Начался Адвент - придерживаются ли в Чехии традиций?
В Чехии наступило время Адвента. В воскресенье на центральных площадях всех городов, поселков и деревень загорелись свечи на Рождественских елках, официально открылись предрождественские ярмарки, в воздухе витает праздничная атмосфера… Насколько эти ритуалы соответствуют изначальному восприятию Адвента? Об этом «Радио Прага» беседовало с этнографом и антропологом Витезславом Штайнохером.
- Предрождественская пора связана с Адвентом. Откуда взялось это понятие, что оно означает?
«Адвент (от латинского adventus) означает «пришествие», а именно пришествие Иисуса Христа, который родится через четыре недели. То есть «адвент» означает время ожидания, предшествующее празднику Рождества Христова».
- Какие традиции связаны с периодом Адвента?«В первую очередь – это рождественский пост. Причем по традиции он распространялся на все сферы человеческой жизни. Люди не ходили в театры и на концерты, дабы не наслаждаться увиденным и услышанным, не устраивали танцев, было принято говорить вполголоса. Ну и, естественно, верующие ограничивали себя в еде: это проявлялось не только отказом от мясных продуктов. Принято было есть всего лишь раз в день».
- Что символизируют четыре свечи, которые зажигают на венке Адвента каждое воскресенье, вплоть до Рождества?
«Это традиция, которую принято связывать с протестантизмом. Каждая из свечей символизирует ожидание рождения нового света Божьего, Рождества Христова. Корни этого обычая, однако, уходят еще во времена средневековья, к таинству lustracio - освящению христиан светом Божьим. Кстати, от этого религиозного понятия и возникло всем хорошо известное название такого подвесного светильника как люстра».
«На больших адвентных венках принято четыре большие свечи перемежать маленькими – то есть в течение периода ожидания Рождества Христова каждый день зажигается одна свечка».
- Венок, свечи – все это присутствует в эти дни в каждом чешском доме, хотя насчет соблюдения поста можно, судя по очередям в супермаркетах, сомневаться. Как вы думаете, насколько хорошо чехи разбираются в предрождественских традициях, знают ли они вообще, что, собственно, празднуют?«В наше время праздником считается непосредственно Сочельник, а за Адвентом уже не стоит никакого содержания. Например, достаточно часто можно наблюдать за тем, как люди поют или слушают колядки еще до Рождения Христова, то есть во время, когда вряд ли можно уже радоваться по поводу появления на свет Младенца Иисуса. Пост не соблюдается вообще, люди веселятся, охотятся за подарками. То есть, Адвент утратил свой смысл. Чтобы быть справедливым, надо заметить, что начиная с рубежа XIX-XX вв. его соблюдение по церковным правилам перестало быть обязательным, так что люди расслабились».