Дорогие соотечественники! В этот праздничный день позвольте мне…
Статистика показывает, что коль скоро в новогоднюю ночь включается телевизор, то в новогоднее обращение президента к народу вникают все. Вацлав Клаус подвел итоги года. А мы пока посмотрим, с какими посляниями обращались к чешскому народу его предшественники.
Самое первое новогоднее президентское обращение к чешскому народу произнес 1 января 1949 года Клемент Готвальд. До этого руководители государства также выступали перед общественностью, но это происходило в Сочельник.
Говорит историк Академии наук Йозеф Томеш:
«Рождественские и новогодние обращения президентов довольно интересны как выразительные свидетельства эпохи, режимов и личностей, которые их произносили. Например, речи президента Бенеша были крайне политизированы, они всегда содержали почти политологический анализ текущей ситуации в стране. Обращения Эмиля Гаха были более человеческими и теплыми, а обращения коммунистических лидеров, таких как Готвальд, отдавали демагогией».
В 1933 году президент Томаш Гариг Масарик записал в киностудии «обращение мира и надежды». Затем его перепечатали газеты. В своем роде он был основоположником традиции новогодних обращений.
«Однако, свои обращения он периодически адресовал министрам, правительству, народному собранию, армии, молодежи, дипломатам, иностранным коллегам, но к широкой чешской общественности подобным образом никогда не обращался».
Непосредственно перед Рождеством 1935 года новым президентом стал Эдвард Бенеш. Он, как и Масарик, записал обращение в компании Fox Film, а потом и на студии AB Barrandov. В 1938 году, после подписания Мюнхенского договора, новогоднюю речь произносил Эмил Гаха.
Йозеф Томеш:
«Его избрание стало одним из немногих приятных событий на протяжении всего того тяжелейшего периода постмюнхенского разочарования. Интересно, что обращение это было произнесено по большей части на чешском языке, но частично на словацком и даже на русинском. Это отражало современную ситуацию, ведь фактически чехословацкое государство в тот период превратилось в чехословацко-русинскую федерацию».
Послушаем выдержку из речи господина Гахи:
«Радостное рождественское настроение не позволяет нам забыть о нашей грусти. Но и о надежде, надежде на будущее. В сумраке, в котором находится наша страна, можно различить свет. За нами наш кусок земли, как и было тысячу лет назад. И у нас есть свое государство, а ведь четверть века назад у нас и этого еще не было. Мы все еще вместе, мы работаем, наши ряды - сомкнуты. Эти неспокойные недели у нас получилось прожить достойно и спокойно, не впадая в отчаяние. Этого знания мне достаточно, чтобы надеяться, что наши народы и дальше останутся верны своим корням».
« Каждый, кто может этот вечер провести в кругу своих близких у домашнего очага, должен это ценить больше, чем когда-либо еще. Я складываю руки в молитве и говоорю: «Господи, не отступайся от моего народа, чья кровь – моя кровь. Биение его сердца - биение моего сердца».
Одновременно к чешскому народу из Лондона посредством британского радио обращался президент в изгнании Эдвард Бенеш. Он регулярно анализировал политическую ситуацию, комментировал действия протектората и преступления нацистов против чешского населения. В 1942 году под Рожедство он произнес такую речь:
Продолжает Йозеф Томеш:
«Не забывайте, что это был год гейдрихиады, год уничтожения Лидице, год отечественного сопротивления. Европа занята немцами, но в воздухе витает предвестие их поражения. Поражения у Сталинграда, прежде всего, что случилось в начале 1943. Сигналы о переломе в войне были однозначны. Это понимал не только Бенеш, даже немецкие лидеры в своих выступлениях намекали на это. Но войне еще суждено было длиться».
И снова Эдвард Бенеш. Теперь в 1946 году. В этом году имели место первые послевоенные парламенсткие выборы, которые свидетельствовали о чешских левых настроениях.
