Летний музыкальный конкурс Radio Prague International – Третий тур!

Иновещание «Чешского Радио» продолжает свой «Летний музыкальный конкурс». Итак, сегодня нас ожидает третий, финальный тур!

В течение трех воскресений подряд – 30 июля, 6 и 13 августа в наших музыкальных программах будут звучать песни в исполнении чешских поп-звезд, являющиеся кавер-версиями зарубежных хитов.

В каждой из программ звучит одна конкурсная песня, в связи с которой мы предлагаем слушателям написать нам ее оригинальное название и имя первого исполнителя или же название музыкальной группы, в чьем репертуаре хит появился.

Победитель каждого из туров получит от нас в подарок оригинальный рюкзачок с логотипом Radio Prague International.

Ждем ваших ответов по адресу [email protected].


Победителем второго этапа конкурса в Русской службе Radio Prague International стал Виктор Галицкий из города Каменец-Подольский в Украине.

В прошлом туре в нашей программе прозвучала конкурсная песня в исполнении Карела Зиха «Алиса в Стране Чудес» (Alenka v říší divů). Это кавер-версия песни Living Next Door to Alice группы Smokie.

Поздравляем победителя! Ваш приз уже был отправлен!


Переходим к программе третьего, заключительного тура «Летнего музыкального конкурса» Radio Prague International.

Вацлав Нецкарж | Фото: YouTube

1. Станислав Гложек исполнил песню Dlouhovláska «Девушка с длинными волосами», по-своему интерпретировав известную песню Игоря Николаева «Незнакомка».

2. Вацлав Нецкарж не стал особо отвлекаться от оригинала и записал песню «Мозаика любви» (Mozaika lásky), взяв за прототип песню «Мозаика» Вячеслава Малежика.

3. «Так что же дальше» (Tak co dál) спрашивает Иржи Корн, вдохновившись композицией группы «Веселые ребята» «Вот и все».

Павел Новак  | Фото: Crazy Sound Records

4. Павел Новак решил, что лучше, чем Валерий Леонтьев все равно не скажешь, поэтому просто спел его песню «Там, в сентябре» (Tam v září), не став изменять название.

5. Так же посчитала Гелена Вондрачкова и исполнила песню «Вернисаж» (Vernisáž), которую чуть ранее спели Валерий Леонтьев вместе с Лаймой Вайкуле.

6. Гана Ульрихова вдохновилась творчеством Булата Окуджавы и исполнила песню «Улыбки» (Úsměvy). У советского барда же она называлась «На фоне Пушкина снимается семейство».

А в заключение звучит конкурсная песня. На этот раз - Jdou léta jdou – «Идут года, идут» в исполнении Эвы Олмеровой. Ваше задание – угадать, кто исполнил оригинал этой композиции.

ключевое слово:

Связанный