«Пессимизм интеллекта, оптимизм воли»

Писатели в театре «Минор» (Фото: ЧТК)

С 21 по 25 марта в Праге проходит Международный фестиваль писателей. В этом году он посвящен австрийскому литератору первой половины 20-го века Йозефу Роту. Приглашение организаторов фестиваля приняли, например, Лауреат Нобелевской премии по литературе 1991 года Надин Гордимер или немецкий поэт Ханс Магнус Энценсбергер.

Писатели в театре «Минор» (Фото: ЧТК)
В этом году Международный Пражский фестиваль писателей проходит уже в 14 раз. Местом проведения этого культурного мероприятия стал небольшой театр «Минор» в центре города.

В дискуссии на тему «Пессимизм интеллекта, оптимизм воли», которая состоялась в день открытия фестиваля, приняли участие: Лауреат Нобелевской премии 1991 года Надин Гордимер, южноафриканская писательница еврейского происхождения, которая в своих произведениях осуждает апартеид, литератор Ханс Магнус Энценсбергер, которого называют «немецким Пушкиным», чешская писательница Эда Кризеова и репортер газеты «Гардиан», американец Гарри Янг. После беседы можно было сделать очень важный вывод, а именно, писатели, которые представляют разные народы и континенты, интересуются проблемами, являющимися общими для всех людей, вне зависимости от того, идет ли речь об Америке, Европе или Африке.

Среди гостей фестиваля также польский писатель, автор сценария к фильму «Фараон» Тодеаш Конвицкий, великобританец Роберт Ирвин, потомок русских эмигрантов, американец Гари Штейнгарт и другие. Каждый из них представит свою точку зрения, свой взгляд на литературу и на ситуацию в мире. Вице-президента фестиваля Власту Бртникову мы спросили о том, чем отличается фестиваль этого года от всех предыдущих:

- Мне кажется, что все фестивали совершенно новые, что они все отличаются, и ни один не похож на другой. Потому что каждый вечер как будто премьера, как будто новый театр, и все ставится действительно заново.

14-й Международный фестиваль писателей Прага посвящен памяти австрийского писателя и журналиста первой половины 20-го века Йозефа Рота, главным произведением которого является роман «Марш Радецкого». В этом произведении автор на примере истории трех поколений семьи Тротт, верных слуг австрийской монархии, рисует картину распада Австро-Венгрии. По словам Власты Бртниковой, в настоящее время многие издатели возвращаются к этому автору, вновь открывая в нем очень интересного писателя:

- Я даже не знаю, знают ли Йозефа Рота в России, потому что долгое время о Роте даже было мало известно в Америке, в Германии. Конечно, австрийцы его знают, чехи его знают тоже, потому что в 30-х годах здесь вышли первые романы Рота, потом очень долго ничего не выходило, а где-то в 70-х годах вышел «Марш Радецкого». Мне кажется, что на русском языке он есть.

В рамках фестиваля состоится также ряд сопроводительных мероприятий, в том числе, премьера театральной постановки «Марш Радецкого» на сцене театра «Лира Прагензис».