Новогоднее попурри
Здравствуйте, дорогие радиослушатели. В студии русской редакции Радио Прага вас приветствуют Лорета Вашкова и Штепан Черноушек. В этот праздничный день и наша программа будет праздничная. Вас ждут полчаса в компании с чешской музыкой, а точнее с самыми разными ее стилями, представленными на новых компакт-дисках. Мы расскажем вам о группе, которая вдохновляется не только чешским фольклором, вас ждет также встреча с лучшей чешской певицей прошлого года и рокером классической музыки.
Но начнем мы с маленькой дамы, обладающей большим голосом. Именно так отзываются об одной из блестящих исполнительниц поп-музыки в Чехии, Вере Шпинаровой. Попурри из ее репертуара на новом компакт-диске, охватывающем 30-летний период, песни с 1971 по 2001 гг. стали событием для ее поклонников.
- В новом диске записана песня «Позвони», которую специально для меня написал - я тогда побывала в Советском Союзе - российский композитор Максим Дунаевский. Мы разыскали ее и включили в новый альбом под названием «Самое хорошее» - это такая изюминка. Диск получился крайне разнородным: здесь и блюз, и песня-шутка «Ракетой на Марс», и одна единственная песня, которую когда-либо для меня написала женщина - ее зовут Йиржина Фикейзова, так как все песни для меня писали мужчины, а потому что меня часто сравнивали с Тиной Тернер, я решила исполнить несколько ее песен, но на чешском.
- Почему для вас - за одним исключением - всегда пишут мужчины, связано ли это каким-то образом с затрагиваемыми в песнях темами?
- Я всегда испытывала больше доверия к мужчинам. Я думаю, что они меня знали лучше как певицу и как человека и для них было естественнее потом для меня писать.
«Позвони» - песню Максима Дунаевского для вас исполняет Вера Шпинарова.
Кажется, что нет на свете взрослых, которые бы не вспомнили, как рождество и новый год проходили в их детстве. Какие воспоминания детства сохранились особенно ярко у Веры Шпинаровой?
- Я помню, что мы с братом особенно радовались, когда нашли под рождественской елкой полицейские карманные фонари со сдвижными цветными стеклами: они были красного, синего и желтого цвета, и хотя под елью было множество других подарков, фонарики стали сенсацией. А сегодня я больше всего под Новый Год и Рождество желаю, чтобы все в семье были здоровы, счастливы и опять встретились за год. Уже второй год центром внимания в нашей семье является моя единственная внучка Йоганка - все крутится вокруг нее. Мы даже купили усадьбу, чтобы было куда выезжать на природу с внучкой, так что придется сейчас там пахать, - говорит Вера Шпинарова.
- Играть произведения Паганини - это вызов для каждого скрипача. Уже сызмальства мы слышали, что Паганини - лучший скрипач всех времен. Его композиции очень сложны, и для каждого исполнителя являются в некотором роде предметом гордости, поэтому я очень рад, что мне, наконец, удалось записать этот компакт-диск. Он, несомненно, является на сегодня вершиной моего мастерства, - признается скрипач.
Послушайте фрагмент из «Этнической вариациина мотивы Паганини» в исполнении Павела Шпорцла.
- Я проживал Рождество с подъемом, всегда с нетерпением ожидал этого праздника, который проходил в кругу семьи. К сожалению, мне кажется, что в последнее время Рождество становится коммерческим мероприятием, и духовность исчезает из этого праздника. И к нам, в Чехию из США уже проникла торгашеская тенденция устраивать рождество в магазинах уже с октября - мне это ужасно не нравится. Поэтому я стараюсь отмечать Рождество по-своему, не переборщить с подарками, важно ведь не количество, а какое у нас отношение к человеку. Помню, в моей семье, когда я был маленьким, мы вместе музицировали: братишка играл на виолончели, мама на фортепиано, а я на скрипке. До сих пор мы поем те же калядки и я аккомпанирую на скрипке, - рассказывает о семейных традициях чешский виртуоз.
