Прогулки у Махова озера

Château de Bezděz, photo: Štěpánka Budková

События «Мая» сосредоточены в одном месте, вокруг докского озера. Ландшафт дополнен белой башней здания младоболеславского суда и холмом, который служил в качестве лобного места для публичных казней. На другом холме возвышалась белая часовня. Холм казни стоит до сих пор, он находится в трех километрах от Махова озера. Сегодня рельеф несколько изменен. Мы решили посмотреть, как сейчас выглядит озеро, на берегах которого разыгралась страшная трагедия. И туда поехала Алла Ветровцова.

Махово озеро
Отправляясь на Махово озеро, я одолжила в библиотеке непременный для романтиков атрибут: поэму «Май» Карла Махи. Безмерному удивлению чешской библиотекарши не было границ: чтобы читатели вместо путеводителя просили «такое» - этого, по ее словам, еще не было. Но очень уж хотелось узнать, как выглядят столь искусно описанные поэтом окрестности в поэме, где главный герой убивает своего отца, а обесчещеная Ярмила прыгает со скалы, узнав о казни своего возлюбленного Вилема, предводителя местной банды разбойников.

Великий чешский поэт-романтик 19 века, в списке покоренных градов которого значатся 129 древних крепостей, действие своих произведений поместил в окрестности града Бездез в Северной Чехии. Маха настолько «вписался» в местные красоты, что его именем было названо искусственное, но живописное благодаря скалам и сосновому лесу озеро.

Прогулка по сосновому лесу, щебет птиц, распаренные от настойчивого солнца деревья. Скоро мы оказываемся на скалке у дикого пляжа, вид –необыкновенный, на водных просторах гуляют яхточки, лодочки, то и дело падают в воду однокрылые

Бездез
стрекозы виндсерфингистов. А я по картинке к поэме пытаюсь определить, с какого места могла спрыгнуть в бурные воды несчастная девушка. Но! Со скалы Ярмила прыгнуть могла, а вот утонуть – нет, разве что ногу поломать. Так что все это лишь фантазия великого романтика. Даже во времена Карла IV, который приказал основать этот Большой пруд, он никогда не доходил даже до основания скалы. А в небесном мареве возвышается град Бездез. Впрочем, он возвышается здесь уже 8 веков и повлиял на местную мифологию.

Бездез оставил глубокий след в образовании российских филологов: знакомство студентов отдела богемистики в университетах с мэтром чешской литературы Махой означает и знакомство с этим градом.

Дело в том, что жемчужина чешской поэзии, поэма «Май», была написана двадцатипятилетним романтиком, или чешским Байроном, как его иногда величают, именно в окрестностях града.

Маха облюбовал град, впервые побывав на его руинах в 1832 году. Нередко он отправлялся на Бездез из Праги пешком. Душа поэта жаждала того рода пейзажей: мрачных лесов, неприступных градов, суровых скал, стремительных горных потоков. Стихия природы и размах человеческих характеров. Вершение судеб человеческих. Здесь написаны его рассказы «Вечер на Бездезе», «Раздоры миров» и несравненный «Май». Правда, стихии воды здесь не было. Чего не хватало граду, так это природного водоема. И таковой возник: Карел IV лично присматривал за работами Олдржиха Тисты из Либштейна, который в 1366 году основал у местечка Доксы Большой пруд, позднее переименованный в Махово озеро.

Byl pozdni vecer, prvni maj

Vecerni maj byl lasky cas

Hrdliccin zval ku la sce hlas

Kde borovy zavanel haj



Был поздний вечер – юный май,

Вечерний май – томленья час

И горлинки влюбленной глас

Звучал, тревожа темный гай.



(Из поэмы «Май»)

Интересно, знала ли русская гвардия, которая оставила свою историческую надпись на стене при освобождении Бездеза от фашистских оккупантов в 1945 году, какие королевские узники содержались там в 13 веке? И сколько килограмм серебра стоило, чтобы вызволить королеву Кунгуту и ее 7-летнего сына, позднее короля Вацлава II...

При реставрации Рейхстага надписи типа «я тут был» после горячих споров решили оставить как историческое наследие. В Северной Чехии другое мнение: стену терли, наверное, наждачной бумагой, но из песни слова не выкинешь... гвардейское слово вписано намертво.

На холме Петржин стоит памятник милому юноше, который любуется сиреневым букетом. Это самый известный памятник Махе. Его автор, чешский скульптор Йозеф Вацлав Мыслбек, создал статую по собственному представлению о том, как выглядел поэт. В 70-е - 80-е года у памятника Махе каждый год Первого мая, во второй половине дня собирались молодые люди, прежде всего студенты, на неофициальный митинг. Несмотря на то, что митинги были полностью аполитические, полиция часто выступала против них, так как они не были организованы партией. У всех участников полицейские проверяли документы, и каждый год многих арестовывали. Так поэт, который жил почти двести лет назад и погиб совсем молодым, потому что не думал о себе, спасая деревню от пожара, стал символом свободы и любви для молодежи в эпоху тоталитаризма.

Автор: Алла Ветровцова
аудио