Чехи поют «Где дом мой» уже 190 лет

Будущий чешский гимн «Kde domov můj» («Где дом мой») впервые прозвучал 21 декабря 1834 года в музыкальной пьесе «Фидловачка, или Не бранись и не сердись». Текст Йозефа Каетана Тыла и мелодия Франтишека Шкроупа образовали гармоничное единство, и песня начала жить своей собственной жизнью.

Фото: e-Sbírky,  Národní muzeum - Historické muzeum,  CC BY 4.0 DEED

Когда Йозеф Каетан Тыл писал свою новую комедию «Фидловачка, или или Не бранись и не сердись», он, несомненно, надеялся на успех. Однако он вряд ли мог представить, что пьеса станет настолько популярной, что принесет ему общенациональное признание. Мелодичная и миролюбивая песня о красоте родного края постановлением правительства в 1920 году стала официальным гимном, то есть первой частью гимна Чехословакии, за которой следовала первая строфа нынешнего гимна Словакии (Nad Tatrou sa blýska).

Парадоксально, но автор мелодии, Франтишек Шкроуп, так и не получил заслуженного признания на родине. В течение 30 лет он работал дирижером в Сословном театре, но из-за разногласий с руководством был уволен. После этого он уехал в Роттердам, где занял пост капельмейстера оперы. На его похоронах мелодия Kde domov můj была исполнена на трубе в его честь.

Фото: e-Sbírky,  Národní muzeum - České muzeum hudby,  CC BY 4.0 DEED

Размышления о продолжительности и мелодии

Гимн Чехии за прошедшие годы получил множество различных аранжировок, многие из которых хранятся в архиве «Чешского Радио». Одной из самых старых записей является немецкая версия чехословацкого гимна. Она была исполнена мужским хором на немецком языке в 30-х годах XX века. Однако качество исполнения оставляет желать лучшего, а мелодия заметно отличается от оригинала.

В 1933 или 1934 году появилась, вероятно, самая длинная версия чехословацкого гимна. Она звучит очень медленно, измученно и длится почти две минуты.

Попытки изменить чешский гимн предпринимали как отдельные личности, так и организации. В последний раз подобная инициатива исходила от Чешского олимпийского комитета в 2018 году. Представители организации обратили внимание на то, что чешский гимн является одним из самых коротких в мире, из-за чего спортсмены на пьедестале почета во время церемоний награждения проводят слишком мало времени. По их заказу композитор Милош Бок создал несколько вариантов гимна. Однако, несмотря на кратковременный интерес в СМИ, все его версии, как и предыдущие, остались в архивах как курьез.

Итак, мелодия Франтишека Шкроупа на слова Йозефа Каетана Тыла остается неизменной даже спустя 190 лет.

ключевые слова:

Связанный