Дутое чудо. Чешские елочные игрушки из стеклянных бусин попали в список ЮНЕСКО
Чехия получила великолепный подарок к Рождеству: изготовление елочных игрушек из стеклянных бусин признано культурным наследием человечества. ЮНЕСКО приняло решение внести это чешское ремесло в свой престижный список.
«При ручном изготовлении елочных игрушек из выдувных стеклянных бусин используются посеребренные, окрашенные и декорированные вручную бусины. Традиционное ремесло, считающееся ключевым элементом культуры регионов Крконоше и Изерских гор в Северной Чехии, передается из поколения в поколение… Создание подобных рождественских украшений фигурирует в народных сказках о Краконоше, легендарном правителе гор», – сообщает ЮНЕСКО.
Под покровительством повелителя гор Краконоша
Изготовление стеклянных бусин для рождественских украшений стало седьмой чешской традицией в Списке нематериального культурного наследия. В престижный реестр чешские бусины попали со второй попытки – два года назад межправительственный комитет ЮНЕСКО отклонил предложение, однако заявка была скорректирована и, в итоге, прошла. Не иначе, «мастерам над бусами» действительно наколдовал победу волшебник Краконош-Рюбецаль, который карает браконьеров и алчных кладоискателей, но помогает трудолюбивым стеклодувам.
В списке ЮНЕСКО уже значатся Кладрубский конезавод, маскарад Глинской масленицы, «Конница королей», танец вербуньк, техника окраски ткани «блаудрук» и другие редкие традиции.
Чтобы узнать больше о ремесле выдувания бусин, следует отправиться в крошечный поселок Поникла, притаившийся в горах Крконоше, которые еще называют Исполинскими горами. Хотя все население поселка едва превышает тысячу человек, здешняя мастерская Rautis остается единственным местом на земле, где традиция изготовление рождественских украшений не прерывалась, и нанизанные на нить стеклянные пузырьки по-прежнему превращаются в сверкающие елочные игрушки.
Первые мастерские по изготовлению выдувных бусин появились здесь еще в конце XIX века, и это ремесло зачастую кормило целые семьи. С тех времен способ производства почти не изменился.
Стекольная мастерская работает в Поникле на одном месте с начала ХХ века. Ее основал Станислав Горна, который воспользовался тем, что здешние жители обладали всеми необходимыми ремесленными навыками. Тогда в Пониклу из города Яблонец-над-Нисой проникла уникальная технология – выдувание бусин из стеклянных трубок. Со временем ремесло пустило здесь корни, а бусинки начали обрабатывать до финальной стадии – серебрить, нарезать и раскрашивать. В лучшие времена, то есть с начала ХХ века и до Первой мировой войны, в Поникле работало около 400 стеклодувов. Бусины через экспортные предприятся Яблонеца экспортировались в разные страны, где их использовали для производства бижутерии и украшения одежды.
Хотя сегодняшний владелец мастерской Марек Кулгавы носит другую фамилию, он помнит об основателе фабрики. «Я принял это дело у своего отца, однако мы продолжаем традицию семьи Горна, работаем в том же помещении, и способ производства, введенный паном Горны в 1902 году, мы применяем до сих пор», – рассказывает мастер.
Стеклянные трубки нагреваются над печью, выдутую форму режут, серебрят. В общем, это достаточно трудоемкая технология.
«Приспособление для выдувания состоит из нескольких частей – горелка, форма и насос, который приводится в движение ногой, и с его помощью через трубочку мы выдуваем бусины. Стекло растопляется над горелкой, пока не станет мягким, после чего помещается в форму. На словах это кажется несложным, но человек должен учиться полгода, прежде чем у него получится выдувать стекло», – объясняет в интервью «Чешскому Радио» Марек Кулгавы.
По словам хозяина фабрики, худшее, что может произойти в процессе изготовления бусинок, – трещина в стекле. «Производства состоит из ряда этапов, от шести до двенадцати. Когда бусинка трескается, например, в процессе раскраски, то к этому моменту она стоит уже очень дорого», – рассказывает мастер.
Сверкающее стекло мельниц и самолетов
Изначально выдувные стеклянные бусины использовались для украшения народных костюмов в Германии, Австрии и других странах. После того как Япония наводнила рынок копиями, в 1912 году был представлен новый продукт – рождественские украшения из стеклянных бусин, получившие распространение в Центральной Европе.
Сегодня маленькая фабрика производит множество видов игрушек, некоторые виды которых относятся еще к XIX веку – например, традиционные звезды. А еще самолеты, велосипеды, мельницы. Причем любой, кто заглянул на фабрику, может попробовать себя в роли дизайнера. «Здесь у нас открыта мастерская для всех желающих, где мы учим основам собирания игрушки. Нередко посетители покупают материал - бусины, чтобы сделать их по своему вкусу», – объясняет Марек Кулгавы.
Марек умеет производить украшения от начала до конца – выдувать, разрезать, раскрашивать, нанизывать. Теперь ценность его ремесла признана всем человечеством, а сам Марек Кулгавы называет вердикт ЮНЕСКО победой всего региона Крконоше.
«Мы с нетерпением ждали решения комиссии, и я очень рад, что нам удается поддерживать как живое ремесло эту старинное уникальное производство рождественских украшений. Мы поздравляем носителей традиции и всех, кто участвовал в подготовке заявки, с ее успешным внесением в престижный список», – откликнулся на решение ЮНЕСКО министр культуры Чехии Любомир Заоралек.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Бусы в этом году пользуются благосклонностью ЮНЕСКО – искусство стеклянных бусин Франции и Италии тоже попало реестр. Также список нематериального культурного наследия человечества пополнили верблюжьи бега, финская сауна, североафриканское блюдо кускус, стратегическая игра тогуз коргоол, в которую играют в Казахстане, Кыргызстане и Турции, китайское боевое искусство тайцзицюань, пантун – рифмованная форма малайского стиха, бортничество Польши и Беларуси – культура пчеловодства на деревьях и другие редкие традиции.
Связанный
-
Чешское Рождество
Radio Praha International, как и в прошлые годы, подготовило для своих слушателей и читателей специальные страницы, посвященные празднованию Рождества.
