Внучка известного журналиста обижена на президента Земана

Ferdinand Peroutka, foto: ČT24

Скандал, начавшийся в конце января этого года, виновником которого стал чешский президент Милош Земан, не утихает. Наоборот. Каждый новый день приносит дальнейшее развитие событий. Что сделал глава государства, кого обидел и чего добивается «пострадавшая сторона»?

Милош Земан (Фото: Филип Яндоурек, Чешское радио)
27 января в Праге проходила международная конференция, посвященная 70-летию освобождения Освенцима. На ней, среди прочих ораторов, выступал и президент Чехии. Он говорил долго, и одной из тем его речи стали рассуждения о том, почему многие интеллектуалы XX века поддерживали фашизм, Гитлера, Холокост, были антисемитами.

Упомянул Милош Земан и Фердинанда Пероутку, пожалуй, самого известного чешского журналиста своего времени. Пероутка родился в 1895 году, скончался в 1978 году. Писал публицистические статьи, пьесы, книги, редактировал журналы. Сейчас имя Фердинанда Пероутки носит престижная чешская журналистская премия.

Итак, вот, что сказал Милош Земан на конференции 27 января: «Один из величайших чешских журналистов Фердинанд Пероутка опубликовал в престижном журнале Přítomnost статью под названием «Гитлер – джентльмен». Этот же журналист, после Мюнхенского сговора, написал: «Если мы не можем петь с ангелами, то мы должны выть с волками».

Фердинанд Пероутка (Фото: архив Славки Пероуткове, Чешское радио)
Позже Милош Земан неоднократно говорил, что лично читал статью «Гитлер – джентльмен», дал указание своему пресс-секретарю найти тот номер журнала, но журнал пока не нашелся. Глава государства сделал следующий шаг: пообещал премию в 100 тысяч крон (3700 евро) любому жителю страны, кто найдет журнал со статьей Пероутки о Гитлере. Пока результатов нет.

После той январской речи на Милоша Земана сразу обиделась внучка Фердинанда Пероутки Терезие Каслова: «Моя бабушка была еврейкой, это значит, что Пероутка жил с еврейкой. Его дочь – наполовину еврейка. Он не был антисемитом».

Терезие Каслова  (Фото: Чешское телевидение)
Внучка Пероутки требует от Земана извинений. В какой форме? Открытое письмо родным Пероутки, которое будет размещено на веб-странице Пражского града, то есть на сайте президента Земана. А в письме должно быть написано, что Земан оболгал Пероутку, приписав тому то, чего он не делал. Это журналистам сказал адвокат Терезии Касловой Франтишек Выскочил.

А что думают обо всем происходящем историки? Слово Мартину Громану:

«Если оценивать речь президента на конференции к годовщине освобождения Освенцима, то мы, историки, знаем следующее. Об ангелах и волках написал не Фердинанд Пероутка, а другой журналист – Ян Странский, работавший под псевдонимом Петр Белый. Это было напечатано в газете Lidové noviny. Статьи «Гитлер – джентльмен», которую никто не может найти, не существует. Нет такой статьи. Это точно!»

Более того, Мартин Громан считает, что президент страны совсем запутал общественность:

Мартин Громан (Фото: Чешское телевидение)
«Милош Земан утверждает, что видел и читал эту статью. Но там произошло вот что интересное. В той январской речи он сказал, что Фердинанд Пероутка опубликовал статью под названием «Гитлер – джентльмен». Это запросто могло означать, что Пероутка статью не писал, а просто опубликовал как редактор журнала. Через неделю после выступления на конференции Земан сказал, что видел статью Пероутки, в которой тот писал эти вещи. То есть речь идет уже не о статье в журнале редактора Пероутки, а о статье, написанной автором Пероуткой. В этом все же есть разница».

Милош Земан принес извинения за то, что его пресс-секретарь и уже все жители Чехии пока не нашли тот номер журнала, то есть по сути «затягивается время». Но приносить извинения за то, что умышленно или неумышленно солгал, не хочет.

Адвокаты внучки Фердинанда Пероутки работают в двух направления.

Фердинанд Пероутка   (Фото: Чешское телевидение)
Первое – прямые переговоры с адвокатами президента Чехии. Очередной раунд этих переговоров прошел 12 августа, не дал результатов. Терезие Каслова считает, что эти встречи юристов ни к чему не приведут. «Если бы у них была сила воли, чтобы принести извинения, они бы это уже сделали», - сказала внучка Фердинанда Пероутки.

Второе направление, по которому пошли адвокаты Касловой – обращение в суд. Стороны будут вести диалог в присутствии судьи, тот выступит в качестве посредника.

Приведет ли один из этих путей к тому, что или Милош Земан признает свою ошибку, или журнал со статьей «Гитлер – джентльмен» все же отыщется – не знает никто. Но всем очень интересно, чем же закончится эта история.