90 лет Чешскому радио
Ровно девяносто лет назад, 18 мая 1923 года, в 20 часов 15 минут в эфир вышла первая передача чешского радио. Многое случилось за эти девяносто лет. Но обо всем по порядку.
Вообще, первая попытка осуществить радиовещание, произошла в Чехословакии 28 октября 1919 года, в честь первой годовщины окончания Первой мировой войны. Вещание происходило с известной многим смотровой башни на пражском холме Петржин. Основную часть программы составляла музыка.
Прошло неполных четыре года, чтобы Чешское радио появилось в жизни людей навсегда. Тогда, 18 мая 1923 года, эфир длился целый час. Короткое вступление диктора и концерт. Студия чешского радио разместилась в городке в районе Прага-Кбелы, в обычной палатке, взятой в аренду у скаутов. Палатка стояла возле деревянного дома, и предполагалось, что этот дом будет охранять радио от сильного ветра и плохой погодой. В палатку провели электричество и отопление, но первые холодные осенние дни заставили радио перебраться в более надежное помещение.
А тогда, 18 мая, все были счастливы и полны оптимизма. В эфир понеслась музыка.
Все, использованные в нашей программе записи, можно назвать уникальным. Это исторические, архивные звуки, ставшие частью истории. Давайте несколько секунд послушаем фрагмент одного из первых эфиров чешского радио. Музыка звучала в прямом эфире, а рядом со студией стояло оборудование, записавшее эту программу на грампластинку.
/Музыкальный фрагмент одного из первых эфиров чешского радио/
Чехословакия была второй после Великобритании в Европе страной, где началось регулярное радиовещание. Основателями чехословацкого радио стали журналист Милош Чтрнацтый, бизнесмен, занимавшийся радио и телефонной связью Эдуард Свобода и директор компании, производившей радиоприемники, Ладислав Шоурек.
«Радиожурнал» был коммерческой организацией, без какого либо участия государства, он существовал исключительно на деньги слушателей. Каждый, кто имел радиоприемник, платил определнный взнос, который шел «Радиожурналу».
Радиостанцию нужно было рекламировать, поэтому часто на улицах и площадях чехословацких городов из репродукторов звучали программы «Радиожурнала». Люди впервые слышали радиопередачу, у них возникало желание слушать радио постоянно, и тогда они бежали покупать приемники и платили взнос «Радиожурналу». Вот так тогда все это существовало. В январе 1924 года «Радиожурнал» выпустил первые программы для слушателей за границей. Программы вышли на двух языках: английском и эсперанто.
Годом позже, в 1925 году, «Радиожурнал» совершил своего рода прорыв. В прямом эфире вышел концерт Чешской филармонии. Потом прямой эфир с церковной службы. А еще - выступление в прямом эфире президента Чехословакии Томаша Масарика.
Чехословакия была многонациональной страной. «Радиожурнал» распространил свое вещание и на национальные меньшинства. В эфир стали выходить программы на венгерском, русинском и немецком языках. Сейчас мы послушаем очень редкую и необычную запись. Она сделана в 1925 году. Прозвучит фрагмент гимна Чехословакии, но не на чешском, а на немецком языке.
/Гимн Чехословакии на немецком языке/
Денег у радио стало больше, и в 1926 году «Радиожурнал» предоставил своим слушателям несколько новинок. В эфир стали выходить любимые многими до сих пор сигналы точного времени, по которым люди сверяли часы. Появились и регулярные выпуски новостей. Их готовило Чехословацкое телеграфное агентство ЧТК, это своего рода двойник советского агентства ТАСС. Чешское радио выпустило первый радиоспектакль, ставший таким популярным, что потом радиоспектакли на долгие десятилетия заняли свое место в эфире.
В течение последующих четырех лет, до 1930 года, радио создало симфонический оркестр «Радиожурнала», сейчас он называется симфоническим оркестром Чешского радио. Также в четырех городах Чехословакии начали работать радиостудии. Это города Братислава, Кошице, Брно и Острава.
Золотым веком чехословацкого радио можно назвать тридцатые года прошлого века. Количество радиослушателей росло с каждым днем. В 1934 году чешское радио окончательно перебралось в здание на Виноградской улице, где размещается до сих пор.
Мы специально не накладываем перевод на уникальные записи того времени. О чем говорит Томаш Батя в записи, которую вы сейчас услышите?
«Не стоит бояться будущего. Половина людей на земле ходит босиком. И максимум пять процентов жителей земли ходит в хороших ботинках. Вот видите, как мало мы еще сделали, и сколько работы еще ждет сапожников во всем мире».