«В наших политических партиях, во всех без исключения, скрываются недобрые намерения. Для оздоровления общественной жизни чехословацкого общества от этой заразы нужно избавляться».
Годом позже Бенеш произнес последнее рождественское обращение к народу. Это было и последнее обращение перед февральским переворотом, в результате которого к власти пришла Коммунистическая партия Чехословакии.
Йозеф Томеш:
«После февральского переворота рождественские обращения президентов трансформировались в новогодние. Первое из них произнес Клемент Готвальд. В нем он торжественно представил первую чехословацкую пятилетку».
Правление Антонина Запотоцкого пришлось на период самых жестких коммунистических репрессий. В том числе – и против внутренних врагов, внутри самой коммунистичсекой партии. В день рождения Готвальда 23 ноября 1951 был посажен бывший генеральный секретарь партии Рудольф Слански.
Эти события не были упомянуты в речи Готвальда. Он говорил только о том, какую роль должна играть Чехословакия на мировой политической сцене.
Антонин Новотны, 1958 год:
«Оглядываясь назад, мы видим, что наша дружба с СССР дала хорошие плоды. В дни празднования великой октябрьской социалистической революции чехословацкий народ снова подтвердил свое намерение не соступать с пути в светлое будущее».
С началом 60 годов началась оттепель, которая отразилась и на Чехословакии. Вот что говорит об этом директор центра по изучению новейшей истории Олдржих Тума:
В 1968 году Новотны произнес свою последнюю новогоднюю речь, в которой описывал империалистическую угрозу, исходящую от США:
«Мы видим на примере Вьетнама, что Америка своими действиями нарушает все международные договоры. Мы хотим доказать - во всех отраслях, включая науку и культуру – выгоды социализма».
В 1969 году Людвик Свобода начал свою речь не обычным «Дорогие товарищи», но «Дорогие соотечественники»:
«Дорогие соотечественники, в ваших глазах я вижу любопытство, интерес и надежду. В некоторых – опасения. Обращаюсь к вам из Пражского Града, места, где произошло столько судьбоносного для нашего народа. Историю делают люди. У каждого из нас в руках наше будущее. Такое, какого захотим мы сами, вместе. Да, все мы вместе».
Со встпулением в должность президента Густава Гусака президентские речи стали изобиловать политическими клише. 1977 год:
«Позвольте мне поблагодарить наших граждан. Для успешного развития нашей страны и спокойной жизни граждан было и будет необходима неразрывная связь с СССР и другими братскими социалистичсекими странами».
Олдржих Тума:
«Возможно, в эти годы он чувствовал себя на пике своей политической карьеры. В 1975 был подписан хельсинский договор, что чешские коммунисты воприняли как успех. Думаю, Гусак вполне мог искренне верить в то, что говорил».
Интересно, что кк раз в день этого обращения была подписана Хартия 77. В Чехословакии возникла оппозиция нового типа.
Продолжает Олдржих Тума:
«Они очень ждали, что ситуация в Москве стабилизируется, и все вернется на круги своя. К счастью, этого не произошо. События развивались с такой скроростю, что мало кто мог себе это представить. Переговоры в Польше, выборы, радикальные изменения в Венгрии, а потом - как снежный ком. Падение берлинской стены и на очереди - Чехословакия. За три недели до своего предполагаемого новогоднего обращения Гусак произнесет прощальную речь и навсегда исчезнет с экранов чешских телевизоров и репродукторов чешского радио».
В заключение – без комментариев - послушаем первое обращение к народу Вацлава Гавела:
«Дорогие соотечественники, сорок лет вы слышали из уст моих предшественников в этот день одно и то же. Как наша родина процветает, сколько тонн стали мы произвели, как мы все счастливы, как верим своей родине, и какие прекрасные перспективы открываются перед нами. Предполагаю, что меня вы избрали на эту должность не для того, чтобы я вам лгал. Наша родина не процветает».
