Реставрация памятника Кириллу и Мефодию обойдется в полмиллиона

Фото: Wikimedia Commons, CC-BY-SA-3.0, Jiří Sedláček - Frettie

Моравский город Тршебич начинает реставрацию памятника святым Кириллу и Мефодию, украшающего его центральную площадь. Работы, которые обойдутся в сумму около 550 000 крон (20 000 евро), будут проходить прямо на месте и должны завершиться к октябрю этого года.

Фото: Jiří Sedláček,  CC BY-SA 4.0

Как сообщили агентству ЧТК представители городской администрации, известно, что в постаменте памятника во время его установки в конце XIX века была спрятана так называемая капсула времени. Однако вынимать ее реставраторы не будут, поскольку опасно тревожить скульптуру.

Мэр Тршебича Павел Пацал рассказал журналистам, что сообщения о капсуле времени он отыскал в местных газетах конца позапрошлого века. Контейнер невозможно извлечь, не сняв с пьедестала статуи. «Когда скульптуры устанавливали, их привезли отдельно. Каждую транспортировали поездом и уже на месте соединили. Сделаны они из песчаника, так что велика опасность повреждения, поэтому мы решили не вынимать капсулу», – сообщил Павел Пацал.

К тысячелетию Моравской миссии

В последний раз памятник реставрировали полтора десятилетия назад. Тогда работы обошлись в 300 000 крон, и расходы взял на себя бюджет Высочины – края, в котором расположен Тршебич. В этот раз город также попросит о предоставлении дотации.

«Шестнадцать лет назад была проведена лишь консервация памятника, то есть обработка поверхности скульптуры. Результат был заметен по изменению цвета», – сообщил заместитель мэра Павел Яната. Теперь Кирилла и Мефодия ждет полное обновление, включая дополнения некоторых фрагментов, утраченных под воздействием времени.

Фото: Wikimedia Commons,  CC-BY-SA-3.0,  Jiří Sedláček - Frettie

Статуи славянских первоучителей вытесал из горного песчаника скульптор Бернард Отто Зеелинг по эскизу Лудвика Шимека. Памятник был поставлен в 1885 году, в связи с тысячелетием Моравской миссии Кирилла и Мефодия. В 863 году создатели славянского алфавита – глаголицы прибыли в Великую Моравию по приглашению князя Ростислава, чтобы проповедовать здесь христианство. Ими были переведены на славянский язык первые богослужебные книги, что заложило основы славянской письменности.

Памятник святым на месте казни

Идею увековечить в моравском городе память святых выдвинул капеллан Франтишек Дивиш еще в 1867 году. Для установки монумента выбрали место, где некогда стоял позорный столб и плаха, на которой обезглавливали приговоренных к смертной казни.

Путем общественного сбора средств на установку монумента удалось получить около 2500 золотых. Городские власти хотели заказать памятник известному скульптору Йозефу Мысльбеку, однако он потребовал гонорар в размере 3800 золотых. После этого организаторы обратились к Лудвику Шимеку и Бернарду Зеелингу. Постамент создал каменотес Йозеф Граба.

Солунские братья изображены в облачении священников; Мефодий держит в руках большой золоченый крест, Кирилл – книгу. Изначально монумент обрамляла цепь, однако ее конфисковали оккупационные власти в годы Второй мировой войны.

Памятник святым Кириллу и Мефодию на Карловой площади служил трибуной, с которой выступали гражданские активисты в дни «бархатной» революции 1989 года. В 2011 году, после смерти президента Вацлава Гавела, жителями Тршебича превратили монумент в место выражения скорби.

12
49.215846700000
15.879919200000
default
49.215846700000
15.879919200000