Иван Савицкий: «Детям сегодняшних эмигрантов негде учиться на русском языке...»
80 лет назад, 16 октября 1923 года, в Праге открылся Русский Народный Университет. Мы пригласили в студию Ивана Петровича Савицкого, историка, потомка эмигрантов первой волны, чтобы поговорить не только об этом учебном заведении, но и вообще о проблемах сегодняшнего образования на русском языке в Чехии.
- Русский Народный Университет первоначально должен был следовать традиции народного университета им.Шенявского, который возник в Москве еще в 1910 году. Но университет Шенявского предназначался только для людей, которые при царском режиме не могли попасть в высшие учебные заведения и хотели дополнить образование. В Праге оказалось, что эта цель не нужна, потому что в Праге, кто хотел учиться в ВУЗах, тот имел возможность: как в чешских ВУЗах, куда на льготных условиях принимали русских эмигрантов, так в нескольких существовавших в Праге русских высших учебных заведениях. Поэтому вскоре, так как потребность русских эмигрантов в высшем образовании в Праге по существу полностью удовлетворялась, Русский Народный Университет очень скоро в Праге превратился в связь между студентами пражскими, особенно между студентами чешских университетов и русской культурой, русской историей, русской литературой. Особенную роль Русский Народный Университет играл в чешской провинции. Все-таки в чешской провинции, например, в Пльзни, где было предприятие «Шкода», там работало много русских инженеров, работали в Моравской Остраве, работали в Пржибрами и так далее... Именно для этой распыленной части русской эмиграции лекции лекторов Русского Народного Университета, это были высококвалифицированные профессора университетов, - Московского, Киевского, Петербуржского - это был настоящий праздник. Потому что там у них было мало общения на русском языке. Они работали в чешской среде, переходили на чешский язык. Так что приезд лектора, с какой бы лекцией он ни выступал, по вопросам историческим, литературным, или по политическим, - был праздник. К сожалению, у нас сейчас времени мало, и я посоветовал бы вам прочесть мою статью в журнале «Русское слово», в пятом номере этого года.
- А если мы сейчас перенесемся в наше время. Как Вы считаете, есть у сегодняшних эмигрантов или их детей возможность получать образование в Чехии на русском языке? Как вообще обстоят дела с получением образования на русском языке?
- Это вопрос сложный. Тут, во-первых, то, чего при Первой республике, в межвоенный период, не было, тут существует русская школа при посольстве. Она видимо довольно дорогая, так что туда далеко не все могут попасть. Точно так же, как существуют высшие учебные заведения, где обучение на русском языке... Но это все платное. Так что я думаю, что есть довольно большое количество русских детей, учета я не знаю, по-моему, вообще такой не существует, которые никакого образования на русском языке не получают. К сожалению, мне кажется, что в отличие от эмиграции того времени, здесь нет и такого большого интереса к получению образования на русском языке. Скорее люди стремятся получить хорошие знания по английскому, выучить чешский и так далее... Но я думаю, что если бы открылась какая-нибудь школа, или воскресная школа, где бы преподавалась русская история, русская литература, география России... Этого всего ведь в русских школах, в серьезном объеме, нет. Так что я думаю, что тут бы интерес нашелся, но вот всегда вопрос финансов, вопрос помещений, вопрос кадров... Хотя я думаю, что как раз преподавательских кадров сейчас в Праге достаточно...
Интервью с Иваном Савицким слушайте в одной из рубрик «Разговор напрямую».