Лауреатом «Премии «Богемика»» 2010 стала Анжелина Пенчева

Приза «Премия «Богемика»», предназначенного богемистам-иностранцам за заслуги в области распространения чешской литературы за рубежом, в этом году удостоилась болгарская переводчица Анжелина Пенчева. Награда, учрежденная в 1993 году Союзом литераторов ЧР, была вручена в пятницу в Праге на Международной выставке «Мир книги». Пенчева известна в качестве переводчика на болгарский язык целой плеяды чешских прозаиков: Милана Кундеры, Богумила Грабала, Карела Чапека, Йиржи Кратохвила, Александры Берковой и Владимира Неффа. В Болгарию «Премия «Богемика»» направляется в третий раз. До этого ее, например, дважды получали немецкие эксперты. В 1998 году ее обладателями стали российские переводчики Олег Малевич и Виктория Каменская.