"Вьетнамцы не ходят с протянутой рукой..."

Die 12jährige Ha Ngoc Quyen stärkt sich nach ihrem Auftritt

В начале марта всю вьетнамскую диспору всколыхнуло высказывание регионального лидера одной из чешских коалиционных партий. В прямом эфире государственного чешского телевидения вьетнамцам предложили убраться из ЧР восвояси. Дескать, от них одни только беспорядки. Чешский Союз вьетнамцев немедленно потребовал от депутата публичных извинений, а на программу, в которой депутат разглагольствовал о политике в отношении переселенцев с Востока, была подана жалоба. Скорее всего, справедливые требования вьетнамского меньшинства будут услышаны. Но все равно почему-то грустно. Ведь у каждого политика есть свои избиратели. Значит, есть они и у этого радикально настроенного депутата, и они придерживаются точно таких же взглядов. В сегодняшней рубрике «Чехия мультикультурная» мы расскажем вам о том, как живется в Чехии вьетнамцам.

Эра вьетнамцев-палаточников в Чехии как-то незаметно подошла к концу. Незаметно, прежде всего, для самих чехов. Еще недавно, выбирая очередную обновку - не очень качественную, но зато дешевую - на рыночных развалах, они от души смеялись над попытками вьетнамцев выговорить стоимость обновки по-чешски. И между собой пренебрежительно называли переселенцев с Востока «камышевками». Сегодня вьетнамцы составляют в Чехии национальную диаспору, лидирующую по числу ПМЖ. А их дети, выращенные чешскими нянями, приносят из школ гораздо лучшие оценки, чем их чешские сверстники. Подробнее о жизни вьетнамской диапоры мы попросили рассказать председателя Чешско-вьетнамского общества Марцела Винтера и владельца издательской и посреднической фирмы в Праге Дина Ван Хоя.

Марцел Винтер известен как активный борец за права вьетнамцев, живущих в Чешской Республике. По его словам, чешские СМИ создают у коренного населения искаженный образ этих иностранцев. Вьетнамцы-палаточники, вьетнамцы-торговцы - об этом пишут, это да, а вот, к примеру, о том, что вьетнамская диапора собрала 8 миллионов крон в помощь пострадавшим от сокрушительного наводнения 2002 года, или о том, что в Хебе вьетнамский придприниматель пожертвовал миллион крон на реконструкцию городского парка - об этом никто не напишет ни строчки, возмущается Марцел Винтер.

«Эта диаспора может служить примером для всех других национальных меньшинств, живущих в ЧР. Вьетнамцы не ходят с протянутой рукой: большинство из них занимается предпринимательством, многие владеют фирмами, магазинами, ресторанами. Более того, вьетнамцы создают рабочие места для чехов».

Председателю Чешско-вьетнамского общества вторит Дин Ван Хой, издающий в Чехии два журнала на вьетнамском языке.

«Здесь живет несколько вьетнамских художников, я знаю вьетнамского доктора наук, который работает в чешской фирме реставратором памятников старины. Многие вьетнамцы открывают вместе с чехами компьютерные фирмы».

А сейчас немного статистики.

«Первые вьетнамцы появились в Чехии 56 лет назад, это были студенты-филологи, которые начали учиться в Карловом университете. Сейчас в ЧР проживает на законных основаниях 36 тысяч граждан Вьетнама, можно предположить, что еще 20 тысяч живут у нас нелегально»,

- рассказывает о том, как формировалась в Чехии вьетнамская диаспора, Марцел Винтер. Он с возмущением констатирует, что официально у вьетнамцев до сих пор нет права называться национальным меньшинством.

«Поскольку официально вьтнамцы, проживающие в ЧР, не образуют национального меньшинства, наша цель - добиться для них этого статуса. Чтобы в будущем их представители могли избираться хотя бы в органы управления на местах».

Чешско-вьетнамское общество, которое возглавляет Марцел Винтер, было основано 9 лет назад. Оно представляет во Вьетнаме интересы 38 чешских фирм-производителей. Кроме того, на счету у общества - множество культурных и спортивных мероприятий. Каждый год в Праге проводится турнир по теннису «Praha Open», в котором принимают участие вьетнамцы из шести стран Евросоюза. В этом смысле - то, что смогла сделать для объединения вьетнамских переселенцев Чехия, не сделала для них них ни Германия, ни Австрия, ни Польша с Венгрией, говорит Марцел Винтер. В конце апреля в чешском городке Сланы пройдут очередные Дни вьетнамской культуры. В их программу включены и выступления живущих в Чехии вьетнамских детей. Второе поколение вьетнамцев говорит по-чешски без малейшего акцента. Наоборот, чтобы научиться правильно писать на родном языке, им приходится посещать специальные курсы. Продолжает Марцел Винтер.

Tržnice s textilem z Asie
«На смену поколению вьетнамцев-палаточников приходит поколение их детей, получивших хорошее образование. Через 2-3 года большая часть этих детей закончит среднеспециальные и высшие учебные заведения и начнет работать по профессии».

Мало кто знает, что после каждого учебного года Союз вьетнамцев награждает всех особо отличившихся в учебе вьетнамских детей - начиная от первоклашек и заканчивая студентами вузов, тем самым мотивируя их хорошо учиться, быть лучшими. Никакая другая диаспора ничего подобного для своих детей не делает, говорит Марцел Винтер. В этом нет ничего удивительного, считает предприниматель Дин Ван Хой, который приехал в Чехословакию в 1979 году, будучи студентом.

«Мы не хотим, чтобы наши дети торговали, как мы, в палатках и магазинах. Торговлю мы воспринимаем как переходный период. Мы не хотим, чтобы наши дети работали на улице в 20-градусный мороз».

Чем манит вьетнамцев Чешская Республика?

«Для предпринимателей, не только вьетнамских - всех, Чехия создала очень благоприятные условия. А с проявлениями расизма можно встретиться везде».

Дин Ван Хой рассказывает, что вьетнамцы не сразу перевозят в Чехию свои семьи.

«Чаще всего сначала в Чехию переезжает только глава семьи и раскручивает свой бизнес. А потом постепенно к нему переезжает его семья».

В отличие от Германии, где большинство забегаловок «китайской кухни» принадлежит вьетнамцам, в чешской системе общепита выходцы из Вьетнама китайцам не конкуренты. Граждане Вьетнама предпочитают торговать продуктами - кое-кто начинал с крохотных лавчонок с овощами и фруктами, а дорос до своих супермаркетов, керамикой, держат газетные киоски.

«Чехам не нравится их трудолюбие, рвение, их услужливость, их улыбка. Ведь вьетнамцы на своем примере показывают, как можно работать, если захотеть»,

- так объясняет предвзятое отношение чехов к вьетнамцам Марцел Винтер.

А Дин Ван Хой считает, что чешское общество постепенно привыкает к вьетнамцам. И проявлений ксенофобии в нем - все меньше.

«Я могу подтвердить, что сейчас чехи смотрят на вьетнамцев не так, как несколько лет назад. Нас уже воспринимают как членов общества».