Книга года «За-гадки» написана для детей и для взрослых

В воскресенье в здании Пражской городской библиотеки были объявлены лауреаты 7-го престижного литературного конкурса Magnesie Litera. О новых звездах чешского литературного небосвода расскажет Ольга Калинина.

Петр Никл (Фото: ЧТК)

Конкурс Magnesia Litera проходит в 11 категориях, главной из которых является «Книга года». Впервые в истории обладателем этой премии стал автор детской книги. Зовут его Петр Никл. В Чехии это имя известно, скорее, среди знатоков изобразительного искусства. О чем Ваше литературное произведение?

«Книга называется «За-гадки». Тем самым я хотел подчеркнуть ее загадочность. Я собрал все свои тексты, написанные мною за последние 15 лет, и соответствующие замыслу этой книги».

Каким был этот замысел?

«В ней Вы найдете произведения, короткие и длинные, в прозе и в стихах. К некоторым из них написана музыка. Общим знаменателем для всех является то, что после знакомства со всеми осколками этой мозаики, во всяком случае, в моей голове, возникает вопрос, заставляющий аннулировать все прочитанное. Вторую, вернее, основную часть, каждый читатель должен додумать сам. Я надеюсь, что это - открытая форма, которая не давит на человека своей однозначностью, но порождает массу ассоциаций».

Получается, что Ваша книга – не только для детей?

Мартина Лустигова

«Я пишу то, что мне приходит в голову, и не слишком задумываюсь над тем, кому это предназначено. Надеюсь, что это книга для всех. Тем не менее, я рад, что она опубликована в детском издательстве. Речь шла о спонтанном творчестве, спонтанность не ограничена возрастом, но ее привычнее связывать с миром детей».

Большим успехом является сама номинация на премию Magnesia Litera. По предложению Академии Наук Чехии, в этом году в категории «Открытие года» появилось имя историка и политолога, редактора «Чешского радио» и «Чешского телевидения» Мартины Лустиговой, написавшей книгу о первом премьере Чехословакии Кареле Крамарже.

«До этого комплексно с цифровой библиотекой Парламента Чехии и речами Крамаржа в парламенте никто не работал, лишь в прессе появлялись отдельные статьи. Одновременно я должна была прочитать множество литературы о Крамарже и, в итоге, решали написать его биографию. В ней рассказывается не только о его политической карьере, но и о его личной судьбе, встрече и жизни с супругой Надеждой Николаевной и так далее».