120 лет в синем цвете: мастерская по производству ткани блаудрук
Платья, юбки, фартуки, полотенца, скатерти, сумки – синие, с изящным белым узором. Семейная мастерская в чешском городе Стражнице празднует 120-летие. Уже пятое поколение династии Йох бережно хранит старинные секреты блаудрука – традиционной техники окрашивания тканей, внесенной в список ЮНЕСКО. Сегодня мастера не только создают эксклюзивные наряды для фольклорных ансамблей, но и возвращают к жизни давно забытые технологии.
Мастерскую в городе Стражнице основали в 1906 году Цирил Йох с женой Ганой. Блаудрук в этих краях был известен с давних времен, и в мастерской до сих пор сохранились печатные формы с узорами, возраст которых значительно превышает 120 лет.
Поскольку «синий» по-чешски – «модры», то в Чехии такую технологию называют «модротиск» (modrotisk), или «синяя печать». В 2018 году это старинное ремесло по совместной заявке Чехии, Германии, Австрии, Словакии и Венгрии было внесено список культурного наследия ЮНЕСКО.
Блаудрук – негативная печать, при которой места, остающиеся белыми, натирают воском или специальным составом. Остальная ткань окрашивается в синий цвет, для чего форму погружают в краситель с использованием индиго, после чего переносят на белое полотно, которое затем помещают в кислый раствор. Ткань очищается, нанесенный на нее раствор снимается, позволяя проявиться белому узору. Для нанесения блаудрука используются как льняные, так хлопчатобумажные и шелковые ткани. На территории Чехии эта техника известна с XVIII века.
Каждый узор уникален
Помимо производства на заказ, окрашивания тканей в рулонах и пошива готовой одежды, мастерская в Стражнице проводит экскурсии и организует мастер-классы, где каждый желающий может лично попробовать поработать в технике блаудрук.
Там не только продают рулоны ткани с оригинальным синим узором, но сотрудничают с местными фольклорными ансамблями, поставляя им элементы национальных костюмов. Именно любовь к фольклору некогда подтолкнула Габриэлу Бартошкову к восстановлению техники, почти исчезнувшей во второй половине ХХ века.
«При коммунистическом режиме существовало стремление унифицировать все национальные костюмы, что должно было упростить и ускорить их производство. Однако в прежние времена всё было иначе. Костюмы отличались не только от деревни к деревне, но и между самими женщинами или девушками. Я также выяснила, что в регионе Копанице использовали так называемую двойную печать: наряду с жёлтым узором там присутствовал ещё и светло-зелёный. Однако процесс создания такого узора уже никто не умел выполнять», – рассказала в интервью агентству ČTK Габриэла Бартошкова, которая сегодня возглавляет семейную мастерскую.
Когда от фольклорного ансамбля Габриэла получила заказ на печать 50 фартуков, то постаралась сделать так, чтобы все они были разными. Хотя различия заключались лишь в мелких деталях, передник каждой танцовщицы стал уникальным произведением.
«Работа заняла у меня три месяца, потому что там была очень сложная печать. Но мои усилия увенчались успехом, и с тех пор большинство ансамблей хотят для каждой участницы собственный рисунок, и лишь изредка просят унифицированный узор», – добавила Бартошкова.
Секрет кукурузного зернышка
По словам Габриэлы, забытых методов в блаудруке гораздо больше, чем использует мастерская, и в будущем она хотела бы возродить и другие техники.
«Исчезли, например, шитые батики, когда в ткань вшивали зерна кукурузы, которые после окрашивания выпарывали. Получался полосчатый узор из цветочков. Другой пример – вощеные фартуки, которые носили в Словакии. Они чернильно-черного цвета и блестят, словно облитые воском. Я уже пробовала некоторые методы, но пока не разгадала этот секрет», – рассказывает Габриэла, которая принадлежит к уже пятому поколению семьи Йох, занимающейся блаудруком.
Формы для модротиска изготавливаются преимущественно из дерева. Их производство задокументировано еще в XV веке, однако специализация этого вида резного искусства сформировалась лишь в XVIII веке с расцветом блаудрука. В XIX веке формы стали дополнять тонкими металлическими пластинами и гвоздиками для создания узоров. Современные мастера изготавливают новые печатные формы для дизайнеров и модельеров, а также занимаются реставрацией старинных форм и созданием их точных копий.
«Наши ткани идут на пошив элементов традиционных костюмов как в Чехии, так и за рубежом. Но мы не ограничиваемся прошлым: из блаудрука мы также создаем современную одежду для повседневного гардероба», – отмечают в мастерской, которая носит «традиционные изделия региона Словацко». Мастера подчеркивают: их продукция относится к «медленной моде», предназначенной лишь на один сезон.
