На «Пражских курантах» в Айове кружатся фигуры чешских и словацких поселенцев

Астрономические часы, первые в Северной Америке, созданные по образцу Пражских курантов, появились в Сидар-Рапидсе, штат Айова. Каждый час на курантах появляются 12 фигур, но, в отличие от Праги, они изображают не апостолов, а чехов и словаков, перебравшихся в Новый Свет.

Фото: Pavel Novak,  Český rozhlas - Radiožurnál

Американские куранты были торжественно открыты 28 сентября, в день чешской государственности, президентом Чехии Петром Павелом и президентом Словакии Петром Пеллегрини.

Куранты установлены на башне перед Национальным чешско-словацким музеем и библиотекой, которые в этом году отметили свое 50-летие.

«Я был в Америке много раз и трижды в качестве президента, но никогда не видел такого большого и великолепного собрания чешских традиций, как здесь, в Сидар-Рапидсе», – сказал президент Павел, выступая перед собравшимися на английском языке. «Куранты – один из самых известных чешских памятников, и эта конструкция сочетает в себе чешские знания и словацкое искусство, что вызывает у нас приятные воспоминания о временах, когда мы были одной страной», – отметил Петр Павел.

Почти тридцать лет назад на том же месте в Сидар-Рапидсе стояли президенты Чехии и Словакии Вацлав Гавел и Михал Ковач и лидер США Билл Клинтон. 21 октября 1995 года они посетили город с наибольшей концентрацией на душу населения чешских и словацких иммигрантов.

А в 2024 году здесь появились свои Пражские куранты. «Три, два, один!» – отсчитывала по-чешски запуск директор музея, консул Словакии Сесилия Рокусек. После того, как президенты Петер Пеллегрини и Петр Павел вместе нажали большую красную кнопку, прозвучал отрывок из второй симфонической поэмы Бедржиха Сметаны «Моя Родина».

«Мои родители привили мне любовь к чехословацкой культуре. Они показали мне, насколько она богата, вложили в мое сердце мысль никогда не стыдиться своего родного языка, а гордиться им и говорить всем, что я из Чехословакии», – сказала в своей речи Сесилия Рокусек. Некогда ее прадед и прабабка родом из чешского города Табор основали в Южной Дакоте поселение Табор.

Последние четыре года своей жизни Сесилия Рокусек посвятила возведению курантов, о чем чехи и словаки штата Айова мечтали тридцать лет. «Мы никогда не должны забывать, кто мы и откуда. Надеюсь, наши астрономические часы будут способствовать тому, что нашей культурой заинтересуются даже те, кто о ней не знает», – подчеркнула Сесилия.

Фото: Pavel Novak,  Český rozhlas - Radiožurnál

Окошки медленно открываются, и в них медленно движутся 12 деревянных скульптур, выполненных словацким художником Андреем Гаршаны. Фермер, кузнец, учительница, физкультурница из общества «Сокол»... По словам художника, наибольшую сложность представляла танцующая пара. «Это композиция, состоящая из двух человеческих фигур, поэтому делать ее мне было труднее всего», – рассказывает скульптор родом из словацкого города из Трнава.

Скульптуры символизируют чехов и словаков, которые эмигрировали в Айову с конца XIX века.

Фото: Pavel Novak,  Český rozhlas - Radiožurnál

Астрономический циферблат создал Витезслав Шпидлен. «Там показаны все небесные тела – Солнце, Луна. Можно определить их восход и закат, фазы Луны», – описывает свою работу мастер. Астрономические часы действуют с помощью компьютера, который управляет шаговыми электродвигателями – в этом американские куранты отличаются от механических пражских часов.

В конце парада фигур не кукарекает петух, как на Пражских курантах, а лает чехословацкая овчарка – скульптура, установленная по другую сторону башни.

«Пражские куранты» Айовы пополнили список достопримечательностей США.

Orloj v Cedar Rapids s hudbou

Источник: Český rozhlas
ключевое слово: