Рождественское наследие Якуба Яна Рыбы

В эти дни в Чехии отмечают католическое Рождество, которое никак не обходится без музыкальной мессы великого чешского композитора Якуба Яна Рыбы. Каков был жизненный путь этого талантливейшего человека, со дня рождения которого в этом году, кстати, исполняется ровно 250 лет, и почему тоны именно его музыки трогают душу и по сей день? Об этом «Радио Прага» рассказала директор Государственного районного архива в Пржибрами Вера Смолова.

Музыкальная месса Якуба Яна Рыбы в исполнении всемирно известной чешской меццо-сопрано Магдалены Коженой, Фото: Deutsche Grammophon

«Якуб Ян Рыба был, бесспорно, талантливейшим музыкантом, которого судьба не баловала. Вследствие плохой финансовой ситуации ему в очень юном возрасте пришлось оставить занятия музыкой и стать школьным учителем. Эту ситуацию он переносил очень болезненно, но в итоге смирился с ней и, став преподавателем в г. Рожмитал, все свои силы направил на то, чтобы усовершенствовать не только местную школу, но и поднять уровень музыкальной грамотности своих сограждан».

Имя Якуба Яна Рыбы у большинства чехов, особенно благодаря произведению Hej, mistře!, неразлучно ассоциируется именно с рождественскими праздниками, хотя Рыба – автор нескольких тысяч музыкальных произведений. Существует перечень работ, составленный лично композитором, но большинство из них не довелось сохранить до наших дней.

«С точки зрения сегодняшнего дня Рыбу можно назвать представителем чешского национального просвещения, несмотря на то, что в школе он, естественно, говорил по-немецки и понимал, насколько важно, чтобы дети хорошо владели немецким языком, если хотят в жизни чего-то добиться. В то же время, Рыба не забывал и о чешском и пристально следил за тем, чтобы студенты свободно общались на обоих языках, и сделал все мыслимое и немыслимое, чтобы поднять уровень образования в рожмитальской школе. Надо иметь в виду, что чешская образовательная система во времена правления Йозефа II действительно была, мягко говоря, не в лучшей кондиции, во многом из-за стремлений официальных властей «германизировать» общество».

Усилие, направленное на совершенствование рожмитальской школы, однако, не осталось не замеченным. Через три года после прихода в рожмитальскую школу, в 1791 году, Якуб Ян Рыба получает от властей похвальную грамоту. Несмотря на работу в школе, он продолжает активно сочинять музыку.

Влияние Моцарта

Рождественская месса в г. Острава, Фото: ЧТ24

«Якуб Ян Рыба проявлял свой талант на хорах в рожмитальском костеле, хотя известно, что он писал не только духовную музыку, но и светскую, разного рода песни. Думаю, многие из его песен уже не актуальны, наверное, за исключением колыбельной песенки «Спи, моя дорогая, пышечка». Что касается духовной музыки, Рыба сочинил сразу несколько рождественских музыкальных месс, не только известнейшую «Hej, mistře!» Очень интересно то, что он сам, видимо, эти произведения особенными не считал.

Если бы Рыба только знал, что в этом атеистическом государстве стала символом чешского Рождества чешская музыкальная месса, думаю, он бы был безумно счастлив. Кроме прочего и потому, что он всю жизнь считал, что его современники не способны должным образом оценить его труд, и что полностью его поймут лишь последующие поколения. Правда, надо отметить, что он был очень тонким психологом и понимал, что если ставить перед собой цель донести свою музыку до широких масс, то необходимо приспособиться общественному вкусу. Именно поэтому его рождественская музыкальная месса пользуется таким успехом, у нее очень трогательная мелодия, особенно красивы те места, где поется: «Пойдем, пойдем вместе в Вифлеем!»», отмечает директор Государственного районного архива г. Пржибрам Вера Смолова.

В музыке Рыбы, естественно, прослеживается влияние многих великих композиторов, например Моцарта и его «Волшебной флейты». Если послушать его музыку сегодня, она, скорее всего, будет напоминать музыку Гайдна, хотя многие его путают именно с Моцартом, говорит Вера Смолова.

Памятная доска Якубу Яну Рыбе|Фото: Česká televize, ČT24

Якуба Яна Рыбу можно по праву считать великим чешским композитором, пусть его работа известна лишь отчасти. Даже его достоверный портрет не сохранился. По словам историка Смоловой, существует лишь портрет его сына, известного глазного врача Арношта Рыбы. Глядя на его черты, мы можем попробовать представить себе, каким был его отец Якуб.

Тем не менее, существует портрет бородатого мужчины в профиль, который принято выдавать за образ Якуба Рыбы, но историк Смолова категорически отвергает, что это и в самом деле портрет композитора.

«В то время, когда жил Якуб Ян Рыба, образованные люди – учителя, люди его статуса - бороду и усы не отращивали. Мало того, сохранилось небольшое произведение Рыбы, из которого следует, что лично он относился к отращиванию бороды крайне отрицательно, полагая, что это проявление грубости. Портрет, который часто принято выдавать за набросок черт лица Якуба Яна Рыбы, был написан в конце девятнадцатого века, а в то время, наоборот, представители образованных элит ходили бородатыми. Видимо поэтому его художник изобразил именно таким».

