Жалостливая запись похищенных девушек растрогала чешский народ

Фото: ЧТК

В начале года в Пакистане были похищены две чешские туристки – Гана Гумпалова и Антония Храстецка. С тех пор чехи знают о судьбе девушек лишь то, что они живы, и чешские власти пытаются добиться их освобождения. На днях семьи похищенных получили видеозапись, на которой Гана и Антония жалуются на свое тяжелое положение и просят правительство о помощи.

Гана Гумпалова и Антония Храстецка  (Фото: ЧТК)
Видеозапись семьям похищенных передало посольство Чехии в Пакистане. На ней девушки записаны по отдельности, и, судя по словам Ганы Гумпаловой, она не знает, жива ли ее подруга. Обе девушки, глотая слезы, дают наставления близким по поводу своих похорон. Гана говорит только на английском, Антония переходит на родной чешский. Послушайте, что она говорит:

«Мое последнее желание – когда я умру, вспоминайте обо мне только хорошее. Молитесь за меня, и я увижу вас с неба. И не грустите долго, ведь я попаду в место, где мне будет лучше. Я вас всех очень люблю. Поставьте на моих похоронах песню Гвен Стефани Don't Speak и Top! Top! The Radio группы Sunshine. И выберите мне на могилу какую-нибудь красивую фотографию».

Матери похищенные девушек  (Фото: ЧТК)
Матери похищенные девушек тут же выступили с ответным обращением к похитителям. Они ничего не требуют и ни о чем не просят. Они благодарят за то, что теперь знают – их дочери живы.

«Мы благодарим тех, у кого находятся наши дочери, за это сообщение. Мы были очень счастливы узнать, что наши дочери в порядке. Тоня и Гана очень хорошие девочки, они всегда помогают тем, кто нуждается в помощи. В вашу страну они приехали, полные уважения к вашей культуре и традициям. Мы надеемся, что вы хорошо о них заботитесь, и мы вас за это благодарим».

Аафия Сиддики  (Фото: Free Domain)
На первом видео, появившемся летом в сети Facebook, девушки просят об освобождении пакистанского нейробиолога Аафии Сиддики, которая была приговорена к 86 годам тюремного заключения за нападение на американских военных. На втором видео, записанном в конце августа, никаких конкретных требований похитители не предъявляют.

Михал Кубал, сотрудник Чешского телевидения, который несколько лет назад был похищен в Ираке, говорит:

«Мы, конечно, можем только догадываться о том, чего хотят похитители. Но я уверен, что чешские власти поддерживают контакт с ними через посредников. И единственная цель этой видеозаписи – воздействовать на чешскую общественность, увеличить давление на власти, чтобы они охотнее шли на компромисс».

Михал Кубал  (Фото: Алжбета Шварцова,  Чешское Радио)
Михал Кубал уверен, что в конечном итоге похитителей интересуют только деньги.

«Конечно, официально будут звучать речи о великих идеях, но в большинстве случаев все заканчивается требованиями уплатить выкуп».

ключевое слово:
аудио