Музыкальное оживление чешско-русских культурных отношений

Новый культурный проект «Отношения чешской и русской музыкальных школ 20-го столетия» на днях был представлен чешской общественности. При поддержке агентства Прагоплакат, Чешской филармонии и Посольства России в Чехии чешские и российские музыканты откроют публике одну из неизвестных страниц в истории чешско-российского культурного сотрудничества.

- Музыка—это такой эсперанто, на котором могут договариватся отдельные культуры, отдельные нации, причем тут есть очень хорошие традиции. Общество «Русская традиция» уже занималось этим. У нас тут прошло много концертов, ну, а политикам, конечно, приятно, чтобы их связывали только с хорошими начинаниями. А для нас это самый простой путь, как улучшить имидж русских в этой стране, потому что имидж России и русских в этой стране портили за большие государственные деньги. Это вопрос не только 68 года, это вопрос, когда насильно заставляли в школе учить русский язык, когда все дружно возненавидели Пушкина и всю классическую русскую литературу именно из-за того, каким образом ее здесь преподносили чехам, как говорится, насильно мил не будешь. Сейчас нужно долго, много лет терпеливо работать, чтобы восстановить нормальные отношения и нормальные связи. Здесь, к счастью, есть очень много людей, которые не смотря на то, что здесь произошло, любят Россию и русскую культуру. Эти люди нас поддерживают, - рассказывает Алексей Келин - потомок представителей первой русской эмигрантской волны в Чехии, который работает членом правительства по вопросам национальных меншинств и является делегатом руской общины от русскоязычных делегаций.

Именно в связи с данной проблемой возник проект, посвященный взаимовлиянию и взаимообогащению чешской и русской музыкальных школ в 20-м веке: серия концертов-бесед выдающихся музыкантов, среди них, например, скрипач Вацлав Гудечек, бывший ученик Ойстраха, или Ян Шимон, пианист, солист оркестра Чешского радио, - один из плеяды чешских учеников Валентины Камениковой; среди виолончелистов можно назвать, например, Давида Вейса, выпускника Московской консерватории. Чешская публика таким образом сможет узнать и о том, кто из русских педагогов работал в Чехии, кто из чешских музыкантов получил музыкальное образование в России и потом вернулся на родину, а также познакомится с учениками, продолжающими традиции чешской и русской школ.

Инициатором проекта стал скрипач Борис Моносзон, который с 1990 года является художественным руководителем камерного скрипичного оркестра Solisti di Praga:

- Инициатором этой идеи был я, потому что этот феномен мало разбирался. Люди на это почти не обращали внимание. Последние десять лет все, что связано с русской культурой, возбуждает большой интерес. Я считаю, что надо находитъ самые интересные точки, где бы эти культуры сближались, где позитивно проявлялись и сотрудничали. Одной политикой невозможно нарушить какой-то исторический процесс славянских культур, связей, тем более территориальных и главное, того феномена национальных культур.

Что касается влияния русских музыкальных традиций на чешские, то Борис Моносзон считает:

- Я думаю, что больше всего повлияло на тех музыкантов, которые учились там, или переехали сюда. Особенно хочу подчеркнуть - это камерное творчество. И я буду презентироваться здесь камерным оркестром. Я хочу сказать, что в таком виде, с таким репертуаром я не смог бы показать свой оркестр, если бы 25 лет не имел каких-либо соприкосновений с чешской культурой и чешской музыкальной школой.