«Зеленая граница» Агнешки Холланд: аплодисменты в Венеции и сравнения с Геббельсом в Польше
Министр юстиции Польши Збигнев Зебро резко раскритиковал новый фильм польского режиссера Агнешки Холланд «Зеленая граница», повествующий о гуманитарной катастрофе, в которой оказались беженцы, застрявшие на границе между Беларусью и Польшей. Зебро, председатель правящей ультраправой партии «Суверенная Польша», сравнил фильм с «нацистской пропагандой». В эксклюзивном интервью «Чешскому Радио», который режиссер дала на Венецианском фестивале, Агнешка Холланд комментирует обвинения и рассуждает о Европе, честности и грязной войне.
«В коварных болотистых лесах, образующих так называемую «зеленую границу» между Беларусью и Польшей, беженцы с Ближнего Востока и Африки, пытающиеся добраться до Евросоюза, оказались в ловушке геополитического кризиса, искусственно созданного Александром Лукашенко. Он пытается спровоцировать Европу – беженцев заманивают на границу обещаниями легкого проникновения в ЕС. В ленте переплетаются судьбы пешек в этой скрытой войне – Юлии, активистки, отказавшейся от комфортной жизни, Яна, молодого пограничника, и семьи сирийских беженцев», – говорится в анонсе Венецианского международного кинофестиваля к фильму Агнешки Холланд «Зеленая граница» ("Zielona granica").
Психолог Юлия (Майя Осташевска) становится невольной свидетельницей и участницей драматических событий на польско-белорусской границе. Cирийскую семью, спасающуюся от гражданской войны, и сопровождающую их учительницу из Афганистана белорусы обманом помещеют в лагерь для беженцев недалеко от границы с Польшей. Отчаявшиеся люди отправляются в опасное путешествие по незнакомой и враждебной территории. В Польше судьба сталкивает их с Юлией и молодым пограничником Яном (Томаш Влосок). События навсегда изменят их жизнь.
Премьера фильма, снятого при поддержке Государственного кинофонда Чехии, состоялась 5 сентября в рамках основной конкурсной программы фестиваля в Венеции.
Агнешка Холланд давно критикует жесткое отношение польского правительства к беженцам и мигрантам. «Европа уничтожит себя, если будет бесчеловечно обращаться с мигрантами... Европейские политики знают, что проблема миграции будет только расти. Это большой вызов для Европы, с которым нам придется столкнуться… Если мы продолжим в том же духе, то сами разрушим цивилизованную Европу, Европу прав человека», – подчеркнула на пресс-конференции в Венеции польский режиссер.
– «Зеленая граница» кажется наиболее злободневной лентой в вашей творческой биографии.
– Я удивлена, что нам вообще удалось снять этот фильм и по-настоящему горжусь тем, что он стал результатом усилий стольких людей, в том числе, моих. Мы смогли снять фильм, хотя в сегодняшние дни это казалось невозможным. Мы решили не просить на это денег у польского кинофонда, поскольку знали, что, во-первых, их не получим, а во-вторых, если бы они и приняли наш запрос, то могли этим злоупотребить, создавая нам серьезные проблемы. Так что мы приняли решение снимать полуподпольным образом, и это завершилось успешно – у нас есть фильм, и это самое важное.
– В вашем фильме присутствует документальная составляющая: там показаны беженцы, то, с чем им приходится сталкиваться. Однако, вероятно, задачей этой ленты были какие-то более глобальные вопросы в темные для европейского гуманизма времена?
– Я полагаю, что в фильме есть несколько измерений. Я хотела, чтобы там, прежде всего, была человеческая составляющая, я хотела показать судьбы отдельный людей и выбор, который они делают. Тяжелый, порой трагический выбор. Так что мы выбрали интимный и вместе с тем эпический масштаб повествования. Именно поэтому мы смотрим глазами нескольких героев, там появляется несколько судеб, за которыми мы следим. Миграционной кризис, кризис с беженцами нарастает и, вместе с климатическим кризисом, будет только все быстрее углубляться. И мы уже сейчас видим, насколько Европа не в состоянии с этим смириться, не в состоянии найти выход не в состоянии вести себя интеллектуально и политически честно по отношению к этим людям и этой проблеме.
– На кинофестивале в Венеции фильм получает очень хорошие отзывы, однако в Польше ленту встречают совершенно иначе…Почему так происходит?
– Это националистическое правительство, которая использует расизм и страх перед чужими, перед чем-то иным как весьма действенное политическое оружие. Так что они без колебаний раде достижения своих задач применяют насилие и жестокость. Я знала, что так будет, так что это меня не удивляет. Кроме того, Польша разделена: половина общества занимает ту же позицию, что и я, а половина – противоположную. Так что речь идет о том, чтобы как-то убедить, достучаться до тех, кто колеблется или не знает, не хочет знать, что происходит, и вдруг оказываются в конфронтации с действительностью, с правдой, которую они отрицали и которая, если она дойдет до их сердец, то может их изменить».
– Вы чувствуете себя в Польше как персона нон грата?
– Да, до определенной степени. Есть ненависть, которую продуцируют правительство, СМИ, тролли и боты, а также определенные политики. Например, министр юстиции, являющийся весьма важной фигурой, провозгласил меня «новым Геббельсом, который служит немцам и использует такую же пропаганду». Его коллеги утверждают, что мне «платит Путин». То есть они пользуются такими инструментами, говорят такие вещи, которые еще несколько лет назад казались невозможными. Однако все это выливается в общественное пространство и может подталкивать обычных людей или людей, не слишком психически нормальных, к реакции в форме насилия. Так что это не шутка, не развлечение. Это очень грязная война.
– Фильм был снят при поддержке Государственного кинофонда Чехии. И в его создании участвовали чешские кинематографисты. Как вам работалось с чешским монтажером Павлом Грдличкой?
– Павел был необходим для успешного создания этого фильма. Если бы не он, нас не было бы в Венеции! У нас было очень много материалов и очень мало времени. И мы также знали, что это сложный фильм, это не такая простая структура, когда все проходит автоматически. С Павлом у нас глубокое творческое понимание: это четвертый наш общий фильм. И в каждой работе я поражаюсь его глубокому чувствованию, его таланту, глубокому пониманию, о чем идет речь, где находятся эмоциональные узлы этой истории. Я люблю с ним работать – это один из самых близких мне соратников».
В эпилоге «Зеленой границы» показан поток украинцев, устремившихся в Польшу в 2022-м после российского вторжения. Беженцам активно помогают волонтеры и военные – дают еду, одеяла, транспорт. В титрах указано, что миллионы украинцев, на которых падали российские бомбы, были спасены Польшей. По мнению критиков, так авторы ленты хотели подчеркнуть, что европейские ценности живы и сегодня.
Агнешка Холланд – выпускница Факультета кино и телевидения Академии исполнительских искусств в Праге, она говорит по-чешски и давно сотрудничает с чешским кинематографом. Свой первый фильм режиссер сняла в 1977 году. Среди самых известных работ Холланд можно назвать «Европа, Европа» (1991, номинация на Оскар за сценарий), «Полное затмение» (1995, о Верлене и Рембо), «Во мраке» (2011, номинация на Оскар как лучший фильм на иностранном языке), эпизоды в сериале «Карточный домик», мини-сериал 2013 года «Неопалимая купина».
В Чехии большой резонанс вызвала лента «Шарлатан» (2020) – байопик известного чехословацкого целителя Яна Миколашека.
