Новая постановка «Идиота» на сцене Дейвицкого театра
В пражском Дейвицком театре, который фонд имени Альфреда Радока уже в третий раз признал лучшим в стране, в минувшую субботу прошла премьера постановки спектакля «Идиот» по роману Ф.М.Достоевского.
Спектакль «Идиот» в постановке художественного руководителя и режиссера Дейвицкого театра Мирослава Кробота является далеко не первым произведением русской классики на одной из самых престижных сцен чешской столицы. Вот уже несколько сезонов наряду с другими постановками с успехом здесь идут «Братья Карамазовы» режиссера Лукаша Главици и «Обломов» того же Мирослава Кробота:
«Я люблю классику, потому что она сохраняет свою актуальность. Так тема идеального человека, о котором мечтал Достоевский, сегодня приобретает другой контекст. Кого в этой жизни считать идиотом - это большой вопрос. Достоевский предложил эту тему, и она по-прежнему не исчерпана. Для меня интереснее всего было не противопоставление «святого» с другими героями романа, а конфронтация человека, который спустя длительное время возвращается домой из-за границы. Здесь он попадает в определенный круг людей, которые оказывают на него влияние, и на которых он тоже имеет воздействие. Меня интересовал реалистичный подход к этой теме»,- говорит Кробот.
Основная канва отношений между главными героями романа: Рогожиным и Настасьей Филипповной, Мышкиным и Аглаей сохраняется, тем не менее, спектакль значительно приспособлен к современной действительности:
«Мне кажется, что именно это интереснее всего на Достоевском. Вопреки тому, что его роман был написан много лет тому назад, проблематика отношений между мужчиной и женщиной, их определенной, чуть ли не роковой зависимости друг от друга, остается».
Какой этап в карьере театрального режиссера означает постановка «Идиота» Достоевского?
«Прежде всего, необходимо подобрать актеров, которые смогли бы сыграть такие сложные и выразительные роли. Далее, выбор темы, которая покажется современной. И, наконец, счастливое стечение обстоятельств, когда достаточно и времени, и средств для того, чтобы сделать такую иллюстрацию».
Как и в случае «Обломова» Вы внесли в постановку «Идиота» определенную долю юмора…
«Я думаю, что немного смеха не повредит классическому произведению. Конечно, это не комедия по жанру, но когда люди видят нелепость этого человека, его характер становится им понятнее. Мне кажется, что взаимопонимание между актерами на сцене и зрительным залом является в театре самым важным».
С другой стороны, многие российские зрители зачастую не желают воспринимать западные постановки произведений русской классики.
«Я думаю, что это действительно так. Россияне относятся к своей культуре, литературе и театру с большим пиететом. На Западе понятие русской души могут воспринимать по-своему. Но это не говорит о том, что мы не можем взаимно дополнять друг друга».
Фото: www.dejvickedivadlo.cz
