"Лексикон русского авангарда 20-го века"
Издательство "Libri"опубликовало книгу под названием "Лексикон русского авангарда 20-го века". Его авторами являются известный чешский русист Томаш Гланц и литературовед Яна Кленьхова. Сборник стал составной частью научного проекта "Основы современного мира в зеркале литературы и философии", о котором мы попросили рассказать профессора Философского факультета Карлова Университета Владимира Сватоня.
- Считается, что основной характеристикой современного мира является мультикультурность, разнообразие взгядов, концепций. Это проявляется не только в глобальном масштабе, или в пределах одного города, где рядом живут христиане, мусульмане и представители других вероисповеданий, но также на примере конкретных людей. Набоков был писателем русским и американским. В рамках нашего исследования мы хотели бы в области философии, филологии, литературо- и искусствоведения найти отражения этой мультикультурности. Ее проявления разнообразны. Тем не менее, нас интересует, существуют ли здесь общие идеи, концепции, представления. Пока - это только вопросы, ответа еще нет...
Русский авангард изучен достаточно хорошо. Что нового может предложить читателям "Лексикон"?
- Авторы обратились к словарному методу работы с материалом, что предоставило им больше возможностей. Кроме того, они постарались ответить на вопрос: "Существует ли связующая нить между классическим авангардом 20-х, 30-х годов и авангардом второй половины 20-го века (так называемым, "неофициальным искусством"), или же между ними лежит пропасть. Томаш Гланц считает, что такая связь существует.
В "Лексиконе" представлены определения главных направлений русского авангарда, а также имена и краткие биографии деятелей искусств, которые в той или иной степени были связаны с этой эстетикой - от начала и до конца 20-го века. Наряду с пассажами о Борисе Пастернаке, Марине Цветаевой, Казимире Малевиче или Дзиге Вертове мы найдем здесь статьи о Софье Губайдуллиной, Викторе Сосноре или Илье Кабакове.
По словам Томаша Гланца, для авторов книги было особенно важно показать интермедиальный аспект авангарда, не ограничиваясь только литературой и и изобразительным искусством:
он как раз спровоцировал разного рода реакции, особенно, в неофициальном искусстве послевоенного периода, осмысление которого, в принципе, невозможно без того, чтобы заниматься эстетикой авангарда вообще. Хотя это тоже большой вопрос: Что такое авангард? И у нас в книжке присутствует достаточно объемное предисловие, где высказывается много сомнений, и ставится достаточно много вопросительных знаков по поводу того, как можно это наследие конструировать, определить авангард и таким образом, отделить его от не-авангарда.
Почему же, когда речь заходит об авангардном искусстве, в основном, все-таки подразумевается первая половина 20-го века? Вот что по этому поводу думает один из основателей "московского концептуализма" художник Виктор Пивоваров:
- Нужно временное расстояние для того, чтобы оценить какие-то культурные явления. То, что происходит сейчас, к этому отношение сложнее. Культура представляет собой систему сложных сит, через которые все просеивается. Авангард 20-х годов - это золотые слитки, которые остались на этой сетке, а весь мусор исчез, и его вообще не видно. Этот процесс просеивания не закончился.
В сборник включено около 15 статей о композиторах. Среди них не только имена таких великанов, как Сергей Прокофьев, Александр Скрябин, Игорь Стравинский, Дмитрий Шостакович, но и не столь известных авторов, например, Александра Мосолова, фрагмент из произведения которого "Завод" мы предлагаем вам послушать.
Вот что о личности Александра Мосолова нам рассказала Яна Кленьхова, и что об этом композиторе можно узнать в "Лексиконе":
- Александр Мосолов родился в 1900 году, был большим экспериментатором. В молодости он являлся участником Ассоциации современной музыки - левой организации, которой руководили Артур Лурье и Николай Рославец. "Завод" принадлежал к числу наиболее удачных его произведений, и должен был стать частью балета, который, однако, так и не был поставлен. В этой записи слышны удары по металлическим листам, которые были использованы в качестве музыкального инструмента. Это было время индустриализации, зарождавшейся городской культуры и ужесточавшегося сталинского режима, у которого Мосолов оказался в немилости. Позднее он, в основном, занимался изучением народной музыки. Умер в 1973 году. Сегодня его произведение "Завод" приводится в качестве примера конструктивистской музыки.
Рассказ о "Лексиконе русских авангард 20-го века" продолжает Томаш Гланц:
- Конечно, отдельная проблема заключается в том, как составить статьи, поскольку традиционно-биографический подход - то есть, обзор жизни и творчества - содержит огромное количество клише. Поэтому мы очень простым образом пытались удержать некоторое равновесие между информацией биографического характера и хотя бы краткой характеристикой поэтики, того, чем творчество данного автора является исключительным, особенным. Поскольку главная цель «Лексикона» - напомнить уникальные эстетические жесты авангарда, которые в определенном смысле, как мы считаем, продолжаются до нашего времени.