Пресса

Том Стоппард
0:00
/
0:00

Газета «PRAVO» напоминает о 70-летнем юбилее известного английского драматурга Тома Стоппарда, чешская премьера пьесы которого «Рок-н-ролл» на сцене пражского Национального театра состоялась незадолго до завершения театрального сезона. Мало кому известно, что автор такого произведения, как «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», переведенного на русский язык Иосифом Бродским, имеет чешские корни.

Газета «PRAVO»напоминает о 70-летнем юбилее известного английского драматурга Тома Стоппарда, чешская премьера пьесы которого «Рок-н-ролл» на сцене пражского Национального театра состоялась незадолго до завершения театрального сезона. Мало кому известно, что автор такого произведения, как «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», переведенного на русский язык Иосифом Бродским, имеет чешские корни. Том Стоппард, урожденный Томаш Штраусслер, родился 3 июля 1937 года в чешском городе Злин. Его отец работал врачом в больнице, принадлежащей семье легендарного предпринимателя Томаша Бати. В 1939 году семья Штраусслер бежала от нацистов в Сингапур, а затем в Индию. Отец погиб во время японской бомбардировки, а мать вышла замуж во второй раз за британского офицера Кенетта Стоппарда, усыновившего обоих братьев. Том Стоппард не говорит по-чешски, тем не менее, с исторической родиной его связывает очень многое. В 70-е годы прошлого века он активно выступал в поддержку чешских диссидентов, способствовал постановкам пьес Вацлава Гавела за границей. Том Стоппард является носителей ряда престижных премий, а в 1997 году от был удостоен титула «сэр». Кроме ряда пьес Стоппард написал и ряд киносценариев, в том числе, к фильмам «Влюбленный Шекспир, «Империя Солцна» и «Энигма».


Процентные ставки ипотек, предоставляемых чешскими банками, растут. С начала года минимальные ставки с пятилетней фиксацией выросли на 1% и ныне находятся на уровне 5%. Это значит, что для новых клиентов месячная оплата кредита на сумму 1 750 000 крон сроком на 20 лет увеличится еще на 500-600 крон. Об этом сообщает газета «HOSPODARSKE NOVINY», по информации которой данная тенденция будет продолжаться.


Газета «LIDOVE NOVINY»обращает внимание на возрастающую зависимость Чехии от России в области энергетики. Наряду с поставками нефти и газа в ближайшем будущем расширятся и поставки российского топлива для атомных электростанций. Кроме АЭС Дукованы Россия будет обеспечивать также АЭС Темелин, которая была построена в 1992 году. Тогда, в силу политических обстоятельств, в качестве поставщика топлива для российского реактора этой АЭС была выбрана американская компания Westinghouse, договор с которой истекает через несколько лет. С начала 2010 года до 2020 года топливо для АЭС Темелин будет поставлять российская компания «TVEL».


То же издание сообщает о выставке чешского импрессионизма, которая проходит в частной галерее «Kodl», находящейся в пражском квартале Мала Страна. Особенностью этой экспозиции является то, что ее экспонаты меняются через определенное количество дней. Одна из причин этого заключается в недостаточной площади зала, на которой невозможно разместить все 138 картин. Основную свою задачу владелец галереи видит в популяризации чешского изобразительного искусства. «В то время, как имя Ван Гога известно каждому, об Отто Бубеничеке или Антонине Гудечеке знают только профессионалы. При этом, среди работ чешских импрессионистов можно найти настоящие шедевры», - говорит владелец галереи.