Наши слушатели должны понимать, что запись сделана в 1930 году, когда экономический кризис одолел страны всего мира. Ну а после выступления владельца обувной империи звучит рекламная песня завода «Батя».
/Выступление Томаша Бати и рекламная песня его фабрики/
Мы уже говорили о том, насколько популярными стали радиопостановки. В эфире звучали оперы, пьесы Шекспира и Чехова, современных чешских писателей.
А в 1930 году случился конфуз. Спектакль, шедший по радио, назывался «Пожар в опере», были использовано множество звуковых эффектов, придававших эффект реальности звучавшему из радиоприемников. Сюжет пьесы достаточно прост. Во время оперы «Риголетто» загорелся Национальный театр. Надо отметить, что со времен настоящего пожара Национального театра к тому времени не прошло и пятидесяти лет. Многие люди еще помнили тот пожар. И тут – такой радиоспектакль. Слушатели выбегали из домов и неслись в сторону Национального театра, желая помочь пожарным при его тушении. Сейчас вы услышите фрагмент той постановки. Одна из героинь говорит: «Я с самого утра чувствовала, что случится что-то неладное». Видимо, многие из слушателей, бежавшие к театру с ведрами воды, тоже чувствовали, что в тот день что-то должно произойти. Итак, «Пожар в опере».
/Фрагмент радиоспектакля «Пожар в опере»/
Утренняя гимнастика была популярна и в Чехословакии. Тем более что Чехословакия была страной физкультурной, достаточно вспомнить то же спортивное общество «Сокол» или многочисленные спартакиады. Первая утренняя гимнастика вышла в эфир 1 мая 1932 года. Программа начиналась аж в 6 часов 15 минут утра. С 1934 года гимнастика выходила в 6 часов утра. Во время Второй войны было не до гимнастики. Но после войны утренняя программа с физкультурными упражнениями вновь заняла свое место в эфире. И снова в 6 утра.
А дальше – все раньше и раньше. Чехословацкие трудящиеся не имели права долго спать. Поэтому с 1951 года утренняя гимнастика выходила в 5 часов утра, а начиная с 4 июля 1966 года в 4:50. Давайте послушаем один из самых первых выпусков утренней гимнастики. Те из вас, кто еще не встал из постели, могут сделать пару физических упражнений.
/Выпуск утренней гимнастики/
В тридцатые годы обстановка в мире становилась все напряженнее. В 1933 году к власти пришел Гитлер, мир понимал, что возможна война. Многие радиостанции, английские, немецкие, русские, стали вещать на коротких волнах. Этим они надеялись привлечь слушателей и за границей, распространять свою идеологию. В 1936 году и чехословацкое радио стало транслировать свои программы на коротких волнах.
А в 1935 году Советский Союз и Чехословакия заключили договор о союзничестве. Две славянские страны решили сотрудничать, несмотря на то, что Сталин держал зуб на Чехословакию и из-за легионеров, и из-за так называемой «Русской акции», когда Чехословакия приютила белоэмигрантов.
Чехословакия искренне надеялась, что в трудную минуту Советский Союз поможет ей. Трудная минута наступила в 1938 году, когда был заключен «Мюнхенский сговор», лишивший страну части территории, отошедшей Германии. Советский Союз, правда, тогда союзнику не помог. Но вернемся в 1935 год. В этом году исполнилось 85 лет первому президенту Чехословакии Томашу Масарику. Среди поздравивших президента был и белоэмигрант, профессор Дмитрий Вергун. Давайте послушаем это его трогательное выступление по случаю дня рождения Томаша Масарика.
/Выступает профессор Дмитрий Вергун/
14 сентября 1937 года скончался первый президент Чехословакии Томаш Масарик. Закончилась двадцатилетняя счастливая эпоха существования Чехословакии. Через год страну ждет «мюнхенский сговор», а в 1939 Чехословакия и вовсе исчезнет с карты мира.
/Сообщение чешского радио о смерти президента Томаша Масарика/
В 1939 году Чехословакия перестала существовать. Словакия превратилась в самостоятельное государство, а Чехия была оккупирована фашистской Германией и стала называться Протекторатом Богемии и Моравии. Чешское радио подчинилось министерству идеологии и пропаганды Третьего рейха, возглавляемого Йозефом Геббельсом. Все работники радиостанции, имевшие еврейские корни, были уволены, а позже сосланы в концлагеря.
