В Чехии, возможно, будет выставлена Дьявольская Библия

Премьера Чехии Йиржи Пароубека, который посетил с однодневным визитом Швецию, во вторник принял в своей резиденции шведский король Карл XVI Густав. Й. Пароубек также провел политические переговоры со своим коллегой Йораном Перссоном. Темой взаимного обсуждения стали чешско-шведские отношения и ситуация в ЕС. Глава чешского правительства также обратился к Перссону с просьбой одолжить Чехии редчайшую Дьявольскую Библию, которую в период Тридцатилетней войны (1618-1648), обернувшейся для чешских земель потерей государственности, вывезли из страны шведские войска в качестве военного трофея вместе с другими драгоценностями. Библия была бы доступна для осмотра в рамках экспозиции, которая откроется в ЧР.

Дьявольская Библия

Йиржи Паробек подчеркнул, что не сомневается в том, что реликвия, вывезенная 360 лет тому назад, является собственностью Швеции. Библия, по всей видимости, является самой большой рукописной книгой мира на пергаменте. Она несет название Kodex gigas или Подлажицкий кодекс по названию монастыря, где она, видимо, возникла в начале 14 века.

Говорит доцент Ярослав Колар:

«Сегодня от этого чешского монастыря не осталось и следа, но в те времена это наверняка был значительный бенедектинский монастырь. Известно, что именно там была создана книга, так как завершающая ее часть содержит так называемый некрологиум - календарь, где упоминается ряд имен монахов данного монастыря и людей, которые были с монастырем каким-либо образом связаны или похоронены на его территории».

Йиржи Паробек и Йоран Перссон (Фото: ЧТК)

Kodex gigas высотой в метр и шириной в пол метра является в мире одним из редчайших памятников письменности. Однако уникально, прежде всего, содержание Подлажицкого кодекса.

«Он содержит перепись целой Библии, Старый и Новый завет, ряд других текстов. О кодексе говорят, что он является основой средневековой монастырской образованности. Тексты в Библии расположены в порядке, который отнюдь не являлся правилом. Например, мы видим перепись Старого Завета, а после нее статью Йозефа Флавия о еврейской войне, потом следуют советы для сохранения здоровья и лишь за ними - Новый Завет», - отмечает Колар.

Примечательно графическое оформление Кодекса. В середине фолианта на левой стороне красуется рисунок города, а на противоположной - рисунок дьявола.

«Эти рисунки расположены строго симметрично. Это намек на противопоставление небесного города Иерусалимa светской греховности, символизируемой чертом. Книга написана на пергаменте. Для нее потребовалась кожа 160 ослов или других животных».

Легенда правит, что книга была за ночь написана одним из монахов, совершивших грехопадение. Монаху грозила смерть, его приговорили к замурованию в каменной стене. Он просил пощады и хотел умалить свою вину написанием книги, которая поразит мир, причем всего за одну ночь. На помощь монах призвал дьявола, которому продал свою душу. Дьявол принялся переписывать Библию, а монах начертал в ней его облик.