Дина Штербова – женщина, покорившая два восьмитысячника и построившая больницу и школу в Пакистане
В этом году в числе лауреатов престижной премии Gratias Agit, вручаемой министром иностранных дел Чешской Республики, Дина Штербова, первая женщина, покорившая два восьмитысячника — гору Чо-Ойю в Гималаях и Гашербрум II в Каракоруме. Увидев своими глазами, в каких тяжелых условиях живут обитатели горных регионов, она решила посвятить себя гуманитарной деятельности и с 2006 вместе с Витезславом Докоупилом работает над проектом Czech Hospital в отдаленных областях пакистанской провинции Гилгит-Балтистан.
Дина Штербова родилась в 1940 году в Братиславе, там же окончила гимназию и собиралась поступать на медицинский факультет. В 1958–1963 гг. изучала математический анализ на факультете естественных наук университета им. Я. А. Коменского. Ее муж Отакар Штерба был известным зоологом, экологом, заслуженным профессором университета им. Ф. Палацкого. Сама же она — математик, педагог, альпинистка, писательница, гуманитарная активистка и волонтер. В эксклюзивном интервью Radio Prague International мы спросили Дину Штербову, кем она сама себя ощущаете в первую очередь?
— В разные периоды моей жизни все эти профессии и направления по-разному пересекались и переплетались, то заменяя, то дополняя друг друга. Но, разумеется, я не могу сказать, что я всем этим занималась одновременно. Альпинизмом я увлеклась еще до начала своей академической карьеры математика, в старших классах, потом долго совмещала эти два увлечения. Но жизнь вносит свои коррективы: у каждого человека есть определенные склонности или таланты, зачастую латентные, и жизнь предоставляет возможность их реализовать. Все зависит от того, увидит ли человек эту возможность, воспользуется ли ею. Волонтерской или гуманитарной деятельностью я всегда хотела заниматься, в детстве мечтала стать врачом, собиралась поступать на медицинский. Однако из-за неподходящей родословной — с точки зрения отдела кадров — учиться в мединституте я не могла, поступила на математику, которую тоже всегда любила. На данный момент мне, пожалуй, ближе всего именно волонтерская деятельность.
C 1964–1992 год Дина Штербова преподавала математику на факультете естественныъ наук университета им. Ф. Палацкого в городе Оломоуц. Параллельно активно занималась альпинизмом — причем как на территории Чехословакии, так и за границей, став первой женщиной, покорившей две вершины высотой в восемь тысяч метров. Как математик и педагог превратился в альпинистку? А альпинистка — в общественную активистку?
— С нищетой третьего мира я столкнулась именно во время альпинистских путешествий. Случилось это достаточно давно: я принимала участие в первой чехословацкой экспедиции на Каракорум, посетили мы и Пакистан. Там мы стали свидетелями самой крайней степени бедности, какую только можно себе представить. По улицам ходят люди с открытым абсцессом, гнойным воспалением тканей, с туберкулезом и подобными болезнями, приносят своих детей… И у них нет в округе никакой медицинской помощи. Когда человек все это видит, это оставляет глубокий след. И как только появилась возможность реализовать гуманитарный проект, я оказалась к нему внутренне готова.
В настоящее время активно развиваются различные благотворительные ассоциации, союзы и фонды помощи. Гуманитарными проектами занимаются целые организации, создаются специальные программы, в том числе и на государственном уровне. А что может заставить отдельно взятого человека заниматься волонтерством? Что для Дины Штербовой стало главным импульсом к началу гуманитарной деятельности?
— Разумеется, здесь сыграла роль бедность этого региона. И хотя я росла в Чехословакии в эпоху нормализации, в период советской оккупации, но становилось ясно, что наша жизнь ни в какое сравнение не идет с условиями, в которых существовали жители горных областей Каракорума или Непала. Наблюдая это, человек волей-неволей начинает чувствовать себя неловко, будто он виноват в том, что сам рос и жил в других условиях, что у нас есть возможность пойти к врачу с любой болезнью, а у них этой возможности нет. Наверное, это и стало главным импульсом.
