Милош Земан и ненайденный «Гитлер – джентльмен»

Милош Земан, фото: ЧТК / Ондржей Демл

В очередной раз глава Чехии удивил внучку Фердинанда Пероутки, одного из самых известных чехословацких журналистов и писателей довоенной поры. И не только Терезию Каслову. Она сочла новым оскорблением памяти своего деда слова президента, прозвучавшие на Жофинском форуме. Пероутка, по мнению Земана, был вдохновлен нацизмом и Гитлером.

 Милош Земан,  фото: ЧТК / Ондржей Демл
Доводом затянувшегося между Касловой и Земаном спора послужило высказывание последнего на международном форуме 2015 г., посвященном Холокосту. Рассуждая о причинах поддержки фашизма со стороны ряда интеллектуалов, президент заявил, что Ф. Пероутка оступился в период Протектората Чехии и Моравии, написав в 1938 г. восхваляющую статью «Гитлер – джентльмен». 23 мая Милош Земан признался, что считает «своей ошибкой факт цитирования текста Ф. Пероутки, который до сих пор не удалось обнаружить». Одновременно он, тем не менее, повторил, что считает публициста оступившимся.

«Хотя Фердинанд Пероутка был, без сомнения, выдающимся журналистом, в определенный период своей жизни он, как я утверждал, подчинился нацисткой идеологии»,

– заявил в среду на пражской конференции «Жофинский форум» глава ЧР. Он присовокупил, что доказательством тому служат другие публикации Пероутки времен Первой республики и протектората. Как полагает Земан, спор бы вообще не возник, если бы он цитировал другие статьи этого автора, например „Dynamický život“ («Динамичная жизнь») или „Češi, Němci a Židé“ (Чехи, немцы и евреи), по его мнению, «отвратительно aнтисемитского характера». По словам Земана, Пероутка был вдохновлен нацизмом и Гитлером.

«Господин Земан способен меня удивить всякий раз, и, к сожалению, весьма неприятно. И слова президента касательно статьи «Гитлер – джентльмен» я не считаю извинением. Земан, скорее, выразил таким образом сожаление, что он использовал нечто, чему нельзя найти доказательств просто потому, что таковые не существуют»,

– поделилась своим мнением с «Чешским Радио» внучка Ф. Пероутки Терезие Каслова. За деда она заступилась сразу же после первой «обличительной» речи Земана в его адрес, напомнив, кроме прочего, и одну из причин, по которой ее предок не разделял взглядов нацистов: «Моя бабушка была еврейкой, то есть Пероутка жил с еврейкой. Его дочь – наполовину еврейка. Антисемитом он не был».

Ф. Пероутка отмежевался от пронемецкой интерпертации своих статей

Фердинанд Пероутка,  фото: архив Чешское телевидение
Пероутка в качестве публициста освещал в своих комментариях политические события на отечественной и международной сцене. Являясь активным критиком идеологий нацизма и коммунизма, еще во времена Первой республики подвергался критике со стороны коммунистов и представителей крайне правых взглядов. Он неоднократно критиковал А. Гитлера за его ложь и фальшивые обещания. По окончании войны возглавил газету Svobodné noviny, oснованную вместо предвоенной Lidové noviny. Oдновременно работал в ежедневнике Dnešek (1945–1948), ставшем преемником довоенного издания Přítomnost. Использовать первоначальные названия этих изданий было невозможно, так как они выходили и в период протектората, что дисквалифицировало их в глазах общества, пережившего ужасы войны. Именно в эти годы, как и позже, коммунисты обрушились с критикой на Ф. Пероутку, обвиняя его в лояльности нацистам, якобы имевшей место в 1939 году. Свидетельством его измены они считали статьи Dynamický život и Hitler po lidské stránce («Гитлер как человек»), авторство которых было приписано Пероутке ошибочно. После войны журналист не только осудил такие нападки, но и отмежевался от пронемецкой интерпертации своих публикаций.

В результате коммунистического путча в феврале 1948 года Ф. Пероутка покинул родину. После 1989 г. его именем в стране назвали престижную журналистскую премию.

М. Земан не извинился за высказывание о Ф. Пероутке

Спор между президентом, который ссылался на статью «Гитлер – джентльмен», и родственницей публициста принял затяжной характер. Каслова вначале требовала извиненеий в виде открытого письма родственникам Пероутки на портале президента, а позже искала правды в суде. В феврале 2016 г. суд обязал Канцелярию президента принести официальные извинения за клеветнические утверждения, прозвучавшие из уст главы Чехии. Канцелярию обязали послать на адрес Т. Касловой текст следующего содержания:

«Фердинанд Пероутка не является автором статьи под названием «Гитлер – джентльмен», а также не является автором высказывания «Если мы не должны петь с ангелами, то должны завывать с волками». Чешская Республика приносит свои извинения за все унижающие его достоинство высказывания».

Последовало апелляционное обжалование судебного вердикта. Президент до сих пор не принес извинений за данное высказывание, хотя Пражскому Граду так и не удалось доказать факт существования фигурировавшей в высказывании статьи. Земан пообещал вознаградить премией в 100 тысяч крон того счастливца, который найдет текст, подтверждающий правоту его слов. Однако журнала с упомянутой статьей никому до сих пор обнаружить так и не удалось.

Канцелярия президента не может выступать в качестве ответчика

Прозвучавшее в среду на Жофине высказывание президента Терезие Каслова сочла очередным оскорблением памяти своего деда:

«Милош Земан стремится интерпретировать тексты на свой лад, вырывая фразы не только из общего контекста сказанного, но, прежде всего, из контекста того времени».

По решению Верховного суда ЧР дело направлено на новое рассмотрение Районного суда Праги-1. Как сообщило «Чешское радио», судьи в данном случае обязаны «применить другой закон», а Канцелярия главы государства не может выступать в качестве ответчика в данном судебном процессе.