Характер познается по почерку

Вера Смолова, Фото: Архив Веры Смоловой

Вера Смолова знает Якуба Рыбу как никто другой. В первую очередь потому, что у нее была возможность познакомиться со всеми документами, которые он после себя оставил, а также со всеми материалами, которые могут свидетельствовать о его характере.

До наших дней дошли школьные дневники Рыбы, что-то наподобие классных журналов. Из них мы узнаем не только непосредственно о происходящем в классах, в них описана и жизнь школы, и самого педагога: вели ли себя дети непристойно или нет, хватает ли дров, чтобы затопить печку…

Другой источник информации о жизни Рыбы – это его личный музыкальный дневник, в котором есть и фрагменты очерка, написанного им самим для издания Словаря чешских художников. Там он подробно излагает, каким было его детство и юношество, а также описывает те тяжелые жизненные условия, которые заставили его отказаться от «воздушных замков», как он сам пишет, то есть профессиональной карьеры музыканта. Далее сохранился классический архивный материал – разного рода жалобы, прошения и т.д.

«Думаю, что могу с полной уверенностью сказать, когда у него было хорошее настроение, а когда он был вне себя от ярости. По-моему, он был очень импульсивным человеком, и это хорошо заметно и по рукописям. Когда был Рыба возмущен и писал какую-то жалобу, у него был размашистый крупный почерк, в то время как при хорошем настроении он очень старательно выводил мелкие, красивые буковки. По-моему, Рыба был очень чувствительным, но в то же время и крайне неуравновешенным человеком», считает Вера Смолова, описывая при этом то тяжелое время, которое пришлось не только на юные, но и поздние годы жизни композитора.

Концертное исполнение мессы Якуба Яна Рыбы, Фото: ЧТ

«Завершающий этап жизни Рыбы пришелся на время, когда страна была полностью истощена в результате наполеоновских войн. Из-за необходимости снабжать продовольствием австрийскую императорскую армию, чешская земля полностью обнищала. Поэтому Рыба дожил до того, что получал письма от своих сыновей, очень талантливых юношей, которых послал учиться, что им не хватает денег даже на еду, не на что хлеб купить. Степень нищеты была ужасающей. Когда ситуация дошла до государственного банкротства, люди, привыкшие к комфортной жизни за счет жалования, вдруг полностью лишились дохода. За те деньги, которые им платили, они уже не могли купить ничего. Если у них не было собственного куска земли, они оказались без средств. Так и Якуб Ян Рыба дожил свои годы в условиях ужасающей нищеты. Ему было в ту пору около пятидесяти, этот возраст тогда считался уже преклонным, да и здоровье начало подводить…»

Тем не менее, Якуб Ян Рыба не скончался от неизлечимой болезни или виной несчастного случая – он решил уйти из жизни добровольно. Считается, что последним толчком к совершению самоубийства послужила неудачная попытка договориться о ремонте полностью расстроенного органа в рожмитальском костеле.

Архивная находка

«В нашем архиве удалось найти документ с датой 7 апреля 1815 года. Это протокол о запланированном ремонте органа, в котором действительно отмечается, что этот музыкальный инструмент находился в плачевном состоянии. Однако, ремонт органа – это была в то время очень дорогостоящая затея, и мне кажется, что сторонам так и не удалось договориться, так как на протоколе отсутствуют подписи. Ну, а днем позже – 8 апреля, Якуб Ян Рыба решил покинуть этот мир».

Якуба Рыбу удалось найти не сразу, его искали несколько дней. Судя по данным, приведенным в метрической книге, прошло расследование смерти композитора (запись сделана несвоевременно). Вопреки сложившимся тогда устоям, в качестве причины смерти указано самоубийство. Рыба перерезал себе сонную артерию. Посягательство на жизнь было тяжким грехом, и поэтому Якуба Яна Рыбу похоронили не на местном кладбище, а на другом, отдаленном, непочетном.

Мы уже выяснили, что Рыбе удавалось в последние годы своей жизни содержать семью с большим трудом. Как обернулась судьба близких композитора после его кончины?

Чешская рождественская месса Я.Я.Рыбы, Фото: Архив Радио Прага

«У его жены было еще несколько детей, и она впоследствии вышла замуж за помощника Якуба Яна Рыбы, можно сказать, «младшего» учителя. Он действительно был намного моложе госпожи Рыбовой, но тогда так было принято. Он считал своим моральным долгом позаботиться о вдове и ее детях. Это считалось в то время абсолютно нормальным поступком. Например, если учитель в какой-то школе состарился настолько, что уже не справлялся со своими обязанностями, и на его место пришел новый педагог, то тот был обязан отдавать своему предшественнику часть своего жалования, чтобы ему было на что жить. Или он женился на вдове этого учителя. И то, и другое было принято». Великий чешский композитор – не только «предмет» профессионального интереса Веры Смоловой, с ним связаны и личные детские воспоминания этой интересной женщины.

«В свои детские годы я ежегодно исполняла со своим папой музыкальную мессу Рыбы в Рожмитале и Богутине, мой отец играл на скрипке, а я на поперечной флейте. Это было в те времена, когда многие боялись в костел даже заглянуть, так как за углом непременно стоял секретарь партии по церковным делам. Помню, что в течение нескольких лет звучала в Сочельник на Святой горе в Пржибрами 2-я рождественская месса Рыбы, а потом вечером мы играли в Рожмитале ту самую известную «Hej, mistře!»», вспоминает с ностальгией Вера Смолова.