Не было бы счастья, да несчастье помогло
В рамках программы Czech Hospital был разработан проект повышения уровня жизни в экстремальных условиях высокогорных гималайских деревень. Участники проекта создали, построили и ввели в эксплуатацию больницу в деревне Аранду в долине Башо на склоне Чого Лунгма:
— Проект мы начали реализовывать в весьма непростых условиях — после крупного землетрясения, поразившего Пакистан в 2005 году. Это землетрясение унесло множество человеческих жизней: тогда погибло около 80 тысяч человек. Оно было гораздо более мощным и разрушительным, чем, скажем, последующее землетрясение в Непале, которое гораздо шире освещалось в СМИ. Эта катастрофа не только унесла человеческие жизни, но и погубила то немногое из инфраструктуры, что существовало в Пакистане: были уничтожены больницы, школы, дороги… Я тогда была в Пакистане, видела эти разрушенные дома, несчастных людей. Тогда множество НКО направило помощь в эту страну. И хотя я не состояла ни в какой организации, меня пригласила одна НКО из города Либерец. У них не было опыта работы в Пакистане, поэтому им нужен был кто-то, кто был знаком с этим регионом. И уже на следующий год мы вместе с моим товарищем-альпинистом Витей [Витезславом] Докоупилом, направили туда первые два контейнера, которые стали основой будущей больницы.
С тех пор больница ежегодно снабжается необходимыми лекарствами, обновляется и расширяется оборудование стационара: ЭКГ, УЗИ, дефибриллятор, автоклав, диагностические приборы, микроскопы, хирургические инструменты, компьютер для дигитализации данных пациентов и контроля выдачи медикаментов.
— На самом деле, наладить полноценную работу больницы было намного сложнее, чем ее построить. Либерецкой НКО была поставлена задача построить больницу, что тоже было непросто, потому что Пакистан — очень непростая страна, страдающая от оков ислама и ужасной коррупции. И я помню, как мы стояли перед готовым зданием больницы и не знали, кому передать ключи от нее: местные жители просто не могли управлять медицинским учреждением, ведь большинство из них неграмотные — читать и писать умеет лишь 3% из них. И тогда стало ясно, что мы сами и должны руководить больницей. С этой целью мы основали гражданскую инициативу. Наша главная задача сейчас — обеспечить поставку лекарств. Это не так сложно: Пакистан (мало кто это знает) является фармацевтрической державой, в первую очередь здесь производятся дженерик. Поэтому годовой запас лекарств обходится нам всего в 200 тысяч крон. В больнице нам сейчас помогает один молодой человек: по образованию он парамедик, но поскольку в Пакистане крайне низкие зарплаты и острая нехватка медперсонала, то врачами там могут работать и люди со средним специальным медицинским образованием. Так что он там сейчас проводит все врачебные операции: от принятия родов до лечения зубов.
Помощь и поддержка по всем фронтам
Кроме постройки больницы, Дина Штербова помогла реализовать еще множество проектов, например, в Аранду была реконструирована система водоснабжения, включающая небольшое озеро у источника, отремонтирован наиболее опасный 20-километровый участок дороги до деревни Доко, отреставрированы три жизненно необходимых моста, организована подача воды на высокогорные пастбища над ледником Чого Лунгма, расширена школа — теперь она может принять до ста учащихся. Для облегчения тяжелого физического труда местных жителей был приобретен и подарен деревне трактор с молотилкой.
В Аранду было также выстроено специальное здание для размещения инспектирующих медиков и персонала.
В 2012 году после катастрофического повреждения оросительного канала, вызванного сползанием грунта, был проложен 300-метровый трубопровод. В 2018 году в Скарде удалось создать интернат на 35 мест, чтобы дети из Аранду смогли окончить среднюю школу. Проявляют ли местные жители интерес к образованию своих детей?
