«Танец с саблями» по-чешски

Арам Хачатурян

Дорогие друзья! В начале 50-х годов джазовая музыка у нас была в немилости. Большие оркестры распадались. Репертуар менялся на так называемую эстрадную музыку, или музыку «для настроения», как тогда говорили. Популярный оркестр Карела Влаха нашел временное убежище в государственных цирках и варьете.

Многие музыканты, однако, и в то неблагоприятное для джаза время, нашли способ, как не изменить своему стилю, и в джазовых обработках стали появляться произведения советских авторов! Никто не осмелился возражать. Играли Дунаевского, Кабалевского, Соловьева-Седого и, конечно, Хачатуряна, точнее, его «Танец с саблями». И хотя я тогда был еще совсем маленьким мальчиком, это произведение с пластинки, которую принес мой брат, меня потрясло.

А теперь перепрыгнем через четверть века. Мы в конце семидесятых годов. По приглашению армянского богемиста Говика Гарютюняна я приезжаю в Ереван. Мне отведены две недели для того, чтобы познать не только красоты этого края, но и его артистов. Передо мной везде распахивались двери. Во-первых, я прилетел из Чехословакии, а во-вторых, я был другом их «народного артиста» Леонида Енгибарова, у них - Енгибаряна. Я встретился с актером Фрунзиком Мкртчаном, писателем Варгесом Петросяном, историком кино Гарегином Закояном, с поэтами и художниками. И - с прекрасной Эллой, в которую год назад я влюбился во время нашей краткой встречи в Праге. Я даже хотел на ней жениться! Вначале я совершенно ничего о ней не знал. Позже я узнал, что она работает в университетской библиотеке, а что ее отец является директором Армен-Фильма. Как видно, жизнь не перестает преподносить нам сюрпризы!

Элла была грустна, но мудра. Она отговорила меня от женитьбы на ней. Я знаю, что на этом настояла семья, а армянские девушки послушны. Ну что ж, - и воспоминания о несчастной любви со временем становятся сладкими. Но не будем отвлекаться.

«Хочешь сходить в гости к Араму Хачатуряну?» - спросил меня однажды днем во время прогулки по Еревану Говик. Он живет совсем недалеко отсюда, мы с ним знакомы». Я был в восторге! Встретиться лично с автором «Танца с саблями»? Я, не раздумывая, согласился. Я расскажу ему, как потрясло меня в детстве его произведение в исполнении оркестра Влаха! Мы оказались в квартале особняков, и вдруг уже стояли у калитки перед домом Хачатуряна. Говик нажал на кнопку звонка и, повернувшись ко мне, сказал: «Только хочу тебя предупредить, пожалуйста, не упоминай перед ним о «Танце с саблями». У него на это аллергия. Он бы нас тут же выставил вон». В этот момент меня облило холодным потом. В глубине души я молился, чтобы господина Хачатуряна не было дома. Говик хотел еще раз нажать на кнопку звонка, но я остановил его. Он не понял почему, но послушался. Мы постояли немного у закрытой калитки. Никто не пришел ее отворить. «Жаль, - разочарованно вздохнул мой друг. - Похоже, никого нет дома». Я убедил его, что мне достаточно было просто постоять у дома великого Хачатуряна. И поверьте мне, это была правда. А теперь вы послушайте «Танец с саблями» в джазовой обработке, в исполнении оркестра Йозефа Вотрубы. До встречи через неделю!

ключевое слово:
аудио