О «Молоте на ведьм» и легендарном силаче

«Молот на ведьм», режиссер фильма Отакар Вавра

Пишет нам Анатолий Карпусиз Рязани.

Добрый день, уважаемые журналисты русской редакции Радио Прага. Как ваш постоянный слушатель и читататель, обратил внимание, что на сайте много сообщений о различных кинофестивалях и кинопремьерах, проходящих в Чехии. Недавно купил DVD-диск с подборкой кинофильмов, посвященный теме времен инквизиции в Европе, и во второй раз посмотрел чехословацкий кинофильм "Молот ведьм" (1969) режиссера Отакара Вавра! Очень впечатляющий кинофильм великого мастера!

И, конечно, вспомнил, что впервые смотрел этот кинофильм осенью 1969 года в Брунтале, когда там служил в медсанбате 31тд. Этот кинофильм демонстрировали в городском кинотеатре, и один мой знакомый из местных жителей, с которым я общался в процессе подготовки вечеров дружбы, посоветовал мне его посмотреть. Выходить в город, даже в магазины, в то время разрешалось не всем и только группами, а посещать кино и рестораны было запрещено вдвойне.Но я как врач мог посещать городскую больницу, и поэтому солдаты на контрольном пункте, меня выпускали свободно. Помню, что зал кинотеатра на кинофильм "Молот ведьм" был полон, но я купил билет зараннее. Конечно, я в то время плохо понимал чешский язык, но разобрался, что сюжет посвящен репрессиям инквизиции, которые создают историческую параллель с репрессиями правления коммунистов Клемента Готвальда.

«Молот на ведьм»

А когда на днях, в мае этого 2011 года я вновь посмотрел "Молот ведьм" с дублированием на русский язык, я понял, что этот очень яркий политический кинофильм был специально задуман и начал сниматься во время "Пражской весны", чтобы повлиять на сознание чехословацких граждан в ходе реформ под лозунгом" За социализм с человеческим лицом!" Но после оккупакции страны 21 августа 1968 года демострация этого политического кинофильма осенью 1969 года, когда Густав Гусак, - прокурор по профессии,- стал во главе КПЧ и начал политику "нормализации" - этот кинофильм, несомненно, сыграл противоположную роль!

Думаю, что посмотрев этот кинофильм, люди сразу же вспомнили, время "коммунистической инквизиции",- и, конечно, подумали, что " времена коммунистической инквизиции" могут вернуться или уже вернулись. И что интересно: после этого кинофильма отношение местных жителей к нам, советским оккупантам, стало более терпимое, как на улице, так и в магазинах, включая и парикмахерские( в Брунтальских казармах в это время демобилизовался солдат-парикмахер и мы стригли друг друга как могли ножницами), да и в пивных, кто их посещал, стали быстро обслуживать.

«Молот на ведьм»

А моего знакомого, который посоветовал мне посмотреть "Молот ведьм"исключили весной 1970 года из КПЧ, Кстати, в СССР кинофильм "Молот ведьм" стали показывать во время советской "перестройки Горбачева" да и то в киноклубах, а диск, как я узнал из Интернета, появился в России только в прошлом году, вероятно, для ускорения "процесса десталинизации", который сейчас идет по стране. Вот такое чехословацкое кино вспомнилось мне, про которое, наверно. и сейчас можно сказать, что " оно важнейшее из исскуств", как у вас, так и у нас, в России! С уважением и наилучшими пожеланиями,- Анатолий Карпус из Рязани.

Спасибо Вам, Анатолий, за интересный рассказ. Мы очень рады, что фильм «Kladivo na čarodejnice», название которого можно перевести также как «Молот против колдуний» или «Молот на ведьм», столь вас впечатлил, он действительно заслуживает самого широкого зрительского признания.

А вот отзыв Александра Зурмана.

Здравствуйте, уважаемые сотрудники Русской службы!

Вот и снова я вам пишу, получил и карточку - за что большое спасибо, и пастилки с остроумным названием. Мне и друзьям понравилась передача "Все оттенки тьмы на Малой Стране". Чего уж таить,увлекаюсь астрологией и разными таинственными вещами, и не я как видите один. Было очень интересно... Если еще будут такие программы когда -нибудь,буду рад. До свидания, и до встречи на интернет волнах)

Спасибо, Александр, за внимание к нашим передачам

Нас также порадовало письмо Луговского Валерияиз Минска

Dobré ráno! Доброе утро, труженица, радио Прага!

Сегодня у нас праздник Троицы, уезжаем за город на отдых, поэтому спешу поблагодарить Вас и подтвердить, что вчера, 11 июня, получил на почте оперативно высланный Вами приз - mini-radio в забавном ретро-дизайне, и сегодня возьму его на пикник

Приятно было виртуально познакомиться - увидеть фото ведущих русской редакции и других служб Радио Прага в присланном Вами радийном буклете. Вiтаю Вас!

