По стопам Швейка

Радко Пытлик, автор биографии Ярослава Гашека, изданной на русском языке в серии «Жизнь замечательных людей», посетил почти все пражские пивные, где бывал автор знаменитого романа «Похождения бравого солдата Швейка». К 125-летию со дня рождения Гашека у него заболела печень.

Ярослав Гашек, 1920 г.

Недалеко от моего дома есть обычная пивная. Она почти ничем не отличается от тысячи таких же пражских пивных. Вот только над одним из столов, застеленных клетчатой скатертью, висит табличка: «За этим столом пил пиво Ярослав Гашек». Посетители занимают этот столик, когда не остается свободных мест. Как будто пытаются таким образом проявить уважение.

Этот трактир, к счастью, не стал туристическим, здесь не встретишь японца с фотоаппаратом. Поэтому тут еще сохранилась атмосфера «пивнушек» Праги начала XX века. Завсегдатаи, за каждым из которых закреплено определенное место, обсуждают политику. Вместо убийства Франца Фердинанда - увеличение налогов и американский радар. В пивной «У Чаши», где Паливец наливал пиво Бретшнейдеру и Швейку, о радаре не услышишь. Тут говорят по-русски, по-английски и даже по-китайски.

Ярослав Гашек

«В романе Ярослава Гашека Прага упоминается все время, потому что писатель здесь родился и жил. Будучи молодым, я хотел составить полный список пивных - у нас говорят «господы» - где Гашек пил пиво. Правда, после номера 145 я остановился, потому что у меня заболела печень. Посетить их все было невозможно. Этих пивных действительно очень много, ведь в те времена это были места, где люди не только пили пиво, но и беседовали», - говорит Радко Пытлик, автор нескольких книг о писателе Ярославе Гашеке и его романе.

Интересно, что после Второй мировой войны солдатам в Чехословакии даже было запрещено чтение «Бравого солдата Швейка». И совсем не из-за безудержного возлияния главных героев, а, скорее всего, потому, что бравый солдат высмеивает свое начальство: выполняет отдаваемые ему приказания с такой точностью, что это приводит к абсурду. Радко Пытлик:

«Есть несколько прототипов главного героя романа «Похождения бравого солдата Швейка». Существовал человек по фамилии Швейк, в то время, когда жил Гашек, был даже посол с такой фамилией, и он вполне мог знать его лично, потому что был журналистом. Но эти люди очень отдаленно напоминали главного героя романа - человека примитивного, с пражской улицы, из пражской пивной, с ироничным восприятием окружающего мира. Но, одновременно, человека, который понимает жизнь».