Действительность создается нашим восприятием
В конце августа мы рассказывали вам о проекте «Живое кино», в рамках которого был показан диптих Яна Гоголы младшего «Дневник бабушки Немцовой» и «Я люблю скучную жизнь». Последний на Кинофестивале документальных фильмов в Йиглаве в 2009 году был признан лучшим чешским документальным фильмом года. Фильмы рассказывают о подлинной истории - старушка по фамилии Немцова 25 лет своей жизни вела дневник, упоминая в нем о событиях в мире и в своей семье. Когда ее не стало, за перо взялась уже ее невестка, Алена Немцова, которая таким же образом продолжает «хронику збраславского бытия» - Збраслав это один из районов Праги. Сегодня вы сможете ближе познакомиться с Яном Гоголой.
«Думаю, что в фильме эти виды художественного восприятия, о которых Вы говорите, должны переплетаться. Не знаю, не будет ли это слишком дерзко с моей стороны считать себя поэтом, но, может быть, у наших фильмов с поэзией общий принцип в том, что и мы стараемся, чтобы реальность в наших кинокартинах выглядела иначе, нежели до того, как мы ее в фильме запечатлели».
- Я имею в виду также то, что режиссеры-художники способны создавать живописное полотно - это в совершенстве умел Андрей Тарковский, другим же, например, удается иным способом привести в движение смысловой маятник значений и приблизиться к небудничному значению вещей будничных, как это обнаруживается и в вашем фильме «Я люблю скучную жизнь»…
- У вас есть свой фаворит среди дневниковых записей пани Немцовой, которые легли в основу фильма?
«Мне очень нравится дневниковая запись о глажке. Пани Немцова описывает, что однажды, когда она гладила белье, у нее было ощущение, как будто она при этом танцует, и когда она при глажке рукава рубашки подняла руку, ей показалось, будто бы ее рука взметнулась в воздух и ей было жалко, что это была последняя рубашка из вороха белья. Может, это такая метаморфоза, глажка в хореографии».
В рамках проекта «Живое кино» проходила проекция картины на Збраслави, туда наведалась и героиня вашего документального фильма, Алена Немцова, как она реагировала на фильм?
- Фильм «Я люблю скучную жизнь», признанный лучшим в секции «Чешская радость» на фестивале документальных фильмов в Йиглаве, стал также составной частью проекта Breathless («Господство мгновения»). Вы скоро поедете с этим фильмом также в Москву, в Чешском центре которого с 18 по 20 октября состоится его показ, как и проекция военной драмы «Тобрук» Вацлава Маргоула, в рамках смотра игровых и документальных фильмов государств Вышеградской четверки. Но Вам, я слышала, чрезвычайно претит такое определение кино как документальное, это продолжается как минимум со времен вашей дипломной работы, которая называлась «Смерть документальному фильму»…
«Взять, к примеру, глобальное потепление - тысяча ученых Вам будет твердить, что оно налицо, а другая тысяча, что его как такового нет или что люди на это повлиять не могут. Или вопрос об эпидемии птичьего гриппа, – и здесь мы сталкиваемся с «пророчествами», – каждый день можно убедиться в том, что реальность - это то, что мы воспринимаем и осознаем, а не то, что нас окружает. Иными словами, действительность создается и благодаря тому, каким образом мы ее воспринимаем. Поэтому, думаю, следует и в нашем кино определять его жанр, как это делается в литературе, изобразительном искусстве – эссе, портрет, стихотворение, а в случае «Дневника бабушки Немцовой» – фильм-дневник».
«Все действие фильма «Народ себе, или Чешское море в восемнадцати приливах» происходит на Национальном проспекте, это фильм в форме игрового эссе. Этот проспект является чем-то вроде социальной сцены, на которой происходит восемнадцать историй, восемнадцать приливов о том, как мы способны воспринимать окружающий мир и как можем жить. Люди, которые «снялись» в этом фильме, сыграли сами себя – Зузана Стивинова следовательно играет актрису Национального театра, суфлерша этого театра играет суфлершу, учительница школы сестер Ордена Урсулинок Сердца Иисуса, что по соседству с театром, соответственно играет учительницу».
- Да, и чешский олимпийский чемпион Лукаш Поллерт, по профессии врач, тоже играет сам себя…
- Эти истории, восемнадцать чешских приливов, частично связаны между собой…
«Как и люди в этом фильме. Как понимать сегодняшний мир? Приведу пример – вот мы держим в руках газету, на одной из ее страниц новости культуры, на другой - экономические вести. Газета эта вообще держится только потому, что мы держим ее в руках и тем, что все эти новости объединяет в нашем сознании, является наша мысль. Вот мы и вернулись к тому, что действительность, документальность, создается нашим восприятием. И вот эти восемнадцать приливов зритель объединяет в своем вообразимом путешествии по фильму».
Ян Гогола говорит, что был бы рад, если бы у него когда-нибудь появилась возможность повстречаться с кем-нибудь из тех, кто слушал сейчас нашу беседу, то есть, с вами. И вот почему.
Это, думаю, можно считать и приглашением на проекцию чешских фильмов, за которое я благодарю Яна Гоголу. Она состоится в октябре в Чешском центре в Москве.
