Латвия представляется чехам
Когда чехи приезжают в Россию и пытаются говорить по-русски, часто встречаются с мнением, что они родом из некоторой прибалтийской страны. Похожий акцент, говорят. Может быть – это не случайно. В латышском и чешском языках, например, ударение всегда на первом слоге. Но не только акцент объединяет этих народов. У чехов и латышей еще и похожая историческая судьба.
Когда чехи приезжают в Россию и пытаются говорить по-русски, часто встречаются с мнением, что они родом из некоторой прибалтийской страны. Похожий акцент, говорят. Может быть – это не случайно. В латышском и чешском языках, например, ударение всегда на первом слоге. Но не только акцент объединяет этих народов. У чехов и латышей еще и похожая историческая судьба. Долгие времена сильной германизации, в 19-ом веке народное возрождение, после первой мировой войны 20 лет собственного демократического государства, и вторая половина 20-ого века – период коммунизма. В настоящее время Латвия и Чехия гордятся хорошими взаимоотношениями, что подтверждает и новая выставка в пражском национальном музее под названием «Латвия – земля, народ, государство». Выставку в четверг открывал секретарь латышского министерства обороны Эдгарс Синкиевич.
- Эта выставка здесь не случайно. Через месяц в Праге произойдет очень важное событие, совещание стран НАТО, где мы ожидаем, как страна, что мы будем приглашены стать полноправным членом Североатлантического альянса. Мы хотели организацией этой выставки рассказать более о Латвии и чешскому гражданину, и тем, кто будут приезжать в Прагу для участия в этом совещании.
Организатором выставки, посетители которой познакомятся с историей Латвии и латышского народа, является латышское министерство обороны. Почему?
- С Чехией у нас было всегда очень хорошее сотрудничество и на высоком политическом уровне, и в военной области. Наши связи очень крепки, и наши военные учатся в военной академии в Брно. У нас очень хорошие консультации по вопросам безопасности, и в регионе у нас тоже очень много встреч специалистов на разных уровнях. И я бы сказал, что то, что мы получили от Чехии – это просто неоценимо. Если я смотрю на латвийско-чешскую военную программу, то Чехия является для Латвии одной из самых важных стран центральной Европы.
Сколько латышей проживает в настоящее время в Чешской Республике? На этот вопрос отвечает посол Латвийской Республики в Праге Ивета Шулца.
- Это общество маленькое - где-то сто людей. Но у нас есть и чешско-латышский клуб, который имеет более двух сот членов.
Не очень много чехов говорит по-латышски, но в этом году для желающих на пражском Карлове университете открылся новый курс латышского языка.
- Это вообще сенсация, что в Чехии есть интерес учиться латышский язык. Латыши – это народ очень маленький, всего 2,5 миллиона человек. В этом году на первый курс поступило 10 студентов, которые будут учиться латышский язык. И 6 студентов уже учебу закончили. То есть, уже есть 16 чехов, которые говорят по-латышски.
Вы считаете это успехом?
- Это большой успех, поскольку язык (а это одна из тем выставки) помогает понять историю, помогает понять политику народа, помогает понять и поддерживать маленький народ. Если у вас нет языка, вы не сможете понять, почему народ действует в одной или другой ситуации так, или иначе. А если у вас есть язык, вы через литературу, через традиции сможете понять кто мы, что мы любим, за что мы боремся, и что у нас важно.
