«Верих и Восковец. Всегда с улыбкой»

Продолжаем наш рассказ о знаменитом довоенном дуэте чешских комиков - Йиржи Восковце и Яне Верихе. В рубрике «Богема» приглашаем вас на выставку, посвященную их жизни и творчеству. Слово Ольге Калининой.

Выставка под названием «Восковец и Верих. Всегда с улыбкой» до конца марта проходит в ратуше пражской мэрии на Староместской площади. Организатором проекта является издательство «Лотос». Министр культуры Павел Достал открыл выставку словами Вериха:

- Как сказал один человек, а другой это подтвердил: «Все происходит от движения, движение от беспокойства, беспокойство от страха, страх от строгости, а строгость - это ерунда, потому что человек - существо свободное, и если не захочет, то делать все равно ничего не будет».

Вклад Восковце и Вериха в искусство трудно не дооценить, хотя бы потому, что речь идет о юморе:

- Для чехов юмор характерен. Это - единственное, что оставалось нам в сложные минуты. Даже среди людей с развитым чувством юмора они были уникальны. Это хорошо, что о Восковце и Верихе помнят, - считает театровед Франтишек Черны.

- Это были мастера слова, которые в сжатой форме умели выразить практически все. Однажды во время спектакля «Кулаком в глаз» им не понравилось, что публика вяло реагирует. Они к этому не привыкли. Тогда Верих обратился к залу с такими словами: «Это - не публика. Это - творог». И я подумал: «Удивительно точное сравнение!, - вспоминает актер, режиссер и поэт Йиржи Сухи.

- Что принесло творчество Восковце и Вериха лично вам?, - спросили мы Йиржи Сухого:

- Я научился у них писать тексты к джазовой музыке. К ней лучше всего подходит английский язык. Но им - Восковцу, Вериху и композитору Йежку - удавалось сочетать джаз с нашей родной речью! Кроме того, они отлично, непринужденно держались на сцене. Мне это помогло найти свой сценический образ. Их юмор был полной противоположностью простоватым шуткам «за кружкой пива» или же, в мое время, эстрадного юмора. В этом они были первопроходцами!

А теперь предоставим слово тем, без кого эта выставка не могла бы существовать. Одним из них является Йиржи Мелишек, в прошлом редактор отдела «Развлекательных и юмористических передач» Чехословацкого Радио. В 1968 году он записал с Яном Верихом серию интервью.

- С Верихом мы встречались почти каждую неделю, и записи этих передач можно было услышать на волнах Чехословацкого Радио до того момента, пока речь не коснулась эмиграции в США. Эти материалы были запрещены цензурой. К счастью, некоторые записи сохранились. После Бархатной революции мне удалось их найти. Агентство, которое организует эту выставку, выпустило сначала одну пластинку, потом вторую, третью. Это стало импульсом для сегодняшней выставки.

Значительную часть экспонатов предоставил коллекционер Яромир Фарник:

- Все началось со стопки граммофонных пластинок, на которых были записи Восковца и Вериха, а также других комиков. Я всегда что-то коллекционировал. Это были не только красивые обложки, но и раритетные записи. Постепенно я стал собирать материалы о наших комиках: плакаты, программки, журналы - не только о Восковце и Верихе.

К выставке был выпущен каталог.

- Мы постарались включить сюда самое интересное из всех экспонатов нашей выставки. С моей точки зрения, каталог получился хороший. Но, для того, чтобы поместить туда все, что мы хотели, их потребовалось бы штук десять.

На выставке представлены костюмы «Освобожденного театра», основателями которого были Восковец и Верих, книги, а главное, множество фотографий, с каждой из которых связана какая-нибудь история. Вот что вспоминает Йиржи Мелишек:

- С Верихом я познакомился через его дочь Яну, которая, как и я, увлекалась баскетболом. Я спросил ее, не могла бы она представить меня своему отцу? Она сказала: «Хорошо!» Для того, чтобы попасть к Верихам тогда было достаточно позвонить, и Ян выбрасывал ключ в окно, причем даже не смотрел, кто это, настолько он доверял людям. Яна нас познакомила, он посмотрел на меня и спросил: «Не хотите ли гуляша?» Я, понятное дело, обрадовался. «Конечно, я обожаю гуляш!» А он: «Только предупреждаю: его готовила моя дочь». Тогда я понял, в чем подвох: его дочь - интеллектуалка. Интеллектуалки не умеют готовить гуляш, они в принципе не умеют готовить... Я попробовал. Конечно, есть это было невозможно. Я поблагодарил, сказал, что уже наелся. Тогда Верих спросил: «У вас есть собака?» Я говорю: «Да». Возьмите этот гуляш - ей-то наверняка понравится. Посудину, которую он мне дал тогда, я храню до сих пор. И все наши записи я тоже сохранил.

Что принесло Вам общение с Верихом?

- Тоже самое, что и всем остальным. Никто из нас тогда и не подозревал, что их творчество станет вершиной чехословацкого юмора. Все мы их слушали, смеялись и чему-то учились. И я тоже, немного.

Восковец и Верих были пропагандистами юмора. Смеялись все, кто слышал их диалоги. Подобный дар имели Чарли Чаплин или Лаурел и Харди. Живо ли их наследие? Конечно, не все... Время немилосердно. Что-то да, что-то нет. Это - закон природы. Но о них не забудут. Песни Восковца и Вериха, их записи, фильмы люди любят до сих пор. Нужно радоваться, что они были...