Из последней почты. Поиски в архиве

Благодарим наших слушателей, приславших ответы на вопросы месяца, отзывы, а ранее и поздравления с связи с государственными праздниками. Нам написали Олег Перцовский, Михаил Мусин,Василий Гуляев, Дмитрий Елагин, Катерина Михайлова, Игорь Никитин, Режиналдо Анунсьясау, Анатолий Клепов, Андрей Кузнецов, Дмитрий Кутузов, Данилевич Игорь, Правоторов Константин, Пригодич Николай, Алексей Владимирович, Александр Головихин, Экхард Решер из австрийского Баумгартена, Пивоваров Владимир и другие.

Ян Оплетал, фото: Wikimedia Commons, Public Domain

Нам написал звукорежиссер Олег Перцовский, который на данный момент работает над звуковым решением студенческого фильма по рассказу Л. Ашкенази "Яичко", в котором события происходят в 1939 году 17 ноября. Герой фильма – студент медицинского университета по фамилии Покштефл, участвует в акции протеста и становится свидетелем выстрела в Яна Оплетала.

«Я задаюсь вопросом, как воссоздать звуковую атмосферу того времени. Предполагаю, что могут быть архивные записи передач, новостей, транслируемых по радио,буду благодарен за любую информацию».

Уважаемый Олег,

архивные записи, безусловно, существуют. Обратитесь в Международный отдел «Чешского радио». Мы надеемся, что коллеги смогут Вам дать более точный ответ.

С наилучшими пожеланиями из Москвы!

Я Ваш постоянный слушатель.

Понравилась сегодня передача о Анне Барковой из России. Стихи и песни в исполнении Владивойны очень понравились. Спасибо за передачу!

Фото: corgaasbeek, Pixabay, Pixabay License

Мое хобби радиолюбительство – слушание радио. В этом письме рапорт о приеме Вашей радиостанции, который даст полную оценку слышимости в Москве по Интернету. Анатолий Клепов.

Дмитрий Балыкин из России, Нижегородской обл. поблагодарил русскую редакцию за передачу о замке и паломничестве. И просил подсказать, чья музыка звучала в завершение программы.

Уважаемый Дмитрий,

мы очень рады, что передачи, прозвучавшие в нашем эфире 21 июля, Вам понравились. В конце программы прозвучала Трио-соната И. С. Баха в исполнении легендарного британского органиста Питра Харфорда. J.S Bach Trio sonatas for Organ BMW 525-530, Peter Hurford можно найти в свободном доступе.

Письма издалека

Фото: Терри Се, CC BY-NC 2.0

Впервые нам написал Режиналдо Анунсьясауиз Бразилии, г. Барра-Манса. Его интересуют чешские культура, музыка, традиции и русскоязычные программы, а также история «Радио Прага», связанная с программами на русском языке

В начале 1937 года в программном еженедельнике «Радиожурнал» впервые появилась схема программы вещания на коротких волнах. По информации еженедельника «Радиожурнал», в вещании на Европу выпуски новостей длились 5 минут и звучали на чешском, словацком, английском, немецком ,французском, а иногда и на русском, итальянском, румынском и фламандском языках. Самым главным изменением в 1946 году стало то, что более половины вещания было переориентировано на страны так называемого советского блока: Польшу, ГДР, Венгрию, Болгарию, Советский Союз, Югославию. В 1949 году, как вспоминала сотрудница зарубежного вещания Эдгара Клауска, постоянных программ на русском еще не было. В 1952 году произошла реорганизация Чехословацкого радио по советскому образцу. Вещание за рубеж стало самостоятельным отделом в составе «Чехословацкого радио». В это время русский и стал одним из языков этого международного вещания.

Иветта Бартошова и Ивана (Виана) Бартошова, фото: Архив TV Nova

Катерина Михайлованаписала нам, что изучает чешский язык. Она поделилась с нами воспоминаниями своего отца о том, как воспринял он и его друзья из числа поздних шестидесятников сообщение о «братской помощи» Чехословакии в августе 1968 года.

Песни в исполнении И. Бартошовой

С просьбой к РП обратилась Татьянаиз Москвы.

У меня необычное послание к Вам. Дело в том, что я увлекаюсь ретро музыкой, в том числе и чехословацкой. Одна из моих любимых певиц – Ива Виана Бартошова.

Фото: Supraphon

К сожалению, в интернете очень мало её песен. Частично они есть на youtube, но в очень плохом качестве, а на официальном сайте Supraphone можно купить лишь 2-3 из них.

На одном из сайтов (ссылка: www.zateckecountry.cz/diskografie/zpevacky/bartosovav.php) есть список редких композиций Вианы, которые невозможно найти в интернете. Судя по всему, они принадлежат архиву Чешского Радио Já nejsem zlá, Nech mě být, Nula s nulou ,Sám sis koupil film, Svět se točí dál

Пожалуйста, если Вы можете как-нибудь помочь с поисками этих композиций, напишите мне. Вопрос не только в моем личном интересе, но и в сохранении мировой музыкальной культуры.

С уважением к Вам, Татьяна

Уважаемая Татьяна!

в архиве Чешского Радио действительно сохранились упомянутые Вами записи. В ближайшее время мы посвятим одну из музыкальных рубрик этой певице. Вы сможете услышать в программе все выше перечисленные песни в исполнении Иваны Бартошовой (Виана – это псевдоним). В сегодняшней программе прозвучит Sám sis koupil film («Ты сам себе купил фильм»).

Фото: Архив Дмитрия Елагина

Добрый день!

Привет из Саратова,

сегодня я получил Ваше письмо с двумя красивыми карточками (Airstream – рекламный кемпер и Микшерский пульт Studer в радиостудии S1) за рапорты в мае и июне. Большое спасибо!

Надеюсь на ответ и получение новой QSL карточки из Вашей коллекции на 2018 год - Радиотехника. Я надеюсь на получение одной из этих трёх карточек - Студийный магнитофон, Центр хронометража 1941 г., или Студийный микрофон Rode NT2-A.Остальную коллекцию я уже собрал.

Дмитрий Елагин

Дом света, фото: Мартин Страхонь, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Уважаемый Дмитрий,

QSL-карточки будут отправлены нашим слушателям, приславшим рапорты, в конце июля.

Анна в июле обратилась к нам посредством электронной почты, попросив предоставить адрес Дома света (DŮM SVĚTLA). Одноименное общество, занимающееся поддержкой больных СПИДом и ВИЧ-инфицированных, возникло в Праге в 1989 году.

Уважаемая Анна,

отвечаем Вам в рамках нашей рубрики, так как отправленный Вам ответ на электронный адрес возвращается с пометкой «Не доставлено».

www.aids-pomoc.cz/dum-svetla.html

тел. [phone]

филиалы общества

Прага, ул.

Malého 3, Karlín

Oстрава: FN Poruba, Факультетская больница Поруба

České Budějovice: Česká 20

Фото: Халил Баалбаки, Архив Чешского Радио

Здравствуйте, дорогие друзья. Продолжаю с большим удовольствием и интересом слушать ваши передачи. Недавно с радостью получил ваше письмо с qsl и приятным сувениром,за что огромное спасибо,однако qsl с изображением приемника Кристал не было. Высылаю вам рапорт о приёме,который прошу вас подтвердить QSL-карточкой из новой серии с видом "Кристал радио.один из первых детекторных приёмников".

С уважением!

Правоторов Константин

Все просьбы переданы в секретариат и будут рассмотрены.