описал ее как пробуждение от тяжелого сна, эту идиллию нельзя назвать безвкусной. Единственный вопрос - что собственно является сном, прекрасная любовь в конце рассказа, или бедная жизнь Лидушки - остается решать читателю.
В 1923-м году Дюрих начал издавать свой собственный литературно-политический журнал "Размах", и перешел в позицию крайнего католицизма. Его публицистика этого периода, прежде всего статьи о социализме или о Яне Гусе, вызвали резкую критику со стороны левых интеллектуалов. В 1926-м году журнал "Размах" в результате судебной тяжбы был запрещен, и Дюриха за его статьи преследовала военная полиция. В этом году Дюрих также резко напал на Карла Чапека, которого обвинил в пацифизме, и в недостатке военного духа. Нельзя забывать, что по профессии Дюрих был солдатом - врачом.
Несмотря на все это, художественное творчество Дюриха пользуется все большим успехом. В конце 20-ых и в начале 30-ых годов Дюрих публикует любовную новеллу "Маргаритка" и два монументальных прозаических цикла - историческую трилогию "Скитание" о жизни и смерти чешского полководца периода тридцатилетней войны, генералиссимуса Альбрехта из Вальдштейна и амбициозную тетралогию "Бесполезные слуги" об истории иезуитского ордена. Об Альбрехте из Вальдштейна он еще написал «маленькую» трилогию, состоящую из трех рассказов, изданных под общим названием "Реквием".
Очень интересен также Дюрих-поэт. Дюриха невозможно считать прозаиком, написавшим в молодости также несколько стихотворений. Поэзией он занимался всю жизнь, и тщательно старался каждый новый сборник стихов написать совсем по-другому, чем предыдущий. Вследствие этого иногда кажется, что каждый сборник писали разные поэты. В творчестве Дюриха можно, таким образом, найти религиозные стихи в сборнике "Посвящено самой красивой", вариации в стиле средневекового французского поэта Франсуа Вийона "Песни нищих", или нежные эротические стихи "Куколки".
Одновременно с приближающейся Второй мировой войной стали меняться воинственно-католические взгляды Дюриха. Он еще успел помириться с Карлом Чапеком. Согласно легенде они встретились в пражском костеле святого Готгарда перед Рождеством 1938-го года, лишь за несколько дней до смерти Карла Чапека. В 1939-м году Дюрих, получив звание полковника, покидает армию. Во время Второй мировой войны он совсем перестал публиковать, и уединился. После коммунистического путча в феврале 1948-го года Дюрих из-за своих довоенных католических взглядов стал нежелательным лицом. Его называли "бывшим писателем", все его произведения были изъяты из общественных библиотек, и имя Дюрих было обречено на забвенийе. В самом конце 50-ых годов Дюрих под псевдонимом Ярослав Жабка еще опубликовал несколько переводов с английского языка, но когда в 1962-м году он завершил свой жизненный путь, в чешской прессе появился один единственный некролог. Полной реабилитации его творчество дождалось лишь после "бархатной революции" в 1989-м году.