Была введена жесточайшая цензура. Многие честные журналисты и редактора радиостанции не могли смириться с работой в новых условиях. Первой жертвой нового режима, человеком, в знак протеста покончившим жизнь самоубийством, стал журналист-словак Павол Доннер. Вот как вспоминает в своей книге «Говорит Прага» события того дня журналист Милослав Дисман:
«Какая-то темная тень мелькнула за окном, сверху вниз. Затем мы услышали тупой удар об землю и крик. Дежуривший в это время в холе немецкий солдат стоял у окна и видел, как на землю упало тело. Перерезавший себе до этого вены, честный и порядочный журналист, отец девочки, родившейся несколько месяцев назад, Павол Доннер не смог работать под фашистским диктатом. Он стал первым человеком, принесшим себя в жертву против фашистской оккупации. Его имя мы не забудем никогда».
Он подвергал цензуре все программы радио, даже выступления марионеточного президента Эмиля Гахи. А два раза в неделю он делал собственные, как сейчас говорят авторские программы, в которых тщательно и с удовольствием пропагандировал фашистскую идеологию. Но были на радио и журналисты, которые эзоповым языком, говоря между строк, пытались вселить в слушателей надежду, что оккупация – ненадолго, что есть в стране люди, не подчиняющиеся фашистскому режиму.
Одним из таких людей стал редактор Франтишек Коцоурек. Именно ему поручили провести в прямом эфире репортаж с парада немецких войск 19 марта 1939 года, всего спустя несколько дней после оккупации Чехии. Сейчас мы услышим фрагмент этого его репортажа.
«Все это слегка напоминает сон. Кто бы из нас мог еще неделю назад представить, что мы увидим такой парад на Вацлавской площади. Могли ли бы мы подумать о таком в прошлое или позапрошлое воскресенье. Разрешите сказать пару слов о вещи, не связанной с военной техникой. Я вижу, как откуда-то издалека в Прагу прилетела большая черная ворона, которая кружится над Вацлавской площадью и поражается всему тому, что видит перед собой».
Сейчас мы послушаем еще один фрагмент репортажа с того зловещего первого парада немецких войск в 1939 году в Праге, маршировавших по Вацлавской площади.
/Марш немецких войск на Вацлавской площади/
Фашисты под страхом смертной казни запрещали слушать радиостанции Москвы, Лондона и Вашингтона. Именно эти станции во время войны доносили до жителей Чехии правду о ситуации на фронтах и реальном положении дел в мире.
А в Праге орудовал Рейнхард Гейдрих, один из самых жестоких немецких идеологов и один из авторов концепции по «окончательному решению еврейского вопроса». Гитлер прислал его в чешскую столицу в качестве протектора, для наблюдения над ситуацией, для ужесточения проводимой политики, для запугивания людей. Разумеется, чешское радио в прямом освещало торжественное прибытие немецкого протектора в Пражский Град. В 1942 году на Гейдриха было совершено покушение, и от полученных ран тот скончался. И тогда уже радио вело прямой репортаж с похорон немецкого протектора.
/Торжественная встреча Рейнхарда Гейдриха в Пражском Граде/
А теперь извещение о смерти Рейнхарда Гейдриха, в котором диктор называет знаменитого палача «большим другом чешского народа».
/Сообщение чешского радио о смерти Рейнхарда Гейдриха/
В знак отместки за убийство протектора, немцы сожгли деревню Лидице. Сейчас это место является памятником, местом, напоминающим о зверствах фашистского режима.
А тогда, после сожжения деревни, немцы с радостью рапортовали об этом слушателям чешского радио, которые уже должны были знать немецкий язык. Вот фрагмент этого немецкого обращения к жителям протектората:
/Немецкие власти информируют чехов об уничтожении деревни Лидице/
5 мая 1945 года началось знаменитое пражское восстание. Радио не просто поддержало восстание, оно стало одним из его организаторов. Именно возле здания радио в те дни велись жесткие бои. Журналисты обращались к жителям Праги, к американским и русским солдатам. Просили тех прийти на помощь.
Послушайте запись, сделанную 5 мая, обращение начавших восстание к русским солдатам:
И еще одна запись, сделанная в мае 1945 года. Репортеры чешского радио встречают на пражских улицах солдат Красной армии.
/9 мая 1945 года: репортаж с пражских улиц/
В мае 1945 война года закончилась. Чехословакия вновь стала единой страной, люди начали новую, счастливую жизнь. Кто тогда мог знать, что через три года фашистскую диктатуру сменит диктатура коммунистическая? На следующей неделе мы продолжим наш рассказ об истории чешского радио. Слушайте нас и читайте на нашей веб-странице. Вы даже можете скачать нашу программу, чтобы прослушать уникальные записи чешского радио еще раз.
