Адаптация за четыре часа, или «Добро пожаловать в Чешскую Республику!»

/c/cizinci/kurz_vitejte_v_cr3.jpg

Начиная с января следующего года некоторые иностранцы, живущие на территории Чешской Республики, будут обязаны пройти интеграционно-адаптационный курс «Добро пожаловать в Чешскую Республику». В четырехчасовую платную лекцию войдет информация, необходимая для беспроблемной акклиматизации и решения практических вопросов: оформление визы и медицинской страховки, аренда жилья, поиск работы, культурные особенности Чехии и т. д. Проект курса создан при финансовой поддержке Министерства внутренних дел ЧР и будет реализован сотрудниками интеграционных центров.   

Фото: Интеграционные курсы, Facebook

По подсчетам Министерства внутренних дел, ежегодное число слушателей курса может достигать 25 тысяч человек. Полученная информация о гражданских правах и обязанностях должна предотвратить ситуации, когда иностранец оказывается в социальной изоляции; проект также служит профилактической мерой в борьбе с проявлениями терроризма – это следует из проекта постановления Министерства внутренних дел о проведении адаптационно-интеграционных курсов. На базе данного постановления реализуется Закон о проживании иностранцев.

Зачем иностранцу курс адаптации?

Курс предназначен для иностранцев, которым было выдано разрешение на долговременное проживание или вид на жительство в Чехии (чеш. dlouhodobý pobyt, trvalý pobyt, соответственно). В свою очередь он не является обязательным для тех, кто получил разрешение на долгосрочное пребывание с целью обучения или инвестирования, и тех, кому было предоставлено убежище на территории страны, а также в ряде других случаев. Подробную информацию можно найти в § 155b Закона 176/2019.

Елена Силайджич, фото: Архив Чешского радио - Радио Прага

«Должна сказать, я сама из Сараево, из Боснии и Герцеговины, и я тоже прошла путь адаптации. Несмотря на то что это было 28 лет тому назад, я помню, как мне было сложно. Каждая информация, которую мы с близкими тогда получили, была очень ценной и очень помогла нам сориентироваться в пространстве, понять, что и как нам нужно делать, где и кому задавать вопросы – одним словом, миллион практических моментов. Знания эти облегчили жизнь не только нам, но и тем, с кем мы взаимодействовали. По этой причине мы и решили создать курс, который поможет иностранцам не только акклиматизироваться, но и избежать возможных проблем и конфликтов и начать вести полноценную жизнь в чешской среде», - рассказывает руководитель неправительственной организации Slovo 21 Елена Силайджич (Jelena Silajdžić).

Проект создавался не только на базе опыта интеграции иностранцев в Чешской Республике, но и в других европейских странах, в том числе Австрии, Германии, Голландии. В рамках курса, за который иностранец должен будет заплатить от 800 до 1500 крон, будут предоставлены брошюры и видеоматериалы на девяти языках, не считая чешского: на английском, арабском, русском, монгольском, французском, сербском, испанском, украинском и вьетнамском.

Что нужно знать, чтобы стать «своим»?

Фото: Интеграционные курсы, Facebook

«В этом курсе можно выделить несколько важных сегментов. Во-первых, мы рассказываем о том, какая она, Чешская Республика, как устроена её политическая и экономическая система, о местной культуре, менталитете, вероисповедании и так далее. Затем мы переходим к другим вопросам: получение образования, забота о здоровье, устройство на работу, предпринимательство и прочее. Ещё одна важная вещь, которую мы делаем, – направляем иностранцев в интеграционные центры, которые существуют в каждом регионе, и даем контакты на неправительственные организации, где можно бесплатно проконсультироваться и получить информацию на родном языке».

По словам Елены Силайджич, курс является универсальным инструментом для адаптации в Чехии любого иностранца.

«Наш курс, по сути, представляет собой всего два часа сжатой информации (четыре часа с учетом синхронного перевода – прим. ред.), поэтому мы не можем, к сожалению, акцентировать внимание на том, что кто-то приехал из Украины, а кто-то – из Вьетнама или Монголии. Условия в Чехии одинаковые для всех, вне зависимости от страны происхождения. Если иностранец хочет отдать ребенка в школу, то совершенно неважно, откуда они приехали: условия приема и посещение уроков обязательно для всех, как для чехов, так и для иностранцев».

Фото: Интеграционные курсы, Facebook

Процесс интеграции проходит с разной скоростью и во многом зависит не только от уровня владения чешским языком, но и национальных особенностей; представители группы славянских народов быстрее осваиваются в Чехии, тогда как жителям стран Востока, Азии и Африки приходится сложнее.

«Если человек старается и действительно хочет, то он сумеет стать полноценным членом чешского общества. Наши курсы направлены как раз на это. Цель наша – сделать так, чтобы мы жили вместе, а не просто рядом».

Курс «Добро пожаловать в Чешскую Республику» обязателен к прохождению для некоторых иностранцев, начиная с 1 января 2021 года. В случае если иностранец не пройдет курс в одном из интеграционных центров в течение года после приезда на территорию Чехии, ему придётся заплатить штраф. Размер последнего пока не определен.