— Вас это, наверное, удивит, но для них это очень важно. Не имея образования, они с большим восторгом, почти преклонением, относятся к образованным людям: им кажется, что кто образован — тот богач. И они готовы на все, чтобы их дети учились, что не так-то просто, так как в Пакистане нет обязательного образования и обучение ребенка обходится очень недешево. Путь в Скарду из области Аранду занимает целый день, причем надо ехать на джипе по очень плохой дороге. Сами дети добираться, естественно, не могут. Им необходим был интернат, чтобы они могли жить в Скарде при школе.
Медицина, образование, сельское хозяйство, водоснабжение, дорожные коммуникации — все это необходимо налаживать, а то и начинать с нуля, когда речь идет о регионах, подобных высокогорным районам Гималаев. С чего начать, как выбрать правильное направление для приложения сил и средств?
— Когда вы долго занимаетесь чем-то, то со временем у вас выкристаллизовывается четкая картина, что в вашем деле действительно важно. В моем случае это три главных направления — медицина (спасение жизней и последующее поддержание достойного уровня жизни), образование (сделать образование максимально доступным для всех) и улучшение жизненных условий в целом, создание для местных жителей возможности зарабатывать. И все они тесно связаны: получив образование, люди смогут найти работу, а чтобы учиться, им нужно предоставить соответствующие условия, место, где дети могут жить, есть и заниматься. Создавать интернат было намного сложнее, чем больницу — тогда, после землетрясения, нам активно помогало Министерство иностранных дел и другие государственные учреждения. А с интернатом мы работали практически самостоятельно, поэтому процесс затянулся. Но, к счастью, нам удалось реализовать задуманное, и интернат все-таки был открыт.
«Я занимаюсь своим делом не ради наград»
В этом году Дина Штербова стала лауреатом премии Gratias Agit. Награда вручается как физическим, так и юридическим лицам, вне зависимости от их национальности, гражданства, сферы и рода деятельности. Основанием для присуждения премии служит вклад лауреата в дело распространения доброго имени Чешской Республики за рубежом. Награда представляет собой хрустальное изображение земного шара работы художника Зденека Петра. Дина Штербова рассказала, что для нее значит получение премии Gratias Аgit.
— Разумеется, я занимаюсь своим делом не ради наград, однако не скрою: получить эту премию было очень приятно, для меня это крайне важно. Хотя это не первая моя награда — три года назад (к моему глубочайшему удивлению) мне была вручена государственная премия президента Пакистана. Я стала вторым иностранцем в истории государства, получившим ее. Однако премия Gratias Agit для меня не менее важна, ведь она вручена от имени Чешской Республики. Разумеется, обстоятельства вручения премии в этом году были своеобразны — дата церемонии совпала с началом ограничений из-за второй волны коронавируса. Хотя я была даже рада, что мне не надо участвовать ни в каких церемониях. Так что проходило все весьма необычно, практически с глазу на глаз — там был лишь министр иностранных дел Томаш Петршичек, я и еще несколько каких-то чиновников. И совершенно пустой, тихий Чернинский дворец, так что там и правда царила особая, незабываемая атмосфера. И я действительно очень благодарна за эту награду.
Премия Gratias Agit не предполагает финансовой поддержки деятельности лауреатов, однако несомненно свидетельствует о признании его заслуг и способствует укреплению его авторитета. Поможет ли награда Дине Штербовой в ее гуманитарной деятельности? И планирует ли она реализацию каких-то новых проектов?
— Для нас (меня и Вити Докоупила) самое важное, чтобы наш проект продолжал развиваться, чтобы он пережил нас и процветал в будущем. И это самое сложное. Организовать одноразовую (пусть и масштабную) помощь гораздо проще, чем наладить планомерное функционирование такого непростого учреждения, как больница. Поэтому эта наша главная цель: чтобы все работало, даже когда мы сами уже не сможем туда ездить. Для этого нам надо научить местных жителей зарабатывать. Одна из наиболее доступных возможностей — развитие туризма, в котором всегда крутятся большие деньги. Сейчас организуются туры в Пакистан и экскурсии по стране, но все деньги идут в карман крупным турфирмам. Мы стараемся развивать местный туризм, чтобы жители этих областей могли сами зарабатывать в этой сфере. А потом, в будущем, часть заработанных денег могла бы пойти на поддержку функционирования больницы.
