Традиции Адвента: в день святого Амброжа – сладость или удар метлой

Некоторые обычаи предков сохранились до наших дней, какие-то были утрачены навсегда. Очень древняя традиция, исчезнувшая в начале ХХ века, была связана со святым Амброжем.

Фото: Barbora Němcová,  Radio Prague International

Адвент – это самое темное время года, когда солнце показывается совсем ненадолго, поэтому издавна люди верили, что этот период полнится тайнами и волшебством. Долгие декабрьские ночи всегда казались людям магическими, им были склонны приписывать присутствие сверхъестественных существ и явлений. Именно по этой причине к Адвенту относится так много традиций, суеверий и обычаев.

Декабрь, когда до Рождества остается меньше месяца, часто наполнен бытовой суетой – украшение дома, приготовление подарков, мысли о рождественском меню. Но не лучше ли на время забыть о предрождественской суете и открыть для себя волшебство почти забытых традиций? Может быть, это самое удачное время, чтобы погрузиться в воспоминания или узнать давно забытые традиции предков?

Святой Амвросий | Фото: Milena Štráfeldová,  Radio Prague International

Некоторые обычаи предшествующих поколений сохранились до наших дней, какие-то были утрачены навсегда. Например, очень древняя традиция, исчезнувшая в начале ХХ века, была связана со святым Амброжем (Амвросием), который гонял детей вокруг костела. Сегодня этого уже никто не делает, в отличие от празднования Святого Микулаша (Николая), дня, который ребятня ждет с нетерпением, но и с опаской.

Как считают этнографы, вполне возможно, что люди постепенно объединили проходивший раньше почти ежедневно шествия щедрых святых в единую традицию празднеств Святого Николая. Теперь и белая Барбора, и черный Амброж превратились в ангела и черта из свиты этого святого, визуально известного нам как старца с белой бородой.

Но давайте же вспомним, каким был порядком подзабытый святой начала Адвента, о котором сегодня уже нечасто вспоминают. Амвросий, немец по происхождению и впоследствии миланский судья, церковный сановник и ученый. Его также знают как покровителя скота и пчеловодов. И он в былые времена раздавал подарки, в основном сладости. Сегодня уже никто не знает, почему он носил черный колпак, а лицо прикрывал вуалью.

 Пчелы, сладости и метла

Фото: xiSerge,  Pixabay,  Pixabay License

Значение и обычаи, связанные со святым Амвросием, сегодня помнят уже немногие. В наше время о нем вспоминает практически только церковь. Этот день приходится на 7 декабря. Само имя Амвросий или его чешский вариант – Амброж имеет греческое происхождение и является производным от слова ambrosiao, что означает «божественный» или «бессмертный». Его также называют учителем церкви. Среди его атрибутов – гусиное перо, поскольку он много писал, и пчелиный улей, который связан с ним благодаря легенде. Согласно ей, когда святой Амвросий был еще маленьким ребенком, его окружил рой пчел. Однако вместо того, чтобы ужалить его, они кормили мальчика медом. Эта легенда предсказывала его будущую славу и близость к церкви.

Фото: prof. Karel Rozum,  ZÍBRT,  Čeněk. Den se krátí,  noc se dlouží/Wikimedia Commons,  public domain

В чешских землях на день святого Амвросия приходилась всего одна традиция, и то существовала она лишь в некоторых местах. В этот день, когда начинало смеркаться, дети собирались за костелом и ждали прихода святого Амброжа. После его появления они выкрикивали ему что-то и дразнили его. В ответ он начинал гоняться за ними, пытаясь наказать. При этом он постепенно ронял сладости, которые служили приманкой. Ребенок, решивший их поднять, должен был быть готов получить удар метлой или проявить исключительную ловкость.

Эта традиция немного напоминает метод «кнута и пряника». Костюм святого Амвросия состоял из белой рубашки, черной остроконечной шапки с вуалью, закрывавшей лицо, а в руках он держал метлу, обклеенную бумагой, и мешочек с сладостями. В этот день, 7 декабря, согласно старинной традиции, запрещалась любая работа, связанная с пчелами, разрешались только пчеловодческие беседы за бокалом медовухи.

ключевые слова:
аудио

Связанный

  • Чешское Рождество

    Radio Praha International, как и в прошлые годы, подготовило для своих слушателей и читателей специальные страницы, посвященные празднованию Рождества.