Эмилия Чегринцева – «Серым пальцем глиняный Голем королевские метит дворцы»

В цикле «Поэты пражского «Скита»» мы вспоминаем Эмилию Чегринцеву – одну из самых ярких звезд литературного объединения, творческая жизнь и судьба которой связаны с Чехословакией. Приехав в Прагу в 1927 году, она останется до конца дней верной и этой стране, и русской литературе и своему поэтическому дару.

Эмилия Чегринцева, Фото: издательство Росток

«В своей поэзии она идет от мира внешнего к внутреннему миру своих переживаний, – писал Альфред Бем об одной из самых ярких звезд своего «Скита». «Из каких душевных тайников это берется, и откуда это накоплено, и когда это пережито и прочувствовано? Это для меня всегда было загадкой и почти чудом», – удивлялся он. В стоках Эмилии Чегринцевой особенно громко звучала та «пражская нота», которая отличала поэтов русской эмиграции в Чехословакии и от Парижа, и от Белграда.

Эмилия родилась в 1905 году в Екатеринбурге, в православной осетинской семье. У Кирилла Цегоева от двух браков было двое сыновей – Кирилл и Евгений и три дочери – Лариса, Эмилия и Нина. Урал Эмилия почти не помнит – семья переехала в Бессарабию, и детство и юность Эмилии прошли в Кишиневе, который находился тогда в составе Румынии. В 1922 году Эмилия Цегоева окончила русскую классическую гимназию, начала печататься в местной прессе, зачитывалась Пушкиным и Лермонтовым.

Философский факультет Карлова университета, Фото: Кристина Макова, Архив Чешского Радио - Радио Прага

В 1921 года в Прагу из Константинополя приехал на учебу брат Эмилии Кирилл, а через год из Кишинева – старшая сестра Лариса, поступившая в Карлов университет. Кирилл учился на юридическом факультете, занимался издательской деятельностью, стал главным редактором журнала «Студенческие годы», позже – пражских «Новостей», писал стихи, пьесы, театральные рецензии, служил импресарио хора донских казаков «Платов».

Эмилия попала в Прагу позже других «скитников» – в 1927 году, и приехала не на пустое место – к родным, поступила на философский факультет Карлова университета, где занималась русской, польской, немецкой литературой, греческим, латынью, изучала чешскую и русскую историю. Она сразу окунается в литературную жизнь русской эмиграции, посещает кружок «Далиборка» и, конечно, попадает к Альфреду Бему в «Скит», из протоколов которого следует, что 14 марта 1927 года Эмилия впервые присутствовала на собрании и сразу же прочитала свои стихи, а 7 октября стала полноправным членом объединения, в котором она проведет все 13 лет, до последнего дня существования «Скита».

Эмилия Чегринцева (на фото третья слева, 2-й ряд), Фото: издательство Росток

В 1930 году Эмилия выходит замуж за инженера Сергея Валерьяновича Чегринцева, тоже выходца из Бессарабии. Страстный филателист, он открыл в Праге собственный филателистический магазин. В 1933 году у них родилась дочь Марина.

Эмилия, теперь Чегринцева, активно публикуется: «Возрождение», «Русь», «Меч», «Сегодня», «Последние новости», «Русские записки», «Современные записки», «Журнал содружества», «Очаг». Помимо А. Бема, о ее творчестве пишут Г. Адамович, В. Ходасевич, П. Пильский и другие критики русской литературной эмиграции.

Наход, Фото: Архив Чешского Радио - Радио Прага

В 1936 году вышел первый сборник Чегринцевой «Посещения», напечатанный в Таллине. В 1938 году в Варшаве второй – «Строфы».

Военные годы семья провела в Праге. После войны Чегринцева преподавала русский язык в чешских школах и вузах, в пражской Театральной академии. В 60-е и 70-е годы Эмилия Кирилловна смогла навещать родных – стало возможным посещать Советский Союз, и она побывала в Москве, Ленинграде, Киеве, Кишиневе. Ее дом был наполнен русскими книгами, где рядом с классиками стояли и сборники поэтов ХХ века – О. Берггольц, Е. Евтушенко, А. Вознесенского, Б. Ахмадулиной. Незадолго до кончины ее стихи, наконец, были опубликованы и в России. Последние годы жизни Эмилия Чегринцева прожила с дочерью в Находе, где скончалась в ноябре 1989 года.

Альфред Бем, Фото: НКП

Альфред Бем, анализируя творчество Эмилии Чегринцевой, писал: «Она не проходит мимо мира вещей без внимания. Зорко и пристально вглядывается в него, подмечает в нем те стороны, которые видны только поэтическому глазу. Правда, это мир условный, это своеобразная романтика города нашего усложненного века. Нетрудно, однако, уловить в этом мире конкретные черты города, в котором протекает жизнь поэта, одного из самых поэтических городов мира. Праге посвящено одно из самых выразительных стихотворений. Праге – городу туманов и ветров, городу тоски и порывов, где между толпой «отяжелевших пешеходов» бродят фантасты и поэты, пытливо вглядывающиеся в лицо судьбы».

Вот это стихотворение, написанное в 1934 году:

Растянув тишину по аллеям,
приколов к темноте фонари,
теплый вечер мундиром алеет
на посту у сентябрьской зари.

Каменеет дворцовая стража,
каменеют химеры и храм.
Смерть на ратуше время покажет:
— Горожане, пора по домам! —

И тогда из-под арок в извивы
узких улиц, сквозь копоть и пыль,
золотистым играющим пивом
малостранская вспенится быль.

Газ больными глазами моргает,
и туман вырастает стеной,
и, бунтарские песни слагая,
бродят души в угрюмой пивной.

Хмель их горек, и хмельно их горе,
потрясает кружками цех;
а в молчании обсерваторий
ищет Брагэ счастья для всех.

И, пугаясь полночного крика,
по подвалам алхимики ждут
золотую удачу, и дико
над ретортами ночи плывут.

И в предчувствии бед и бездолья,
одинокий и злой, как скопцы,
серым пальцем глиняный Голем
королевские метит дворцы.