Недостаток информации, визы и языковой барьер - главные проблемы российских предпринимателей в Чехии
В рубрике «Аспекты экономики» мы продолжаем беседу с торговым представителем РФ Иваном Галактионовым. На сей раз, наш разговор коснется проблем, с которыми чаще всего приходится сталкиваться российским предпринимателям в Чехии.
Слово Ивану Галактионову:
- По нашим оценкам, российские предприниматели вообще достаточно плохо представляют себе рынок Чехии, потенциал Чехии, возможности и правила игры на местном рынке, таможенные ставки, правила оформления и сертификации товаров, поставляемых в Чехию, правила регистрации совместных предприятий и предприятий со стопроцентным иностранным участием. Поэтому, я бы назвал самое главное - это отсутствие надежной и достоверной информации. Далее, это - визовый режим, который создает большие трудности как российским, так и чешским предпринимателям. Например, надо лететь завтра, а визу можно оформить только в течение нескольких дней. Определенный нюанс существует и в плане общения, потому что в настоящее время во многих чешских фирмах говорят на английском языке, популярностью пользуется и немецкий язык, русский постепенно забывается. Одновременно, чешский язык является достаточно редким. Ну, и конечно, чешское право знает в России очень мало людей. Зачастую в качестве арбитражной оговорки в контрактах между российскими и чешскими фирмами говорится о том, что все проблемы будут решаться в Стокгольме или Нью-Йорке. При этом и в Чехии, и в России существуют арбитражные суды, в которых работают высококвалифицированные специалисты, то есть, такие проблемы можно было бы решать более просто и дешево.
Какие инстанции могли бы помочь российским предпринимателям в плане получения интересующей их информации?
- Обращаться можно к нам в Торгпредство, поскольку это - наша прямая обязанность информировать российских предпринимателей об условиях деятельности на чешском рынке, можно обращаться в Торгово-промышленную палату РФ, Чешскую торговую палату по сотрудничеству со странами СНГ или в палату «Восток».
Подобную информацию предоставляет также торговый советник Чехии в России и организация по поддержке мелкого и среднего предпринимательства CzechTrade. Следующий вопрос: существует ли вероятность того, что в будущем визы между Чехией и Россией будут отменены?
- Мы надеемся, что данная проблема будет решена в рамках решения глобальной визовой проблемы со странами Евросоюза. Но лично я не считаю, что это произойдет в 2004 году. Если это будет - прекрасно, но, исходя из опыта работы здесь, сомневаюсь. Фактом остается то, что в настоящее время визу в Чехию получить намного сложнее, чем в шенгенское государство. То есть, действующие правила и инструкции у чешских чиновников более строгие, нежели в Шенгене, поэтому процесс оформления виз идет дольше.
