В Прагу ждут Лукьяненко и Битова
14 мая в Праге открывается очередная, уже 15-тая по счету, международная ярмарка «Мир книги». В этом году ее наделили статусом официального сопроводительного мероприятия чешского председательствования в Евросоюза. Отсюда и главная ее тема – «Европа в литературе» - «литература в Европе». Любителям русской литературы, а ей посвящена центральная экспозиция «Мира книги» - ярмарка подарит встречи с любимыми писателями.
«Главные гости – это литераторы. В Прагу приедут такие писатели, как Сергей Лукьяненко, Андрей Битов, Марина Москвина, Александр Кушнер, Сергей Чупринин и другие. А возглавит нашу делегацию Михаил Сеславинский – руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям».
- По каким критериям отбирались участники? Почему, например, был приглашен Лукьяненко?
«Лукьяненко, так как он очень известен и в Западной Европе как писатель-фантаст. Его книги издаются, переводятся на разные языки. Он такой, я бы сказал, «селебрити». Детские писатели приедут, чтобы нести знания о русской литературе и русском языке молодежи. То есть одна из идей – это приобщение к русскому языку подрастающего поколения».- Этот год юбилейный, гоголевский. Как в российском павильоне напомнят об этой юбилейной дате?
«Мы подготовили, на мой взгляд, очень интересную выставку книжной иллюстрации к произведениям Гоголя. Будет привезено около 30 иллюстраций российских художников, которые будут выставлены в конференц-зале российского павильона. И любой желающий сможет увидеть знакомых ему гоголевских героев глазами художников и сравнить их со своими представлениями».
- Как получилось, что именно российская экспозиция стала центральной на «Мире книги». Это инициатива чехов?«Это было обоюдное стремление. Организаторы и с чешской, и с российской стороны стремились к укреплению отношений между странами, не только экономических, но и культурных, литературных».
- В российском павильоне будет представлено 4 тысячи наименований книг. Что произойдет с ними после окончания ярмарки – уедут они или останутся в Чехии?
«После завершения работы выставки они будут переданы в дар библиотеке посольства РФ в Чехии, Российскому центру науки и культуры и чешским библиотекам. Книги не вернутся в Россию, они останутся в Праге». Мы беседовали с Виталием Рязанцевым, представителем российского оргкомитета на ярмарке.