Спасибо за данные Вами в радиопередаче гиперссылки по W+V+J.

Увы, при выполнении конкурсного задания, я, безусловно, уже побывал на страничках по этим ссылкам. Но меня они, к сожалению, не смогли удовлетворить. Ни текстов, ни каталогизированных аудиофайлов я там не смог найти. А так хотелось бы лучше понимать произносимые артистами слова, и так хотелось бы слышать всю последовательную цепочку песен в оригинальном авторском исполнении (разумеется, с минимальным, бы, трудом для достижения этого ;)) - трио WVJ этого веб-памятника заслужило! ). Но, без труда, как известно, не вытянешь и рыбку из пруда... )

Я, конечно, не жалуюсь Вам, нет-нет, я просто констатирую факт. Хороший был конкурс, Интересный, познавательный, увлекающий. (Кстати , интересно бы проследить Вериховско-Утесовскую параллель.., гм...)

Удачи, ребята и девчата! Пусть не слабеют звонкие и чистые струны Ваших душ! Пусть золотится Прага добром, любовью, благожелательством, дружелюбием.

З павагай, Валеры Лугоўскi - Мiнск Беларусь

«Да здравствует сила» - Густав Фриштенский»

«Здравствуйте дорогая редакция Р.Прага. Я первую QSL- карточку от Вас получил в 1979 году. Это чёрно-белая фотография горы Дюмбьер. Слушал я тогда передачи на немецком языке. Частота 6055 кГц. В 1976 был в тур.поездке в ЧССР. Регулярно выписывал Ваши журналы: Рогач, Штарт, Тренер а Цвичител, ну и на русском Чехословакия. Учился читать по словарям. Купил специально Cesko-ruska konverzace. Давно интересуюсь знаменитым чешским борцом Густавом Фриштенским (1879 - 1957). Собираю о нём любую информацию.

Чем больше её у меня накапливается, тем больше появляется вопросов. Я собрал почти всё, что о нём публиковали на русском языке. Говорят, что на чешском есть о нём и других сильных людях книга.

А вопросы у меня пока такие:

1. Родился Густав в Праге, а где похоронен не знаю. И дата смерти в различных изданиях пишут - 12 апреля или 6 апреля.

2. Рост его пишут - то 182, то 176 см. Где точность ? Боролся до 72 лет.

Густав Фриштенски (1879-1957) Борец. В 1902 г. стал чемпионом Австро-Венгрии по борьбе, год спустя стал чемпионом Европы. Ее спортивная карьера длилась больше 40 лет.|Фото: ČTK

Был чемпионом Европы 1903 и 1927 г. В 2008 Радио Прага выпустила серию QSL -Чешские спортсмены. Одна из QSL была посвящена Густаву Фриштенскому. Сожалею, но у меня нет такой. Может в закромах у Вас сохранилась ? Если сохранилась - пришлю рапорт. Ещё, было бы хорошо устроить маленькую передачу о Фриштенском. Думаю будет интересно слушатепем узнать о нём. Александ Головихин из Тольятти.

Уважаемый Александр,

Вашу просьбу, касающуюся QSL-карточкис портретом Густава Фриштенского, мы обязательно выполним, так как таковая в наших радиозакромах еще осталась. Работники нашего секретариата вышлют Вам ее в ближайшее время. Надеемся, что послание не затеряется и пополнит Вашу коллекцию, посвященную легендарному чехословацкому борцу.

Густаву Фриштенскому, который стал настоящим символом для многих чешских физкультурников, действительно посвящена монография Бржетислава Дитриха «S pozdravem síle zdar Gustav Frištenský» (С приветствием «Да здравствует сила» - Густав Фриштенский»), выпущенная в 2003 году.

Могила семьи Фриштенских

Отвечая на ваши вопросы, хотелось бы заметить, что у Вас не совсем точная информация о месте рождения Фриштенского. Родился борец не в Праге, а в деревне Камгайку, сегодня это часть села Кржечгорж у города Колин, примерно в 60 километрах к востоку от чешской столицы. А похоронен в моравском городе Литовел, где жил с 1909 до 1957 года. На его доме благодаря стараниям родственников, - детей у Густава Фриштенского не было, - в 1986 году была установлена памятная табличка. С точной датой смерти, вероятно, не уверен никто, так как в чешских источниках чаще всего указано 6 апреля 1957 года, но на могиле семьи Фриштенских в Литовеле стоит дата 4 апреля 1957 года. (фото)

А рост борца был выше вами приводимого, судя по чешским Интернет-источникам, 186 см, вес - 94 килограмма.