Академия чешской популярной музыки поразила многих, признав лучшей певицей прошлого года не очень до тех пор известную женщину-барда Радузу. Девушка, исполняющая свои песни под аккордеон и под гитару, очаровала критиков и слушателей своим альбомом «Будь со мной рядом». Поэтические тексты, неизбитые мелодии, красивый голос. Новая конкуренция для звезд чешской эстрады? Да нет, они могут не волноваться. Радуза, по ее словам, не любит мир шоу-бизнеса.
- Когда я получила награду для лучшей певицы, менеджеры по маркетингу, ищущие ниши в рынке и думающие о том, кем эти ниши заполнить и заработать, таким образом, большие деньги, с ужасом осознали, что среди самых продаваемых пластинок - альбом какой-то трясогузки, которую никто не знает! Откуда она взялась? Как это возможно? У нее нет никакой рекламы, никаких фотографий в бульварной прессе, и, все равно, ее пластинка так хорошо продается. Я думаю, что они немного испугались. В итоге я получила несколько предложений стать очередной марионеткой в их агентствах. Но с этим я бы никогда не согласилась. Я хочу делать то, что хочу сама.
Вы услышали песню «Jedem» - «Едем» в исполнении лучшей чешской певицы прошлого года Радузы. Как сегодня, по мнению Радузы, воспринимается бардовская песня?
- Я думаю, что люди стали возвращаться к бардам, которых любили еще при коммунистах в 1980-е годы, и впоследствии они начали слушать и новых бардов. Потому что песня - это моментальная реакция на состояние общества, реакция на то, как мы чувствуем себя. Люди с радостью слушают эту реакцию, они любят вместе с бардом переживать какие-то эмоции. К тому же, контакт с бардом намного теснее. Они обычно не играют в больших залах, на стадионах, вокруг них нет моря каких-то специалистов. На концертах бардов осуществляется настоящий контакт между публикой и музыкантом. Именно этого, по-моему, сегодня не хватает людям.
Чешская музыка - это не только поп-звезды, классика и барды. В последнее время все популярнее становятся группы, черпающие вдохновение которв фольклоре. Это - так называемая «World Music». Одной из самых успешных чешских представителей этого направления является группа «Трабанд». Хотя ее не так часто можно видеть на экранах чешских телеканалов, она, в отличие от многих звезд местной эстрады, объездила большую часть мира - кроме европейских стран, музыканты «Трабанда» несколько раз с успехом выступали в Японии.
Слушателей привлекают оригинальные аранжировки песен «Трабанда», в которых можно почувствовать отзвуки балканской духовой музыки, чешских народных песен, ритмов Латинской Америки, а иногда и современной электронной музыки.
Автором большинства мелодий и текстов группы «Трабанд» является ее гитарист, кларнетист и аккордеонист Ярда Свобода. Как можно, по его мнению, приобрести популярность за пределами Чехии?
- Я думаю, что в Чехии много групп, которые популярны за рубежом, или они там могут стать популярными. Для этого достаточно не копировать заграничные музыкальные направления. Их надо впитать и обрабатывать по-своему. Именно это для зарубежья интересно. Они не хотят слышать то, что уже делают их музыканты, они хотят услышать что-то оригинальное, как к музыке подходят в других странах.
Что для Ярды Свободы и его музыки наиболее важно?
- Я был бы рад, если бы о «Трабанде» меньше говорили, но больше исполняли его песни. Высшей целью каждого музыканта является то, чтобы он сочинил песню, которая станет «народной», то есть, которую потом играют у костров, в пивной. Я был бы очень рад, если бы мне удалось написать хотя бы одну такую песню, - признается Свобода
Надо сказать, что некоторые произведения Ярды Свободы и группы «Трабанд», действительно, становятся, если не народными, то все более популярными. Как, например, песня «Cernej pasazer», по-русски «Безбилетник». Она повествует о человеке, который всю свою жизнь живет «зайцем».
